Войны американских индейцев Испано-американская война Филиппино-американская война Мексиканская пограничная война Первая мировая война Вторая мировая война
СОДЕРЖАНИЕ
Этимология [ править ]
В сентябре 1867 года рядовому Джону Рэндаллу из отряда G 10-го кавалерийского полка было поручено сопровождать двух гражданских лиц на охоте. Охотники внезапно стали жертвами, когда на них напала банда из 70 шайеннских воинов. Двое гражданских быстро упали при первой атаке, и лошадь Рэндалла была выбита из-под него. Рэндаллу удалось выбраться в безопасное место за размывом под железнодорожными путями, где он отражал атаку с помощью только своего пистолета и 17 патронов, пока не прибыла помощь из ближайшего лагеря. Шайенны поспешно отступили, оставив 13 павших воинов. Рядовой Рэндалл получил огнестрельное ранение в плечо и 11 копий, но выздоровел. Шайенны быстро распространили слухи об этом новом типе солдат, «которые сражались, как загнанный в угол буйвол;кто, как буйвол, получал ранение за ранением, но не умер; и у кого, как у буйвола, была густая косматая грива волос ». [8] [9]
Сервис [ править ]
С 1870 по 1898 год общая численность армии США составляла 25 000 военнослужащих, из которых 10 процентов составляли чернокожие солдаты. [10]
История [ править ]
Индийские войны [ править ]
Всего 23 солдата Буффало получили Почетную медаль во время индийских войн. [14]
Война округа Джонсон [ править ]
1898–1918 [ править ]
Солдаты Буффало были единственными афроамериканцами, которые сражались на Кубе во время войны. [19] Кроме того, Шестой Массачусетский добровольческий пехотный полк имел роту афро-американских солдат, роту L, которая участвовала в боевых действиях в Пуэрто-Рико. [20] До 5000 «чернокожих» были зачислены в добровольческие отряды в испано-американской войне в Алабаме, Иллинойсе, Канзасе, Северной Каролине, Огайо и Вирджинии, а у некоторых были все черные офицеры. [21] Несколько других афро-американских полков добровольческой пехоты США (USVI) были сформированы и получили прозвище «Иммунные полки», поскольку ошибочно считались устойчивыми к тропическим болезням, но только Девятый Иммунный служил за границей в войне. [22] [23]
Смотрители парка [ править ]
Полки армии США несли службу в этих национальных парках с 1891 года, но до 1899 года солдаты служили белыми. Начиная с 1899 года и продолжаясь в 1903 и 1904 годах, афроамериканские полки летом несли службу во втором и третьем по возрасту национальных парках США (Секвойя и Йосемити). Поскольку эти солдаты служили до создания Службы национальных парков (1916 г.), они были «смотрителями парка» до того, как появился термин.
Неизменным наследием солдат как смотрителей парка является шляпа рейнджера (широко известная как шляпа Smokey Bear ). Хотя это не было официально принято армией до 1911 года, характерную складку шляпы, называемую пиком Монтаны (или щепоткой), можно увидеть на фотографиях в парке, сделанных в 1899 году, на некоторых солдатах-буйволах. Солдаты, служащие в испанско-американском регионе. Компания War начала воссоздавать шляпу Stetson с «щепоткой» Montana, чтобы лучше отводить воду от проливных тропических дождей. Многие сохранили эту характерную складку по возвращении в США. На фотографиях в парке, по всей вероятности, изображены солдаты Буффало, которые были ветеранами той войны 1898 года.
Вест-Пойнт [ править ]
23 марта 1907 года кавалерийский отряд Военной академии США был преобразован в «цветной» отряд. Это было давно. В 1897 году в «Школе кавалерии и легкой артиллерии» в Форт-Райли, штат Канзас, было предложено, чтобы кадеты Вест-Пойнта обучались навыкам верховой езды у чернокожих унтер-офицеров, считавшихся лучшими. Отряд из 100 человек из 9-го, [32] и 10-го [33] кавалерийского полков служил для обучения будущих офицеров в Вест-Пойнте инструкциям по верховой езде, конной стреле и тактике до 1947 года. [32]
Отряд «Почетный эскорт» Вест-Пойнта 10-го кавалерийского полка отличился в 1931 году тем, что стал последним регулярным армейским подразделением, получившим синюю парадную форму M1902 для всех рангов. Эту парадную форму перестали носить другие полки после 1917 года [34].
Системные предубеждения [ править ]
Во время индийских войн с 1866 по 1891 год 416 солдат были награждены Почетной медалью. Хотя Солдаты Буффало составляли 12% пехоты армии США и 20% кавалерии в эту эпоху, Солдаты Буффало были награждены менее чем 4% всех награжденных Почетных медалей. Другие полки той эпохи получили большее количество Почетных медалей, но не были достаточно отличительными, чтобы нести службу на Кубе во время испано-американской войны. Например, 8-й кавалерийский полк, имеющий 84 медали почета, не был назначен сражаться на Кубе в 1898 году. Ученые выдвинули гипотезу, что командиры неохотно награждали за поведение, которого они ожидали от солдат, бюрократия препятствовала наградам и выставление черных солдат на отдаленные заставы уменьшили видимость чернокожих солдат ( 1-я кавалерийскаяучаствовал в 21 кампании, а 2-я кавалерия участвовала в 19 кампаниях в течение этой эпохи, по сравнению с 8 кампаниями 9-й кавалерии). Историк Томас Филипс насчитал 2704 столкновения с местными племенами в эту эпоху, из которых четыре черных полка участвовали в 141, или около 4%. [39]
Джон Дж. Першинг [ править ]
В начале испано-американской войны старшему лейтенанту Першингу было предложено бреветское звание и 26 августа 1898 года он получил звание майора добровольцев. Он сражался в составе 10-го кавалерийского полка (солдаты Буффало) на холмах Чайник и Сан-Хуан на Кубе и был цитируется за храбрость. [40]
Бейкер был осведомлен о многих проблемах внутреннего и союзного политического участия в принятии военных решений во время войны и дал Першингу непревзойденные полномочия руководить своим командованием по своему усмотрению, но Першинг тщательно практиковал реальную политику, когда дело касалось участия чернокожих, не участвуя в проблемах. это может отвлечь или ослабить его командование. Несмотря на это, Першинг впервые в истории Америки позволил американским солдатам (афроамериканцам) находиться под командованием иностранной державы. [ необходима цитата ]
Карательная экспедиция, граница США и Мексики и Первая мировая война [ править ]
Битва при Амбос-Ногалесе [ править ]
Вторая мировая война [ править ]
Столкнувшись с нехваткой пополнения пехоты во время контрнаступления противника, генерал Эйзенхауэр предложил темнокожим солдатам в служебных частях возможность добровольно служить в пехоте. Ответили более 4500 человек, многие из них понизили класс, чтобы соответствовать установленным требованиям. 6-я группа армий сформировала из этих людей временные роты, а 12-я группа армий использовала их в качестве дополнительного взвода в существующих стрелковых ротах. Превосходная репутация этих добровольцев, особенно взводов, предвещала серьезные послевоенные изменения в традиционном подходе к использованию черных войск.
Корейская война и интеграция [ править ]
Противоречие [ править ]
«Остальные разошлись по домам, Встречать снежную вьюгу. Девятый, желающий Девятый, Стоит здесь лагерем до последнего, Мы пришли первыми, Уйдем последними. Почему мы вынуждены оставаться, зачем эту награду получать? В теплых бараках отдыхают наши недавние товарищи, а мы, бедняги, и сиу, остаемся замерзшими. [57]
Свидетельства из документов военного трибунала также предполагают, что Солдаты Буффало добровольно участвовали в различных действиях и могли выразить свое несогласие, если хотели. Капрал 4 июня 1867 года Чарльз Вудс предстал перед военным трибуналом в Остине, штат Техас. В этом деле было несколько обвинений, в том числе мятеж, нанесение ударов своему начальнику и дезертирство. Капрал Вудс не признал себя виновным по первым двум пунктам обвинения и себя виновным по третьему пункту обвинения в дезертирстве. Вудс был признан виновным по всем трем пунктам обвинения и приговорен к смертной казни. Из-за фактов, выявленных в ходе дела, в том числе жестокого обращения со стороны офицера по отношению к своим людям, генеральный адвокат судьи рекомендовал смягчить приговор Вудсу. В письме генерал-адъютанту генерал-адъютант написал: «Но с учетом чрезвычайных обстоятельств, раскрытых в показаниях, показывающих, что со стороны заключенного не было никакого намерения ни бунтовать, ни дезертировать, но что его поведение и поведение его компании было результатом возмутительного обращения с заключенным. часть одного из офицеров, и ввиду перенесенных им страданий приговор отменен, и заключенный будет возвращен к исполнению своих обязанностей ». Полковым приказом от 20 ноября Вудс был понижен в звании рядового.приговор отменен, и заключенный будет возвращен к исполнению своих обязанностей ». Полковым приказом от 20 ноября Вудс был понижен в звании рядового.приговор отменен, и заключенный будет возвращен к исполнению своих обязанностей ». Полковым приказом от 20 ноября Вудс был понижен в звании рядового. [61]
В статье для ветеранской газеты Winners of the West Скотт Лавлейс резюмировал действия 10-го кавалерийского полка в конце 1870-х годов как «погоню за краснокожими, чтобы помочь расчистить дорогу для поселенцев Дикого Запада». Другой ветеран 10-го кавалерийского полка, Джордж У. Форд, размышлял: «Наши жертвы и невзгоды открыли цивилизации великую империю». [63]
Многие из солдат Буффало вели зажиточную жизнь. Сэмюэл Бриджуотер присоединился к 24-му пехотному полку в 1880-х годах. В 1892 году он женился на Мэми Андерсон и привез ее в Форт Уачука, штат Аризона. После ранения в боях на Филиппинах он работал поваром. В конце концов, Бриджуотеры обосновались в Хелене, штат Монтана, покупая недвижимость, воспитывая детей и активно участвуя в общественных делах. [64] Многие его портреты и портреты его семьи можно увидеть в архивах Смитсоновского национального музея американской истории.
Бенджамин Б. Блейтон и его брат-близнец, родившиеся на индийской территории в Оклахоме в 1897 году, вступили в 92-ю дивизию в 1918 году. Покинув свой маленький городок в Вашингтон, округ Колумбия, оба мужчины стремились увидеть мир. Блейтон сражался в 365-м полку, который участвовал в решающем сражении Мёз-Аргонн во Франции. За свою героическую службу Блейтон получил две боевые застежки на своей медали за победу в Первой мировой войне. Блейтон женился на Олете Браун, которая приехала в столицу, чтобы помочь военным, шить униформу. Блейтон продолжал работать в Патентном ведомстве и почтовой службе. [65]
Буффало (англ. Buffalo Soldiers, то есть «бизоны») — неформальное прозвание военнослужащих 10-го кавалерийского полка в армии Соединённых Штатов, сформированного 21 сентября 1866 года в Форт-Ливенуорте, штат Канзас, и целиком состоявшего из солдат-афроамериканцев.
Прозвище было дано «негритянской кавалерии» индейскими племенами, с которыми она сражалась, но в конечном итоге стало синонимом всех афроамериканских полков, образованных в 1866 году:
Хотя некоторые афроамериканские полки были созданы в ходе Гражданской войны и сражались на стороне армии Союза (в том числе 54-й Массачусетский пехотный добровольческий полк), собственно солдаты-буффало были организованы решением Конгресса уже по окончании военных действий как первый «чёрный» полк регулярной армии США мирного времени.
Последний из этих солдат, Марк Мэтьюз, умер в возрасте 111 лет 6 сентября 2005 года.
Полезное
Смотреть что такое «Буффало (солдаты)» в других словарях:
Американская мафия — Место базирования … Википедия
Грегор Джордан — американский режиссер Избранная фильмография «Банда Келли» «Солдаты Буффало» Грегор Джордан(англ.) на сайте Internet Movie Database Фильмы Грегора Джордана … Википедия
Эльба, Идрис — Идрис Эльба Idris Elba Имя при рождении: Идрисса Акуна Эл … Википедия
Бельгийская кампания — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Северо-Американские Соединенные Штаты — I (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Американский бизон — У этого термина существуют и другие значения, см. Бизон (значения). Американский бизон … Википедия
Первое сражение при Винчестере — Гражданская война в США Дата 25 мая 1862 Место округ Фредерик, Виргиния и Винчестер, Виргиния … Википедия
Битва при Литтл-Бигхорн — Координаты: 45°33′54″ с. ш. 107°25′44″ з. д. / 45.565° с. ш … Википедия
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Buffalo soldiers were African American soldiers who mainly served on the Western frontier following the American Civil War. In 1866, six all-Black cavalry and infantry regiments were created after Congress passed the Army Organization Act. Their main tasks were to help control the Native Americans of the Plains, capture cattle rustlers and thieves and protect settlers, stagecoaches, wagon trains and railroad crews along the Western front.
Who Were the Buffalo Soldiers?
No one knows for certain why, but the soldiers of the all-Black 9th and 10th Cavalry Regiments were dubbed “buffalo soldiers” by the Native Americans they encountered.
One theory claims the nickname arose because the soldiers’ dark, curly hair resembled the fur of a buffalo. Another assumption is the soldiers fought so valiantly and fiercely that the Indians revered them as they did the mighty buffalo.
Whatever the reason, the name stuck, and African American regiments formed in 1866, including the 24th and 25th Infantry (which were consolidated from four regiments) became known as buffalo soldiers.
The 9th Cavalry Regiment
The mustering of the 9th Cavalry took place in New Orleans, Louisiana, in August and September of 1866. The soldiers spent the winter organizing and training until they were ordered to San Antonio, Texas, in April 1867. There they were joined by most of their officers and their commanding officer, Colonel Edward Hatch.
Training the inexperienced and mostly uneducated soldiers of the 9th Calvary was a challenging task. But the regiment was willing, able and mostly ready to face anything when they were ordered to the unsettled landscape of West Texas.
The soldiers’ main mission was to secure the road from San Antonio to El Paso and restore and maintain order in areas disrupted by Native Americans, many of whom were frustrated with life on Indian reservations and broken promises by the federal government. The Black soldiers, facing their own forms of discrimination from the U.S. government, were tasked with removing another minority group in that government’s name.
The 10th Cavalry Regiment
The 10th Cavalry was based in Fort Leavenworth, Kansas, and commanded by Colonel Benjamin Grierson. Mustering was slow, partly because the colonel wanted more educated men in the regiment and partly because of a cholera outbreak in the summer of 1867.
In August 1867, the regiment was ordered to Fort Riley, Kansas, with the task of protecting the Pacific Railroad, which was under construction at the time.
Before they left Fort Leavenworth, some troops fought hundreds of Cheyenne in two separate battles near the Saline River. With the support of the 38th Infantry Regiment—which was later consolidated into the 24th Infantry Regiment—the 10th Cavalry pushed back the hostile Indians.
The cavalry lost just one man and several horses despite having inferior equipment and being greatly outnumbered. It was just one of many battles to come.
Indian Wars
Both the 9th and 10th Cavalry Regiments participated in dozens upon dozens of skirmishes and larger battles of the Indian Wars as America became obsessed with westward expansion.
For instance, the 9th Cavalry was critical to the success of a three-month, unremitting campaign known as the Red River War against the Kiowas, the Comanches, the Cheyenne and the Arapahoe. It was after this battle that the 10th Cavalry was sent to join them in Texas.
Recommended for you
Tailgating: How the Pre-Game Tradition Can Be Traced to Ancient Times
Multi-sport star Jim Thorpe signs MLB contract with Giants
NCAA suspends SMU football program for 1987 season
Troops H and I of the 10th Cavalry were part of a team that rescued wounded Lieutenant-Colonel George Alexander Forsyth and what remained of his group of scouts trapped on a sand bar and surrounded by Native Americans in the Arikaree River. A couple weeks later, the same troops engaged hundreds of Indians at Beaver Creek and fought so gallantly they were thanked in a field order by General Philip Sheridan.
By 1880, the 9th and 10th Cavalry Regiments had minimized Indian resistance in Texas and the 9th Cavalry was ordered to Indian Territory in modern-day Oklahoma, ironically to prevent white settlers from illegally settling on Indian land. The 10th Cavalry continued to keep the Apache in check until the early 1890s when they relocated to Montana to round up the Cree.
About 20 percent of U.S. Cavalry troops that participated in the Indian Wars were buffalo soldiers, who participated in at least 177 conflicts.
Buffalo Soldiers Protect National Parks
Buffalo soldiers didn’t only battle Native Americans. They also fought wildfires and poachers in Yosemite and Sequoia National Parks and supported the parks’ infrastructure.
According to the National Park Service, buffalo soldiers billeted at the Presidio army post in San Francisco during the winter and served as park rangers in the Sierra Nevada in the summer.
Buffalo Soldiers in Other Conflicts
In the late 1890s, with the “Indian problem” mostly settled, the 9th and 10th Calvary and the 24th and 25th Infantry headed to Florida at the start of the Spanish-American War.
Even facing blatant racism and enduring brutal weather conditions, buffalo soldiers earned a reputation for serving courageously. They fought heroically in the Battle of San Juan Hill, the Battle of El Caney and the Battle of Las Guasimas.
«Солдаты Буффало» (англ. Buffalo Soldiers) — трагикомедия об армии США времён окончания холодной войны, снятая в 2001 году по одноимённой книге английского писателя Роберта О’Коннора.
Фильм «Солдаты Буффало» (2001) смотреть онлайн бесплатно:
Грегор Джордан насытил фильм метафорическими и аллегорическими подсмыслами. Например, Рэй Элдвуд видит кошмары, когда он падает, от того он панически боится высоты. Что означает, когда Рэй забрался на верхушку лаборатории по созданию наркотиков, то ему становится страшно вернуться обратно, так сказать, с небес на землю, а вояка ведь из него абсолютно никакой. Грегор Джордан даже внёс в фильм некую пародию на глав командирского состава американского контингента в ФРГ, когда они начали хвастать друг пере другом знакомством с неким блистательным генералом. Однако в этом случае можно прочувствовать насмешку: никто его не видел, а его существование, скорее всего, вымышленное. Но в гонке за высокий пост все средства хороши, хоть и смотрится это с иронией, если не сказать с сарказмом. Но есть и сцены учений, которые я предлагаю посмотреть Вам самим. Скажем так, что эти учения будут нести в себе столько смысла, что даже и не поверишь, что игрушки в войнушки могут повлиять на жизненные обстоятельства многих людей, объединённых круговой порукой.
‘Солдаты Буффало’, несмотря на то, что повествуют про конец 8-х-начало 90-х годов прошлого столетия смотрятся свежим и весьма даже мудрым кино. В нём есть своя философия, которая позволит взглянуть на некоторых образцов поведения и патриотизма совсем под другим ракурсом. Фильм можно советовать, потому что он ещё и ко всему прочему достаточно оригинальный.
Сериал «Операция Буффало» (2020) смотреть онлайн в хорошем качестве.
На отдаленной военной базе в Южной Австралии, где проводятся британские ядерные испытания, паранойя разрастается, и ядерные бомбы — не единственное, что подвергается испытанию, так как преданность, любовь и предательство противопоставляются друг другу.
Действие фильма «Хороший» (2008) разворачивается в 1930-х годах в Германии. Джон Халдер — хороший человек с кучей семейных проблем: истеричная жена, два требовательных ребенка и мать, страдающая от старческого слабоумия. Профессор литературы, Халдер исследует личные проблемы в своей новой книге.
Когда книга неожиданно оказывается завербованной крупными политическими фигурами страны в поддержку правительственной пропаганды, он решается начать новую карьеру, примкнув к рядам националистов. Но несущественное на первый взгляд решение приводит Халдера к очень непростому выбору.
Действие фильма «Хороший немец» (2006) разворачивается в послевоенном Берлине, превращенном в руины Второй мировой войной. Американский военный корреспондент Джейк Гейсмар оказывается втянутым в политические игры своей бывшей любовницей Леной Брандт, чей без вести пропавший муж становится объектом розыска как американской, так и советской армий.
Ситуация накаляется по мере того, как Джейк пытается разузнать, что же скрывает Лена, отчаянно стремящаяся сбежать из Берлина вместе с мужем. Она планирует воспользоваться контактами личного водителя Джейка, солдата американской армии Талли,
По телеграфу новости о происходящем и предположения достигли восточных газет, где ошибочно сообщалось, что экспедиция была убита. Позже, после того, как остальные члены группы вернулись из Льяно, те же самые бумаги объявили их «воскресшими из мертвых».
СОДЕРЖАНИЕ
Война охотников на буйволов
6 июля Нолан принял командование фортом Кончо. Грирсону пришлось ехать на восток, чтобы выполнить срочные семейные обязанности. Практически сразу же поступил приказ командованию преследовать индийских налетчиков. Нолан уже отправил отряд C, поэтому он ушел с отрядом A, оставив только одного офицера и 16 человек в форте Кончо. На пути к северо-востоку вдоль мыса Нолан встретил бывшего разведчика, который сообщил о более чем 100 команчах на Льяно-Эстакадо у истока реки Северное Кончо с большим табуном лошадей и другим скотом.
Охотники на бизонов ранее были в вооруженном конфликте с команчами и стремились восстановить свой запас и гордость. Охотники будут направлять и обеспечивать мощную ударную силу, в то время как солдат Нолана будет вести бой и обеспечивать медикаментами и припасами. Охотники хотели отомстить за свой скот. Нолан хотел упрекнуть себя и доказать, что достоин команды, которая восстановит его хорошую репутацию. Целью было каждые 24 часа находить воду. Нолан создал базу снабжения в Булл-Крике в соответствии с его приказом. Это было через ручей от базы снабжения охотников на буйволов.
События, которые последовали в течение следующих двух недель, привели к ряду ошибок в командовании и управлении в сочетании с недоверием со стороны гражданского населения. В сочетании с новобранцами, изнуряющей жарой, шерстяной униформой и алкоголем, которые охотники на буйволов поставляли солдатам, это обеспечило смертельную комбинацию и испытание для Нолана и его людей. Не всех будут рассматривать как героев. Нолан приготовился к 20-дневной разведке со своей базы снабжения в Булл-Крик. Он использовал мулов из повозок как вьючных животных. Он отправил пустые фургоны обратно в Форт Кончо за припасами, чтобы дождаться его возвращения на базу снабжения.
Вечером 18 июля часть припасов для охоты на буйволов, включая алкоголь, была передана некоторым солдатам за небольшую плату. Некоторые из сержантов, не оставшихся в лагере снабжения, по-видимому, приняли участие. Позже на следующий день, когда 40 из 60 человек роты А отправились к Сидар-Лейк, сержанты не смогли проверить, наполнили ли все солдаты свою флягу. В дневную жару те, кто пил накануне вечером, ужасно пересохли и не нормировали воду. Их пример привел к тому, что многие новобранцы опустошили свои столовые. Охотники на буйволов несли больше воды, чем солдаты, зная, что жара и погода повлияют на поиск воды. Они также были подготовлены к жаре и поддерживали высокий уровень водной дисциплины.
Команды Нолана и Харви разбили сухой лагерь вечером 19 июля. Именно здесь Нолан обнаружил отсутствие у своих людей нормирования воды. Охотники были удивлены; может быть, они думали, что это хороший урок для солдат. На следующий день они повели их на Sulphur Draw (Нолан называл это Табаком Крик) и совершили трудный подъем по капроку на «Ярнер» Льяно Эстакадо. Они направились к большому пляжу, который, по словам охотников, находился поблизости, и достигли его 21 июля. Плайя, или неглубокая впадина, представляет собой бассейн, который наполняется только во время дождя. Купер оценил эту площадь примерно в 5 акров (20 000 м 2 ) с максимальной глубиной 33 дюйма (840 мм). Там все смаковали в воде и играли. Купер описал редкое событие, когда люди разных культур и рас, лошади, мулы, птицы и другие животные наслаждались водой, как одно из величайших «скоплений животного мира», когда-либо наблюдаемых «вне цирка» в одном небольшом месте.
Расходящиеся цели или готовность к предательству
Нолан принял этот пропуск как реальный, но его записи показывают его разочарование тем, что Паркер боролся за свою миссию. Купер писал, что Нолан выругался и выпустил длинную серию наполненных оскорблениями разочарований в адрес всех, кто, казалось, был против «его» миссии. Ему потребовалось время, чтобы успокоиться. Затем он задал Паркеру вопросы, где находятся налетчики команчей и куда они направляются. Паркер взглянул в одном направлении и указал в другом, пока Тафоя переводил. Паркер никогда не разговаривал с Ноланом по-английски, хотя говорил на нем хорошо.
В трехстороннем разговоре Тафоя разговаривал и переводил между Паркером и Ноланом. Цели всех партий были разными. Цель Тафои и Паркера была для них самой важной, и, несмотря на историческую враждебность между ними, Тафоя, по-видимому, согласился ввести солдат в заблуждение, чтобы вернуть свои акции и проценты. Он намеренно неправильно перевел Нолану части разговора. Каким-то образом благодаря трехстороннему разговору и переводам Нолан быстро понял, что между Паркером и переводчиком / гидом Тафойей была заключена какая-то сделка. В этот момент Нолан начал терять критическое доверие к своему основному путеводителю. Позже его доверие к охотникам также пошатнулось, и, возможно, люди, которые были свидетелями тирады Нолана, поколебались в собственном доверии своему командиру.
После того, как Паркер ушел на юг, он был верен своей миссии и заставил налетчиков команчей вернуться в резервацию. Тафойя сдержал свое слово и убрал солдат с главной тропы, идущей по ложной тропе, устроенной налетчиками команчей. В конце концов Тафоя вернул свои утерянные акции и многие другие. Позже Тафою называли «честным, преданным и галантным руководителем компании», пока правда не стала известна.
После ночного перехода Нолан, его солдаты и охотники на буйволов достигли озера Сидар около 8:00 утра 22 июля. Большое озеро размером 4 на 6 миль (6,4 на 9,7 км) в 1875 году превратилось в высохшее озеро. Мужчины копали из чашек и медленно набирали воду из глубоких ям, вырытых в течение дня. На следующий день Тафоя, Харви и Джонни Кук отправились на разведку к югу и западу от Сидар-Лейк. Пока их не было, приехал Паркер и пробыл там около шести часов. Когда Тафоя, Харви и Кук вернулись, они сообщили о новых признаках того, что индейцы направляются в сторону Дабл-Лейкс. Около полудня 25 июля они прибыли в Дабл-Лейкс и обнаружили, что они высохли. Они рыли воду.
Нолан расстраивался, потому что понял, что что-то не так. Многие охотники на буйволов теряли терпение, потому что считали, что налетчики команчи находятся в песчаных холмах. В том направлении послали разведчика без солдат. Несколько других охотников назвали это увольнением. Их беспокоили «засушливые» условия, и они понимали, что это было не так. Они указали солдатам, что большая часть зубров и вилорог покинула этот район. Это было признаком серьезной засухи, и «если бы у остальных был здравый смысл, они бы тоже не пошли дальше».
В тот день был понижен в должности первый сержант Уильям Л. Амблс. Точные причины неизвестны. Некоторые говорили, что Нолан недоволен им. Возможно, Амблс пытался убедить Нолана повернуть назад. Возможно, это стало последней каплей в доверии Нолана к первому сержанту после инцидента с алкоголем. Позже двое мужчин хранили молчание о точной причине, но многие согласились, что Амблз был зол, и его поведение показало это в грядущее «время жажды». Охотники на буйволов вернулись в лагерь, взволнованные, обнаружив большой след, и Тафоя насчитал 40 команчей в группе около озера Рич. Позвали сапоги и седла, и люди поспешили двинуться в путь. Нолан не сразу назначил другого исполняющего обязанности Первого сержанта, и в своем волнении не смог убедиться, что все фляги были полны. Обычно это обязанность первого сержанта, но всегда ответственность за выполнение таких действий лежит на командире. «Время жажды» началось.
«Время жажды»
День первый
26 июля между 14:00 и 15:00 капитан Нолан повел своих солдат-бизонов вместе с охотниками Джима Харви на бизонов на запад от Дабл-Лейкс. Целью было пройти по следу 40 индейцев команчи возле озера Рич, расположенного в 17 милях. Когда команда Нолана достигла Рич-Лейк, там не было воды. Индийский знак, о котором сообщил Тафойя, не подтвердили другие разведчики. В лучшем случае тропу проделали восемь лошадей. Цель Тафои началась хорошо. Большинство солдат было без воды, и, несмотря на то, что они копались в сухой земле, ничего не было найдено. Охотники экономно делились водой. Тафоя заявил, что вода доступна в 15 или 20 милях (24 или 32 км) к северо-западу в направлении, по которому проходил индийский след. Нолан заявил, что они пойдут по тропе утром.
День второй
Тафоя заявил, что команчи, за которыми они следовали, направлялись к Затерянному озеру (теперь недалеко от Доры, штат Нью-Мексико ) на северо-запад, и он громко заявил, что охотники и солдаты поймают их там и будут иметь воду. Охотники были дичью, как и Нолан, но позже было объявлено любопытное изменение в описании событий. Версия Джонни Кука гласила, что Нолан плакал и дрался с охотниками; охотники посочувствовали ему и согласились продолжить путь. Версия Нолана была иной, и он написал, что, по его мнению, вода должна была быть на расстоянии 9,7 или 11,3 км впереди, как сообщает Тафойя. Нолан дал Тафое лучшую лошадь для поиска воды. Заявленные плач и рыдания Нолана не соответствуют его характеру. У него была цель следовать за индейцами и искать воду, что он и сделал. Нолан смотрел, как Тафоя ушел на северо-запад, затем внезапно повернул на запад на несколько миль, а затем на северо-восток. Нолан шел в темпе самого медленного в своей команде.
Амблс и другие позже заявили, что у капитана Нолана были люди, ищущие воду, и именно этим они и занимались. Они утверждали, что нашли мула с грязью на ногах. Позже они присоединились к охотнику на бизонов, который гнался за своими сбежавшими лошадьми. Они направились к Серебряному озеру и воде. Основная часть мужчин после 55 миль пути не могла есть из-за сухости во рту. Охотники на зубров селились отдельно от солдат. В темноте они оплакивали свою судьбу с солдатами. Ночь без облаков позволила теплу рассеяться, а легкий ветерок охладил людей. Некоторые из мулов, понюхав ветер, взлетели. Охотники кричали солдатам, чтобы те достали мулов, но никто не шевелился от изнеможения, и охотники успокоились.
День третий
Сразу после полуночи 28 июля мужчин разбудили выстрелы. Они пересчитали поголовье и обнаружили, что один из охотников пропал. Они не знали, что он присоединился к четырем солдатам, направлявшимся к воде. После предупреждения мужчинам было трудно успокоиться. На рассвете Нолан пришел к выводу, что Тафойя пропал, как и охотники на бизонов. Он мог обсуждать это с Купером, но это не задокументировано. Из-за обессиленных людей Нолан сам перепаковал оставшихся мулов, решая, что нужно, а что можно оставить. Они проехали около 15 миль (24 км), прежде чем Нолан объявил остановку.
Нолан решил, что они пропустили Сильвер-Лейк, поэтому у них не было другого выбора, кроме как установить компасный курс на Дабл-Лейкс. Не было обнаружено никаких признаков того, что мужчин послали за водой. Нолан вычислил свое положение примерно в 55 милях (89 км) к северо-западу от Дабл Лейкс. Он точно знал, что вода там была. Теперь о команче забыли, и основная борьба велась за выживание. Охотники не согласились, и экспедиция стала распадаться. Нолан утверждал, что лучше всего остаться вместе. Охотники пошли дальше, затем разошлись, сосредоточившись на собственных целях выживания. Удивительно, но у охотников остались две литровые бутылки «крепкого бренди». Они разделили его и разошлись. Самые умные обмакивали ткань, чтобы смочить губы и вдохнуть ее пары, и, освежившись, двинулись дальше в пустыню.
Не все солдаты согласились остаться вместе. Они начали ворчать и думать, что каждый сам за себя, как описывали охотники на бизонов. Двое мужчин отстали и были потеряны для Нолана. Из-за жары и бесконечного марша люди начали падать. Нолан продолжал соотносить сильнейших с самыми слабыми. Жажда воды стояла превыше всего, поскольку Нолан направился на юго-восток, туда, где, как он знал, была вода.
День четвертый
В 2 часа ночи 29 июля, чтобы воспользоваться прохладой ночи, Нолан продолжил свой бессердечный путь на юго-восток по компасу. Нолан хотел начать раньше, но лошадь упала и не могла двинуться с места. Мужчины перерезали ему горло и выпили его кровь. Нолан снова переупаковал то, что считал самым важным, и отказался от всего остального. Они ехали, затем выгуливали лошадей и повторяли этот процесс снова и снова. В течение дня прогулки становились все длиннее из-за состояния животных. Облака помогли, но по команде Нолана на «Staked Plains» дождя не пошло. Они потеряли еще одну лошадь и наблюдали, как дождь, кажется, льется оттуда, откуда они пришли. Проехав примерно 25 миль (40 км), они отдохнули от изнурительного труда в жару. В своем обезвоженном истощении несколько животных ушли, и никто не заметил. Мужчины немного сходили с ума из-за нехватки воды и жары. Мужчины хотели пить, но не могли пить; они голодали, но не могли есть то, что у них было; и теперь началось головокружение с потемнением зрения. Мужчины казались глухими и оцепеневшими, поскольку их тела начали отключаться. Мужчины начали драться из-за густой крови, срезанной с оставшихся лошадей. Нолан и Купер изо всех сил пытались сохранить жизнь своим оставшимся людям, и были настолько суровы, насколько это было необходимо. Другой солдат отошел от команды и, наконец, нашел воду около 15:00 следующего дня или примерно 96 часов без воды.
День пятый
30 июля, сразу после трех часов ночи, мужчины наткнулись на след старой повозки. Пройдя путь по более легкому пути, Купер остановился. Затем Купер повернулся к Нолану и объявил, что это была повозочная тропа Уильяма Р. Шатера 1875 года. Это был маршрут между Дабл-Лейкс и Пуна-дель-Агуа. Мужчины радовались резкими криками и стреляли, как будто это было Четвертое июля. Между 5 и 6 часами утра полумертвые солдаты, шатаясь, зашли в Дабл Лейкс к ямам с водой, которые они вырыли неделю назад. Посланные за водой пришли последними, они перешли тропу без предупреждения и обернулись, когда услышали стрельбу других мужчин на тропе. «Время жажды» для них закончилось. Эти 14 человек провели более 86 часов без воды в условиях жары пустыни; что удивительно, они выжили. Нолан не закончил. Он скучал по мужчинам. Отдохнув, он послал людей с водой искать отставших. Они нашли бродячих лошадей, бывших с охотниками на бизонов. Они усердно охотились за выжившими и добыли все, что могли. У Нолана все еще не было людей, и он опасался, что многие из них погибли. Мужчины начали оправляться от своих испытаний.
31 июля около 11:00 капитан Филипп Ли из форта Гриффин с отрядом G прибыл в Дабл-Лейкс. 29-го он услышал, что Нолан был в Дабл-Лейкс, и продолжил путь туда. Для многих мужчин это было воссоединение, и люди Нолана рассказали о своих испытаниях. С помощью Ли были отправлены патрули на поиски пропавших без вести. Кроме одного человека и нескольких лошадей, ничего не было найдено.
Куана Паркер сдержал свое слово и убедил уставшего команча вернуться в резервацию. В начале августа они вернулись в Форт Силл после того, как сбросили украденные запасы. Позже стало известно, что Паркер и Тафайо увели солдат бизонов и охотников на бизонов от налетчиков команчей. Позже Нолан был шокирован, узнав, что Паркер довольно хорошо говорит по-английски.
Сержант Уильям Л. Амблс сначала направился в сторону Дабл-Лейкс, но изменил курс и 1 августа с 14 солдатами достиг лагеря снабжения в Булл-Крик. Многие из его людей хотели отправиться в Дабл-Лейкс и поискать своих офицеров и товарищей, но Амблс приказал им этого не делать. Несмотря на серьезные возражения, люди неохотно следовали его командам. Лагерь снабжения в Булл-Крик возглавлял первый сержант Томас Х. Оллсап. Амблс утверждал, что теперь он командует, несмотря на то, что знал, что он был понижен в должности Ноланом. Он предположил, что Нолан и другие мужчины мертвы. Олсап отказался верить в это и хотел отправиться в Дабл Лейкс с припасами. Мужчины поспорили, и два сержанта разошлись.
Allsup загрузил фургон припасами и бочками с водой. С 15 людьми он поднялся на мыс и направился прямо к Doubles Lakes, а 4 августа у него было счастливое воссоединение с Ноланом и его людьми. Allsup сообщил, что Амблс прибыл в Булл-Крик, и рассказал о том, что он сказал. Несколько других солдат, которые были с Амблсом, рассказали, что произошло за последние несколько дней. Нолан и Купер начали понимать, что их проблемы не закончились. Мужчины дезертировали, и с ними нужно будет разобраться. Нолан написал сообщение и отправил его в Форт Кончо с двумя всадниками. Сообщение было общим условием его командования и предупреждением не доверять всему, что говорят Амблз и его люди.
Восстать из мертвых
Вечером 3 августа сержант Амблс и еще несколько человек вернулись в Форт Кончо. Они доложили единственному офицеру, лейтенанту Роберту Смитерсу, что командование Нолана потеряно, мертво или умирает на Стейд-Равнинах. Амблс предположил, что они, возможно, были уничтожены. Это сообщение вызвало уныние и гибель по всему лагерю. Некоторые думали, что следующим будет нападение на форт. Капеллан пошел к миссис Купер, чтобы сообщить новость о пропаже ее мужа. Затем он пошел к детям Нолана, которые были в доме миссис Констебл, и утешил их. Затем Смитерс начал посылать телеграммы по цепочке команд в другие форты. Он попросил помощи в охране форта Кончо, пока высылает колонну помощи. Смитерс собрал людей из группы и госпиталя и отправил 16 боевиков и фургон с припасами для помощи потерянному командованию. Они преодолели 230 км до Булл-Крик за 41 час. Он вернулся с 8:00 до 9:00 14 августа с Ноланом и его командой. 7 августа курьеры достигли форта Кончо с хорошими новостями. Телеграф сообщил, что Нолан возвращается со своим приказом. На восток пошли слухи, что Нолан и его потерянное командование «воскрес из мертвых». Офицер, отвечающий за спасательные силы, теперь охраняющие форт, поставил Амблса и трех его товарищей под стражу.
Для всех мужчин это было испытанием характера, которое некоторые не выдержали. Цена была высокой: четыре солдата и один мирный житель погибли, около 30 лошадей и шесть мулов погибли во время экспедиции, а остальные были практически бесполезны. Страхи Нолана за своих потерянных людей в конечном итоге превратились в гнев, когда люди медленно возвращались в Форт Кончо и рассказывали истории. Нолан, как командующий фортом, был очень занят заказом новых лошадей и припасов и подготовкой к военному суду над четырьмя дезертирами во главе с бывшим первым сержантом Амблсом. Позже эти люди были признаны виновными и с позором уволены и проводят время в военной тюрьме Форт-Ливенворт в Канзасе.
Нолан написал свой официальный отчет о потере военной техники, а также о смертях и страданиях своих людей. Многие из событий, описанных Ноланом, были позже обнаружены в письмах, написанных домой лейтенантом Купером, но документация, оставленная историкам охотниками на буйволов, солдатами военного трибунала, материалы Нолана и Купера вызвали расхождения и новые вопросы. Хотя миссия Нолана провалилась, пресса была положительной, и его начальство хвалило его в прессе, но официально не для протокола.
Нолан оставался командующим отрядом еще пять лет. Нолан и его заместитель лейтенант Купер потеряли способность работать вместе из-за длинной серии мелких инцидентов. В конце 1879 года Нолан включил Купера в отчет «за непредставление личных отчетов». Купер продолжил службу в армии и ушел в отставку на рубеже веков в звании подполковника.
Реконструкция 1978 года
В 1978 году восемь афроамериканцев, одетых в кавалерийскую форму, поднялись на конный патруль, чтобы проследить маршрут Нолана и солдат-бизонов из отряда. Их возглавил Эрик Стронг из Лаббокского исторического комитета по истории корней. Они приложили все усилия, чтобы разбить лагерь там, где солдаты остановились 101 год назад. Это было сделано в честь тех солдат, которые так много пожертвовали ради своей страны.
Автор Элмер Келтон путешествовал с этой группой в течение короткого времени. Он собирал материал для западной художественной книги, которую писал. Эта работа 1986 года «Волк и буйвол» состоит из двух глав, которые довольно точно описывают реальную «трагедию солдата-буйвола 1877 года».
Исторический маркер
Вспоминая погибших солдат отряда А 10-го кавалерийского полка США под командованием капитана Николаса М. Нолана.
1 июля 2008 года Техас установил новую историческую отметку в честь участников «трагедии солдат Буффало 1877 года». На мемориальном кладбище Мортона были установлены маркеры для четырех павших солдат роты А 10-го кавалерийского полка. Но кладбище не место их захоронения. Историческая комиссия округа Кокран подала заявку на маркер и надгробия павших, и деньги были собраны у общины. О смерти охотника на белых бизонов не упоминалось.
Соединенные Штаты
Армия Соединенных Штатов
«Солдаты Буффало» (англ. Buffalo Soldiers) — трагикомедия об армии США времён окончания холодной войны, снятая в 2001 году по одноимённой книге английского писателя Роберта О’Коннора.
