Торадора ранобэ чем закончилось
Эпилог: В этом мире есть нечто, чего никто не видел.
– Ин! Ин, Ин, Ин, Ин, Ин… Ин…И-и-ин!…
– Хорошо, правильно… Очень мило… Эй, эй, прекрати, Инко-тян, щекотно.
Купаясь в солнечных лучах, уродливо выглядящая птичка прикусила палец Рюдзи. Рюдзи оттолкнул клюв Инко-тяна многократно покусанным пальцем.
– ЛИН. [Yinling – известная модель – прим. перев.]
Растроганный Рюдзи захлопал глазами и погладил по голове уродливую птицу, сидящую у него на пальце. Наверно, тому это было приятно – Инко-тян сплюнул белую пену из клюва, закатил глаза и содрогнулся всем телом. – Да, да, хороший мальчик… – Рюдзи не удержался и поцеловал его голову. Он мог бы проглотить Инко-тяна в один глоток. Но Инко-тян был таким милым… Рюдзи не смог бы считать себя человеком, поступи он так. Вот и сегодня поговорили, подумал Рюдзи и бережно вернул Инко-тяна обратно в клетку.
Точно. Рюдзи посмотрел на часы. Без четверти восемь.
Время пролетело стремительно. Рюдзи думал, что сейчас ещё только полвосьмого. Как можно опаздывать на церемонию открытия в первый же день третьего года обучения?
Рюдзи помчался в ванную и посмотрелся в зеркало. – Э-эк!… – В каком же странном виде были его волосы все эти дни. Может, бейсболку надеть… Нет, лучше парик! Эй, ну как волосы на затылке могли так растрепаться?! Он яростно причёсывался, пытаясь уложить волосы мокрыми пальцами.
– Дерьмо, дерьмо, дерьмо!…
Натянув носки, он вылетел в гостиную и выхватил из буфета корзинку с парикмахерскими принадлежностями Ясуко. Рюдзи искал лак для волос, мусс, воск, что-нибудь, что поможет ему пригладить торчащие волосы. Можно же что-то сделать, надо только придумать, что.
– Мои волосы! Их надо как-то причесать! Я не могу идти в таком виде!
– А-а, это… У тебя в руках специальный воск для утренних волос! Вот, давай Я-тян тебя причешет…
Ясуко, проснувшаяся, позавтракавшая с Рюдзи и переодевшаяся, подошла сзади, смазала его волосы воском и причёсывала торчащие пряди, пока они не улеглись плотно. Рюдзи тревожно посмотрел на часы…
– О боже… Я так опоздаю. А ты? Ты когда уходишь?
– У Я-тян всё в порядке. Всё хорошо, пока я прихожу в магазин до десяти… Ну вот, теперь просто посушить феном, и всё готово.
Рюдзи быстро вернулся в ванную, торопливо схватил фен и воткнул штепсель в розетку. – Ты в порядке? – Спросила Ясуко, которая недавно коротко постриглась – слишком уж повреждены были волосы. Теперь она походила на свою мать Соноко. Хотя это ей не нравились, и она громогласно заявляла, что отрастит длинные волосы снова.
С того дня Соноко приходила уже трижды. И один раз пришёл Сэйдзи. Рюдзи и Ясуко тоже один раз были у них с ответным визитом. После того трогательного воссоединения было непросто, порой возникали трения между родителями и ребёнком, который так давно убежал из дома. В марте Ясуко ушла из бара «Bishamonten Kuni». Не из-за родителей, из-за хозяина, который назначил вторую по популярности официантку Сицуо на роль ответственной за персонал. Ясуко же должна была отвечать за их новый филиал.
Этот филиал назывался «Okonomiyaki Benzaiten Kuni». Рюдзи слышал, что сегодня будут нанимать новых работников.
Рюдзи прижал волосы, торчащие как перья Инко-тяна, и посмотрелся в зеркало. С сегодняшнего дня я ученик третьего года. Он попытался нахмуриться и решил, что так будет лучше. Я сделал, что мог. Это всяко лучше, чем опоздать.
Он влетел в свою комнату с закрытыми занавесками, сорвал ярлычок прачечной со своей школьной формы, выкинув его в мусорную корзину, и поспешно натянул её.
В квартиру напротив его окна въехала молодая пара, которую Рюдзи никогда раньше не видел. Им не нравилась мысль, что соседи круглый день могут за ними наблюдать, поэтому их венецианские шторы всё время были закрыты. С тех пор и Рюдзи не давал себе труда открывать занавески. Наплевать, даже если бы я открыл их, солнце всё равно сюда не заглядывает.
Рюдзи схватил свой мобильник, сумку и побежал.
– Пока! Не волнуйся! Рюдзи самый красивый парень на всём белом свете!
Это называется «любовь слепа»?
Едва не споткнувшийся от таких слов матери Рюдзи поспешно натянул свои начищенные ботинки. Повернул ручку и широко распахнул дверь.
Он быстро согрелся под ярким весенним солнцем.
Ослепительный свет, аромат цветов и тёплый ветер. Рюдзи глубоко вдохнул свежего воздуха.
Впечатывая на бегу подошвы в асфальт, он крикнул «Доброе утро!». «Ай! Не надо так орать над ухом!»… Отреагировал на сердечное приветствие домовладелец, подметающий у своего входа.
Начинается новая жизнь.
Новый семестр, новый класс, новый классный руководитель, новые одноклассники, всё начнётся заново в этот памятный день. Энергично печатая шаг за шагом, он шёл вперёд.
Широко шагая, выпятив грудь.
– Идёшь ли ты вперёд?
Я сейчас иду вперёд большими шагами. Я верю, что иду туда, где ты. Я верю, что снова встречусь с тобой на этом пути.
В этом мире есть нечто, чего никто не видел.
Если его заметят, каждый захочет это заполучить.
Вот почему этого никто не видит.
Мир надёжно спрятал это, и заметить его нелегко.
Но придёт день, когда кто-то это найдёт.
И найдёт это только тот, кто способен найти.
Если бы Рюдзи открыл глаза, он бы тоже нашёл это, решительно двигаясь вперёд.
– Ой!… ТЫ! Ты, ты, ты, ты, ты!…
Его язык онемел от такого столкновения, слова стали бессвязными.
– Почему ты… – заговорил он, не замечая, что сумка слетела с плеча и валяется на земле.
Удар отразился в глазах как ярчайшая вспышка, всё вокруг словно испарилось.
– …Почему?! Когда ты вернулась?! Как?!
Прямо перед схватившимся за подбородок Рюдзи сидела Тайга. Казалось, что она в своей обычной старой форме, но на самом деле это была фирменная новая. Тайга стонала, вцепившись в голову, пострадавшую от столкновения с подбородком Рюдзи, не в силах подняться.
– Голова немного кружится… Кстати!
Вспышка! Тайга открыла глаза, до того скрытые её маленькими руками, и метнула в Рюдзи донельзя смертоносный взгляд. Пусть она так мала, что может поместиться в чьей-то ладони, но Тигр остаётся Тигром. Она свирепо подпрыгнула.
– Я ждала тебя здесь всё это время! Почему ты так долго?! Ты знаешь, что опаздываешь?! Ты бежал прямо на меня и даже не заметил, что я здесь! Почему ты не…
Рюдзи без колебаний обнял маленькую фигурку Тайги со всей силой.
Такая свирепая, такая сильная, такая маленькая, такая нежная, такая застенчивая, такая милая – это всё Тайга.
Тайга всегда такая неожиданная.
Неожиданно появилась, неожиданно врезалась в него, неожиданно похитила его сердце. Она всегда такая, с самого начала. Он понимал, что всё повернулось вот так, что они обнимаются, глубоко вздыхают и кричат, Ты вернулась! Ты вернулась! Я вернулась! Я вернулась! Они оба были счастливы, что она вернулась, и их миры наполнились этой радостью.
Их объятия были полны любви. На медленно открывшиеся глаза навернулись слёзы. Они смотрели друг на друга, говоря, как были одиноки до этого дня, и всё время улыбаясь.
– Это Тайга! Тайга! Тайга! Это и правда ты!… Ты действительно вернулась!
– Да, это я, Рюдзи! Милый Рюдзи!
– …Как тебе удалось вернуться?!
– Мама отказалась от заявления, что забирает меня, и написала новое, что я остаюсь, вот почему я смогла вернуться. Хотя не похоже, что школа сразу согласилась, не говоря уже о причинах столь большого переполоха. Всё было в таком беспорядке, что она ничего мне не говорила до недавнего времени.
– А что с твоей квартирой?! Где ты сейчас живёшь?! Ты… чёрт побери! Что ты делала всё это время?! Где была?! Ты даже не позвонила мне!
Тайга повела мокрыми глазами и показала на белое здание рядом, её голос наполнился смехом.
– Я больше не могу туда вернуться. Но я по-прежнему живу рядом, прямо здесь. Можешь зайти ко мне домой! Это совсем рядом!
– …Конечно, зайду! Обязательно!
– Мама и мой новый папа тоже будут здесь… и мой маленький брат! Он милый! Они сняли дом поблизости специально ради меня! Правда, с условием, что я буду заботиться о брате, пока она работает. Но мы уедем сразу после выпуска, понял?
Что до Рюдзи, идя в будущее, он женится на Тайге, и исполнится его мечта жить вместе с ней. Тайга, конечно же, мечтает о том же. Каждый может оказаться в этой мечте. Она ждёт их, потому что они могут так радостно и восторженно улыбаться.
– Все сильно удивятся, когда увидят меня, да? Я уж не говорю о… не только Минорин, Глупая Чи и Китамура-кун.
– Тогда устроим им настоящий сюрприз. Побежали! Или и правда опоздаем!
Рюдзи аккуратно подобрал свою сумку и повернулся. Они вдвоём бежали по знакомой вязовой аллее. Держась за руки, глядя друг на друга и улыбаясь.
Начиналась незабываемая новая жизнь.
Рецензия на аниме Торадора!
853×480 Романтика
Прошло почти пол века, как аниме в его современном виде стало частью культурной жизни Японии и его любителей по всему миру. Романтические отношения — неотъемлемая часть нашей жизни и аниме индустрия не могла остаться от них в стороне. Удивительно (не очень), что, например, в основе сюжета хорошо известного русскоязычному зрителю Кота в сапогах (1969) лежит романтическая история. Однако романтика часто играет побочную роль, многие тайтлы производят впечатление, что используют этот элемент только в качестве подспорья для других тем.
Класс и утонченность, холод и рациональность, она принцесса льда и гранита, мадонна, выкованная из стали. К ней относятся с опасливым уважением и отчаянно боятся ее задеть. Она недосягаема, чужда и невыносимо желанна.
Она впадет в ярость и ее лицо покроется багровым румянцем, если ты только посмеешь назвать ее миленькой. Она укажет тебе на то, что твоя помощь с ее школьным домашним заданием унизительна и навязчива и ты сделаешь вид, что не замечаешь, как она изредка бросает на тебя взгляд, надеясь на твою похвалу.
В те редкие моменты, когда вы остаетесь вдвоем, ты можешь почувствовать ее тепло, когда она робко опирается на твою руку.
Она — цундере. И, несмотря на все вербальные (а иногда физические) уколы, с которыми тебе приходится мириться, ты не можешь пожелать, чтобы она вдруг стала другой.
Несмотря на свой хрупкий, невинный вид, Тайга — циничная, саркастичная и заносчивая девица, легко раздражающаяся и часто ссорящаяся с людьми. Она ненавидит, когда упоминают ее рост или называют «карманным тигром», прозвище, которое, кроме своего роста, она получила за обыкновение огрызаться на окружающих.
Причина, почему она ведет себя именно так, лежит в проблемах ее распавшейся семьи. Несмотря на свою склонность к агрессии, она добрый человек, особенно по отношению к тем, кому доверяет, например, Минори. Она предельно лояльна к тем, кого любит, и, чтобы их защитить, будет биться за них зубами и когтями. Она не боится открыто выражать свое мнение и часто не выбирает выражений, ее поведение несет следы плохого воспитания и отсутствия социальных навыков.
Ее не понимают и осуждают, не замечая ее доброты и преданности. Тайга хотела бы быть в хороших отношениях со всеми, но просто не имеет навыков общения в обществе. Хотя, надо сказать, она способна извиниться перед друзьями, если случайно им нагрубила.
AMV: Спой мне, чтобы я заснула Деконструкция
Прославленный участник «удивительной четверки цундере», Тайга внесла солидный вклад в популяризацию архетипа, возможно наибольший из всех его представителей. Однако, парадокс, как раз в случае Тайги архетип совсем не демонстрирует всех тех черт, из-за которых он стал столь любимым зрителями. Это примерно как назвать Девочку-волшебницу Мадоку (2011) типичным представителем жанра махо-седзе. Да, возможно, самым известным, но уж очень далеким от его классической интерпретации.
Архетип цундере в случае Тайги Айсаки демонстрирует свою мрачную обратную сторону. Он совсем, совсем не такой милый, как вам могло бы показаться. Ее отец — настоящий подонок, который бросил семью после своего банкротства (да, такое случается в Японии) и появляется в жизни Тайги только ради того, чтобы окончательно подорвать ее душевное равновесие. Хуже того, она не может ужиться с новой семьей своей матери (своим отчимом и маленьким сводным братом).
Ее настроение постоянно меняется и ее агрессивность проистекает не из-за деткой боязни раскрыть свои романтические чувства или из-за дурного характера, а из-за по-настоящему серьезных семейных и эмоциональных проблем.
По существу, характер Тайги должен рассматриваться как деконструкция архетипа цундере, которому свойственны частая смена настроения, эмоциональная нестабильность и плохо продуманные решения, основанные на эмоциях. Ее поступательное развитие в приятного и доброжелательного персонажа противоречит черно-белому цундере стереотипу, который обычно не демонстрирует никакого прогресса.
То есть Тайга отнюдь не принадлежит к классическому типу цундере, а, наоборот, является его разрушителем, деконструкцией. Если отвечать на вопрос: «Насколько такая трактовка архетипа персонажа является необычной», — то вы могли обратить внимание, что два основных источника аналитического материала по аниме — TV Tropes и Wikia — трактуют его именно таким образом. Если вы вобьете в строку поиска Гугла «Taiga tsundere deconstruction», вы обнаружите десятки других источников, поддерживающих это мнение.
853×480 Качество
За несколько лет до выхода сериала его режиссер Тацуюки Нагай участвовал в должности помощника саккана при выпуске фильма Инуяся: Любовь, превозмогающая время (2001), что однозначно говорит о его склонности и внимании к визуальной части. Позже он стал режиссером серии Некий научный Рейлган (2009), которая также была отмечена качественной графикой. Так что с этой точки зрения претензий к ТораДора быть не может. Работы студии J.C. Staff вообще отличаются стабильно высоким уровнем исполнения, не стал исключением и обсуждаемый сериал.
Хиронори Танака: Борьба Тайги и Ами и бегущая Минори В создании сериала принимал участие Хиронори Танака (вы можете припомнить его знаменитую
; если вы даже не знали, кто был ее автором, вы сразу угадаете его стиль), которому тайтл обязан самыми яркими динамичными эпизодами. Вне сомнения, его сбегающая по лестнице Минори — маленький шедевр. Из остальных аниматоров прежде стоит отметить Акира Амэмия, Масахару Ватанабэ (в титрах он присутствует под псевдонимом Gorou Sessha), Тэцуя Такэути (почему-то он не упомянут в списках создателей на MAL/Шики), Хироси Томиока и многих других.
Торадора стал одним из самых известных тайтлов в истории аниме: на настоящий момент 13-й по популярности в списке My Anime List (и 3-й самый ранний по времени выпуска из находящихся выше по списку). Первоначальные продажи ДВД/блю-рэй были не очень велики, но дополнительные тиражи по объему более чем в два раза превысили первоначальный (что огромная редкость, если не совсем исключительный случай).
Финальная сцена сериала: «Вот так все и произошло»
[Перевод всех цитат мой.]
Полный и исправленный вариант рецензии вы можете найти здесь.
.
Глава 1
«Всё, сдаюсь! Ничего у меня не выйдёт!»
Раздражённым движением руки он протёр запотевшее от пара зеркало. Из-за утреннего душа жалкая ванная комната была как в тумане. Так что зеркало тут же снова стало мутным. Как ни злись, без толку вымещать на зеркале.
«Наверное, слишком наивно пытаться изменить себя только с помощью причёски».
Рюдзи уныло швырнул журнал, который так долго не решался купить, в корзину для мусора. К несчастью, он промахнулся, журнал раскрылся, корзина упала, и весь мусор вывалился наружу. Открытая страница гласила «Ты ещё можешь успеть к началу занятий в школе! Элегантный стиль или необузданный? Стань моделью».
«А?! Что это. П-плесень. Тут плесень!»
Хоть он всегда и вытирал осевший пар, хоть и провёл целый день на прошлой неделе, вычищая плесень на кухне и в ванной. Все его труды пропали даром в этой жутко влажной комнате. Нетерпеливо кусая губу, Рюдзи попытался стереть плесень тряпкой. Конечно же, она так легко не поддавалась, и в итоге он измочалил тряпку в клочья.
«Блин, я их недавно все израсходовал. Придётся опять купить удалители плесени». Пока что, ребята, я вас оставлю в покое, но я ещё непременно вернусь и уничтожу вас!Рюдзи взглянул на пятно плесени, пока собирал мусор. Затем он тщательно протёр пол бумажными салфетками, удаляя волосы и грязь и стирая пар с ванной, и только после этого поднял голову и вздохнул.
«Ах да, корм. Эй, Инко-тян!»
В ответ на громкий оклик студента старшей школы раздался пронзительный голос.
Хорошо, он проснулся. Собравшись с мыслями, Рюдзи босиком прошёл на кухню с деревянными стенами, взял немного корма и пару газет, и направился в угол застланной жилой комнаты. Сняв с птичьей клетки тряпку, Рюдзи поприветствовал своего милого питомца, которого не видел целую ночь.
Что ж, может, другие как-то иначе растят домашних любимцев, но в доме Такасу попугая вырастили именно так. Из-за того, что во сне он выглядел довольно-таки жутко, каждое утро он был накрыт тряпкой до пробуждения.
«Доброе утро, Инко-тян».
Это было сказано жёлтому попугаю. Рюдзи насыпал немного корма, разговаривая с птицей, как всегда.
«Д-доброе. Утро». Его глаза смотрели вверх довольно неприятным и странным образом, но он всё же смог ответить на японском. Хотя он только что проснулся, похоже было, что он в хорошем настроении. Вот почему он был милым.
«Инко-тян, попробуй сказать ‘покушаем'».
«П, поку. Покушаем! Покушаем! Покушаем!»
«Хорошо, достаточно. Теперь посмотрим, сможешь ли ты сказать ЭТО! Попробуй сказать своё имя. Давай, скажи ‘Инко-тян'».
Если приглядеться, можно было увидеть серый язык, торчащий из клюва. Может быть он сможет сегодня, подумал хозяин попугая, сжимая кулаки. В конце концов.
Кажется, тетеря за тоже проснулась.
Рюдзи аккуратно завязал пакет и ответил «В школу я иду. Разве я вчера не говорил тебе, что занятия начинаются сегодня?»
Раскинув ноги на с таким видом, будто сейчас заплачет, она повторяла: «Тогда, тогда. «
«Тогда как же Я-тян. Как же мой завтрак? Едой не пахнет. Ты не приготовил для меня?»
«Ээээ. Тогда. Что же делать Я-тян. когда она проснётся. Ничего вкусного не скушать. «
«Я уже вернусь, когда ты проснёшься! Я просто иду на Церемонию открытия семестра».
Хи-хи-хи-хи. Улыбаясь, она сдвинула ноги вместе и стала хлопать в ладош. в смысле, хлопать в ступни.
«Церемония открытия, да? ‘здравляю! Значит, с этого дня Рю-тян будет второклассником?»
«А. Рю-тян, что-то я ложки не вижу».
«Может, продавец забыл её положить?»
«Не может быть! Я видела, как он её клал. Странно. «
Ясуко вывалила содержимое пакета и стала в нём копаться на краю своего футона. Её личико нахмурилось. «Здесь так темно. Так я ложку не найду! Рю-тян, открой шторы, а?»
Окно выходило на юг.
С тех пор, как они перебрались сюда, прошло шесть лет. Домик, где они вдвоём жили, получал весь естественный свет через окно на южной стороне. Так как вход был с северной стороны, а с запада и востока стояли дома соседей, окна были только на южной стороне. Даже так, света было предостаточно, особенно по утрам. С рассвета до заката не было нужды включать электрический свет, если только не шёл дождь. Яркий солнечный свет раньше всегда щедро сиял для крепко спящей Ясуко и для Рюдзи, когда тот, стоя в школьной форме, готовил завтрак на двоих.
Однако, в прошлом году этому пришёл конец.
«Что за люди там живут? И включи уже свет!»
«Хм-м, меня это не сильно волнует, ведь Я-тян по утрам всё равно спит!»
«Бесполезно жаловаться. К тому же, квартплата в итоге снизилась на 5000 иен».
Взяв ложку на кухне и отдавая её Ясуко, Рюдзи почесал голову и сказал: «Ладно, я пошёл». Не время было для семейного единения, пора было уходить.
Надев школьный пиджак, Рюдзи наклонился и подтянул носки. Убедившись, что ничего не забыл, он вдруг осознал, что слегка взволнован.
Верно, сегодня начинался новый школьный семестр. После Церемонии открытия шло распределение по классам. Хотя ему и не удалось изменить свой образ, это не смогло окончательно испортить его настроение, потому что небольшая надежда ещё оставалась в сердце Рюдзи. Или это просто предвкушение? В любом случае, это было что-то такое, почти незаметное, и он не стал выражать его вслух.
«Я пошёл. Не забудь закрыть дверь и переоденься в пижаму!»
Чтобы родить Рюдзи, Ясуко бросила старшую школу, когда ещё была в первом классе, так что она не знала, какова жизнь второклассницы. На секунду Рюдзи почувствовал грусть.
«Рю-тян тако-о-о-ой классный! Ты теперь совсем как твой папа!»
Рюдзи молча закрыл дверь и посмотрел на небо. Голова закружилась, он почувствовал, будто его внизу засасывает водоворот. НЕТ! Не хочу! Не хочу! Замолкни!
Это! Это как раз та вещь, которую я не желаю слышать. Особенно сегодня.
Покинув дом, Рюдзи направился к школе, до которой идти было недалеко. Его лицо было перекошено. Несмотря на это, он делал огромные шаги, словно ветер нёс его. Вздохнув, он взялся пальцами за чёлку, чтобы прикрыть глаза. Была у Рюдзи такая привычка. Действительно, источником его страданий были его глаза.
Они были ужасны! И это не имело отношения к его прекрасному зрению. Дело было во взгляде; он был просто свирепым.
За последний год Рюдзи очень быстро вырос и выглядел теперь по-мужски. Хоть он и не был сверх-красавцем, но и уродом его нельзя было назвать. Кхм. Как бы то ни было, он выглядел неплохо, хотя никто ему этого не говорил. По крайней мере, Рюдзи сам так думал.
С другой стороны, это можно было частично приписать его непростому характеру. Он разговаривал немного резко, видимо, из-за повышенной чувствительности. Вот почему он редко шутил или говорил что-нибудь глупое. Может, поэтому, а может, потому, что он жил с кем-то вроде Ясуко, рядом с которой смотрелся грубым и не заслуживающим доверия. Сверх того, Рюдзи гордился тем, что держал с людьми разумную дистанцию.
«Та-такасу-кун. Ты пытаешься перечить учителю?! К-кто-нибудь! Принесите мне палку!»
Да нет же! Я просто пытался извиниться за то, что забыл отдать домашнюю работу.
«М-м-м-м-мне очень жаль. Я не хотел тебя толкать! Это он толкнул меня на тебя!»
Кто же будет злиться из-за простого толчка в плечо?
«Я слышал, Такасу-кун сорвал выпускную церемонию в какой-то другой школе, когда сам учился в средней школе, он тогда даже захватил комнату школьного радиовещания!»
Хватит выставлять меня хулиганом!
Но кое-чего он всё-таки ждал от смены классов, ведь Рюдзи хотел оказаться в одном классе с определённым человеком. Но когда он мысленно перешёл к мучениям, которые за этим последуют, его наивные надежды сразу усохли вдвое. А тут ещё Ясуко и её длинный язык. Нет, не так! Это всё из-за дурацких генов его отца!
«Твой папа? Он теперь в раю. Он был такой клёвый, так спокойно откидывал волосы назад, его заострённые туфли всегда сияли, он носил дли-и-инную золотую цепь вокруг шеи, ходил в обычном костюме и с Ролексом. Под костюм он засовывал толстый журнал».
«Зачем? Когда Я-тян спросила его, он сказал ‘Чтобы не волноваться об ударе в спину’. Аххх. Это было так волнующе. «
Кстати, его отец, возможно, всё ещё жив. Если верить Ясуко, он, помогая сбежать мелкой шестёрке, был избит до полусмерти и выброшен на дно гавани Йокогамы. Однако, не было ни могилы, ни надгробия, ни вещей, ни эпитафии, ни даже тела; никаких записей о чём-то подобном. Иногда выпившая Ясуко посмеивалась безо всякой причины: «Интересно, Рю-тян, как бы ты выглядел, если бы твой папа вдруг вернулся? Хо-хо-хо-хо, шучу, шучу!»
Может быть, папаня сейчас медитирует в какой-нибудь очень холодной комнате! Как его сыну, мне просто кажется, что.
«Эй, Такасу! С добрым утром! Отличное утро, да?»
Услышав, что кто-то за спиной его зовёт, Рюдзи быстро обернулся и приветственно вскинул руку: «А, Китамура. Привет!»
Ничего не поделаешь, если я остановлюсь и подожду, пока мой друг меня догонит, люди подумают, что я собираюсь его придушить, даже если это не так. Рюдзи молча обдумывал это. Но его бы в любом случае не так поняли, и тогда пришлось бы всё вежливо объяснять. Если он постарается, то люди в итоге поймут. Хотя это весьма непросто. Это было всё, что он мог сделать, поэтому именно так и нужно было поступить!
Взглянув в лазурное небо, Рюдзи зажмурился из-за солнечного света. Сегодня был прекрасный день, совсем безветренный. В это время года цвет сакуры тихо увядал, и лепестки мягко падали Рюдзи на голову.
Продолжая нести свой крест, Рюдзи зашагал вперёд в своих блестящих чёрных туфлях. Погода была в самый раз для Церемонии открытия.
«Ого! Только не это, мы в одном классе с Такасу!»
«Он точно выглядит угрожающе, мне страшно!»
«Ну, кто подойдёт и заговорит с ним?»
«И почему не ты? Эй! Не толкай. «
Говорите, что хотите, меня всё это больше не волнует.
Рюдзи вошёл в класс с самым равнодушным видом, не обращая внимания на взгляды одноклассников, сел за свою парту к ним спиной и уставился в пространство. Облизывая сухие губы, он незаметно для себя начал качать ногой. Со стороны он выглядел, как ужасный хищник в поисках лёгкой добычи.
«Как обычно, да? Похоже, и здесь найдутся те, кто тебя неправильно поймёт. Ну да ладно, через какое-то время всё разъяснится! К тому же, я на твоей стороне, да и народу из класса А здесь довольно много».
«А, не беспокойся, это, в общем-то, не важно».
Так Рюдзи с тёплой улыбкой ответил своему хорошему другу Китамуре Юсаку, который в этом году снова оказался с ним одном классе. Сейчас Рюдзи был в очень хорошем настроении, но не в таком, когда он вовсю облизывался, как перед самым прыжком на свою жертву. В этом случае он бы не ухмылялся до ушей и не был бы похож на готовую взлететь ракету. Дружеские отношения с Китамурой не были причиной его счастья. Другу вроде Китамуры он бы просто слегка улыбнулся и сказал: «Выходит, мы снова в одном классе, Китамура!» Нет, причиной его радости и восторга была.
«О! Китамура-кун! В этом году мы в одном классе!»
«Чего? А! Кусиэда, ты тоже в классе C?»
«Э?! Ты что, только узнал? Ну вот, хоть бы проверил список класса в первый день занятий!»
«Да, извини. Вот так совпадение. Значит, будет больше времени на собрания кружка!»
«А-ха-ха, точно! О, Такасу-кун. верно? Ты ещё помнишь меня? Я иногда болтаюсь с Китамурой-куном». Она сделала паузу.
«А, эм-м, ничего, что я зову тебя ‘Такасу-кун’?»
Это был момент явления ангела. Перед глазами Рюдзи была улыбка, которая сияла так же ярко, как солнце, и была такой же тёплой, как солнечный свет, ранее обитавший в южных окнах его дома и освещавший всё вокруг. Лучи света были такими мощными, что Рюдзи хотелось зажмуриться.
АХХ! Чёрт возьми! Всё сказал, как надо! Но! Его голос прозвучал слишком холодно. Рюдзи был готов завопить. Ну почему мне в голову пришёл только такой ответ? Не мог придумать что-нибудь получше?!
Видя, как она разворачивается, Рюдзи скованно и неловко поднял руку в прощальном жесте, но было уже поздно. Она уже исчезла.
Она сказала, что рада. Она сказала, что мы ещё поболтаем.
Она сказала, что рада. Она сказала, что мы ещё поболтаем.
Наконец исполнилось его желание быть с Кусиэдой Минори в одном классе.
Она сказала, что рада. Она сказала, что мы ещё поболтаем.
Она сказала, что рада.
«Чего ты ухмыляешься?»
«Не, это так, ни-ничего».
«Э? Что ты имеешь в виду?»
Глаза за очками Китамуры расширились. Он не скромничал. Скорее был удивлён. Похоже, он сам этого не сознаёт. Рюдзи решил не говорить этому тугодуму то, что собирался сказать.
Его недавняя простая беседа с Кусиэдой звучала так «свободно». И не только недавняя. Ещё с прошлого года Китамура всегда мог свободно говорить с ней. Более того, они оба состояли в софтбольном кружке! Рюдзи постоянно там ошивался, пытаясь мило улыбнуться ей или дождаться её приветствия; его старания могли растрогать до слёз кого угодно.
Если использовать аналогию с футболом, то Рюдзи был бы центральным защитником, которому едва ли выпадет шанс участвовать в атаке. Также, благодаря тому, что он всегда был рядом с Китамурой и наблюдал за его жизнерадостными разговорами с Кусиэдой, Рюдзи начал замечать, что она в самом деле симпатичная, и что она ему нравится, и он хочет с ней подружиться.
Её различные проявления радости.
Её изящное тело и преувеличенно-выразительные движения.
Её невинные улыбки и ясный голос.
Несмотря на его пугающую внешность, она всё равно могла сохранять свою обычную жизнерадостность в его присутствии, даже по сей день.
Рюдзи считал, что какая-либо девушка может стать его подружкой, если она привлекательная и яркая, как лучи солнца. Энергичность и открытость была для него важнее всего, такой девушка должна была быть. Но, всё же.
«О чём ты? Как же я могу свободно говорить с девушками? Ты прекрасно знаешь, как они любят меня называть!»
Рюдзи не сдержал вздоха. Как завидно! Одного вида Китамуры, пока тот говорил, было достаточно, чтобы зарыдать кровавыми слезами. А Китамура продолжил: «У меня ничего не выходит с девушками. Думаю, я за всю жизнь не найду подружку».
Хотя он хотел ответить «Я так не думаю. «, но глядя на святошу перед собой, слепого в своей наивности, Рюдзи проглотил то, что собирался сказать. Что бы он ни сказал, этот человек, наверное, никогда не поймёт. Рюдзи вдруг почувствовал, как накатывает уныние.
У него нет проблем с внешностью. Нет. Точнее, если присмотреться, то можно увидеть, что он на удивление красив. В соединении с последовательностью, как внутренней, так и внешней, а также способностью посмеяться над собой, получается, что в нём нет ничего неприятного. Так что, хоть он и заявлял, что девушки всё время его дразнят, они это делают не потому, что ненавидят его.
Ах, вот в чём дело, понял, наконец, Рюдзи. Если подумать, Китамура был довольно популярен среди девушек, он мог говорить свободно с ними со всеми, не только с Кусиэдой. Когда девушки его видели, они щебетали «Ах. Я снова в одном классе с Маруо!», на что Китамура невозмутимо отвечал «Да? И что такого?»
И ещё вещает, что у него плохо с девушками. Ведь они не боятся его, как меня. Стоило Рюдзи углубиться в размышления, как он услышал «Ого, жуть».
Видишь? Вот, опять! Рюдзи прилёг на парту и притворился, что не замечает возгласов, которые время от времени слышал. Совсем недавно он был на седьмом небе от того, что попал в тот же класс, что и Кусиэда Минори, поэтому он не обращал внимания на остальных и его не интересовало, что они думают о нём.
«Выглядит грозно. Я же говорил тебе, этот парень не такой, как все».
Кажется, чары исчезали. Рюдзи начал замечать, что неумышленные шепотки стали громче.
Поэтому он встал, и только собрался выйти через дверь, как почувствовал, что нечто ударилось ему в живот. «Хмм. «
Рюдзи подумал, что натолкнулся на что-то, но перед глазами не было ничего. Странно. Рюдзи поглядел вокруг, но всё, что он мог видеть, было.
Студенты начали восклицать:
«Вай! Чего ещё ждать от Такасу-куна; он собирается ударить первым?»
«Смертельная схватка уже началась? Когда я увидел список класса, то сразу понял, что это будет тот ещё класс».
Один из учеников объявил: «Битва Титанов. М-м-м?»
«Сейчас будет решающий поединок».
Все несли какую-то чушь. Битва Титанов? Решающий поединок? Чёрт, да о чём они? Рюдзи склонил голову, пытаясь понять, что происходит.
Получается, голос шёл снизу. А там, прямо у него под носом, где-то гораздо ниже груди Рюдзи, была лохматая голова. Первой его мыслью было, что она напоминает куклу.
Как бы то ни было, она была очень мала. Длинные прямые волосы мягко спускались и прикрывали миниатюрное тело Карманного Тигра. «Карманный Тигр?»
Этот загадочный термин вдруг всплыл в сознании Рюдзи, и он, не подумав, произнёс его вслух. Наверняка он слышал, как кто-то рядом это прошептал.
Так называют эту маленькую куклу? Хотя она достаточно мала, чтобы уместиться в ладони, какой же она тигр?
«. назвал Карманным Тигром?» На дальнейшие раздумья времени не осталось, так как она начала поднимать голову, а её глаза.
Что же случилось? Уже знаю. Ничего особенного. Эта девушка была перед его глазами.
«Ты абсолютно безнадёжен».
Она лишь уставилась на Рюдзи своими большими глазами, и всё.
Это был момент истины. За несколько секунд Рюдзи охватил трепет. Её давящее превосходство выгоняло из головы все мысли и сковывало тело. Её взгляд оттолкнул Рюдзи, или, точнее, его оттолкнуло то, что исходило из её глаз, поэтому он и упал.
Различие между ними было слишком велико, они находились на совершенно разных уровнях. Для человека с пугающими глазами, как у Рюдзи, это означало полное поражение.
В первый раз Рюдзи понял, что значит иметь злые глаза. Для этого требовался определённый склад характера, а также соответствующий запас ярости; или скорее «намерение убивать».
Но, когда она на него глядела, Рюдзи чувствовал, будто из её глаз выпрыгивает хищник. Конечно, это была просто иллюзия, однако, она казалась правдоподобнее реальности. Вес хищника сбил Рюдзи на пол, зверь зарычал так, что кровь застыла в жилах. Этот рёв как бы говорил: «Я завалю такого типа как ты, когда только захочу». Острые когти и клыки приблизились к нему, излучая жажду крови и хищный дух. По сравнению с её маленькой фигуркой иллюзия, которая вставала перед ним, была значительно крупнее, и являла собой. Тигра.
«Ах, ах-х-ах, ах, ах-х-х. Да, точно». Незаметно для себя Рюдзи начал кивать и хлопать в ладоши. Так вот почему её зовут Карманным Тигром! Кто бы ни дал ей это имя, но.
«. Разве это не замечательное имя?»
И такое подходящее, я впечатлён. Девушка взглянула на Рюдзи, пробормотала «дракон», и опять с презрением оглядела его.
От чего-то чувствуя себя неловко, Рюдзи быстро прикрыл грудь, как девица, к которой прицепился хулиган. В этот момент он увидел, как кто-то протискивается поближе.
«Ты опоздала, Тайга! Пропустила Церемонию открытия, да?»
«Я проспала. Но всё равно, я рада, что в этом году я в одном классе с Минори».
Это была никто иная, как Кусиэда Минори. Она запросто звала Карманного Тигра «Тайга» и даже улыбалась и легко трепала её по волосам, а Карманный Тигр тоже по-дружески называла её Минори. Наблюдая всё это, Рюдзи стал слышать шёпот вокруг.
«Значит, первый раунд остался за Карманным Тигром Айсакой?»
«Похоже, Такасу только выглядит страшно, вовсе он не хулиган!»
«Потому он и проиграл Карманному Тигру. К тому же, если говорить о свирепости, она всякому даст 100 очков вперёд!»
Недоразумения разрешились гораздо раньше, чем ожидал Рюдзи, однако.
Ещё когда она только поступила в эту школу, множество народу было обмануто её красотой, парни выстраивалась в очередь, чтобы признаться ей в любви. Конечно же, их мечты были безжалостно разбиты, так как в ответ их запугивали, кусали, рвали на кусочки. Некоторые из этих «счастливцев» так и не смогли оправиться после того, как были без пощады уничтожены ею. Куда бы ни ступала Айсака, её путь был пропитан кровью бесчисленных трупов школьников.
Об Айсаке Тайге ходило много мрачных слухов. Независимо от того, были они правдой или нет, не было никакого сомнения, что она была самым опасным созданием в этой школе. Всё это Рюдзи узнал через много дней после Церемонии открытия.