Скажи еще раз что
Скажи еще раз что
Бретт все еще не может выговорить ни слова.
Джулс ВЗРЫВАЕТСЯ, с грохотом ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ столик, разрушая единственную преграду между ним и Бреттом. Бретт теперь сидит на стуле посреди комнаты перед Джулсом, как политзаключенный перед следователем на допросе.
ДЖУЛС. Ты из какой страны?
БРЕТТ (умирая со страху). Что?
ДЖУЛС. Я не знаю такой страны – «что»! У вас в «Что» говорят по-английски?
БРЕТТ (его вот-вот хватит удар). Что?
ДЖУЛС. Значит, ты понимаешь, что я говорю?
ДЖУЛС. Опиши, как выглядит Марселлас Уоллес!
БРЕТТ (одурев от страха). Что?
ДЖУЛС. Скажи «что» еще раз! Ну давай, скажи «что» еще раз! Я тебя прошу, умоляю просто, ублюдок, скажи «что» еще хоть один раз!
Бретт опадает на глазах.
ДЖУЛС. А теперь опиши, как выглядит Марселлас Уоллес!
БРЕТТ. Ну… он… он… черный…
БРЕТТ. …И он… он… высокий…
ДЖУЛС. Он похож на шлюху?
БРЕТТ (не подумав). Что?
Джулс перглядывается с Винсентом, тот подмигивает, Джулс округляет глаза и СТРЕЛЯЕТ Бретту в плечо.
Бретт вскрикивает, начинает ТРЯСТИСЬ/КОРЧИТЬСЯ на стуле.
БРЕТТ (в агонии). Нет.
БРЕТТ (корчась в судорогах). Я не хотел.
БРЕТТ (корчась в судорогах). Да.
ДЖУЛС. Там есть одно место, я его запомнил, подходит к этой ситуации. Иезекииль, 25:17: «Путь праведника преграждается нечестивостью грешников и беззаконием злобных. Благословен тот, кто, побуждаемый милосердием и доброю волей, ведет слабых чрез долину тьмы, ибо он есть истинная опора братьям своим и хранитель заблудших. И простру руку Мою на тех, кто замыслил истребить братьев моих, и совершу над ними великое мщение наказаниями яростными, и узнают, что я – Господь, когда совершу над ними Мое мщение.»[3]
Каждый из наших героев в это время ВЫПУСКАЕТ полную обойму в сидящего Бретта.
Когда они заканчивают, неподвижный труп еще мгновение сидит на стуле, затем ОПРОКИДЫВАЕТСЯ.
Единственный звук – это БОРМОТАНЬЕ Марвина в углу.
МАРВИН. …черт …черт … вот черт …так хладнокровно…
ВИНСЕНТ (показывая на Марвина). Твой дружок?
ДЖУЛС. Да, Винсент, это Марвин; Марвин, это Винсент.
ВИНСЕНТ. Скажи ему, пусть заткнется, на нервы мне действует.
ДЖУЛС. Марвин, на твоем месте я бы заткнулся.
Внезапно дверь ванной РАСПАХИВАЕТСЯ, и ЧЕТВЕРТЫЙ ПАРЕНЬ (такой же молодой, как и остальные) ВЫСКАКИВАЕТ наружу с серебристым Магнумом в руке.
Камера ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ вместе за ним.
ЧЕТВЕРТЫЙ ПАРЕНЬ. Умрите…умрите… умрите… умрите… умрите… умрите!
Четвертый Парень ВЫПУСКАЕТ 6 ГРОМКИХ ВЫСТРЕЛОВ из своей ручной гаубицы в направлении Винсента и Джулса. Он КРИЧИТ в упоении мщения, пока его магазин не опустеет; тогда он несколько раз ВХОЛОСТУЮ НАЖИМАЕТ НА КУРОК.
Затем… выражение его лица полностью меняется, от плотно сжатых губ («Возмездие пришло») к растерянному взгляду («Что за черт?»).
ЧЕТВЕРТЫЙ ПАРЕНЬ. Я не понимаю…
Поток пуль буквально РВЕТ ЕГО НА КУСКИ, он СБИТ С НОГ и ИСЧЕЗАЕТ ЗА КРАЕМ КАДРА.
«ВИНСЕНТ ВЕГА И ЖЕНА МАРСЕЛЛАСА УОЛЛЕСА»
9. СРЕДНИЙ ПЛАН – БАТЧ КУЛИДЖ.
ИЗ ТЕМНОТЫ Батч Кулидж, белый, 26 лет, титулованный боксер. Батч сидит за столом, на нем красно-синяя спортивная куртка. С ним говорит самый главный босс МАРСЕЛЛАС УОЛЛЕС, мы его не видим, он ЗА КАДРОМ. Его голос– голос чернокожего – звучит как нечто среднее между голосами гангстера и короля.
Рука Марселласа кладет конверт, набитый деньгами, на стол перед Батчем. Батч берет конверт.
БАТЧ. С этим у меня проблем нет.
МАРСЕЛЛАС (ЗК). В пятом раунде ты ляжешь.
Батч кивает головой («да»).
МАРСЕЛЛАС (ЗК). Скажи вслух!
БАТЧ. В пятом раунде я лягу.
10. ВН. АВТОМОБИЛЬ (В ДВИЖЕНИИ) – ДЕНЬ.
Винсент Вега здорово смотрится за рулем вишневого кабриолета Шевроле Малибу 1964 года выпуска. Автомобильное радио ИГРАЕТ РОК-Н-РОЛЛ.
11. СН. «САЛЛИ ЛеРОЙ» – ДЕНЬ.
«Салли ЛеРой» – большой стриптиз-бар в Лос-Анжелесе. Его владелец – Марселлас.
Машина Винсента ВЪЕЗЖАЕТ НА БОЛЬШОЙ СКОРОСТИ на прилегающую к бару стоянку и припарковывается рядом с белой Хондой Сивик.
Винс стучится; мы слышим щелчок окрывшегося замка. Дверь открывается, внутри нам виден АНГЛИЧАНИН ДЭЙВ. Дэйв на самом деле – никакой не англичанин. Он молодой чернокожий парень из Бэлдуин Парк. Он управляет несколькими клубами Марселласа, в том числе и «Салли ЛеРой».
АНГЛИЧАНИН ДЭЙВ. Винсент Вега! Наш человек в Амстердаме! А ну давай, заходи.
Винсент входит внутрь. Он несет черный кейс из предыдущей сцены с ним и Джулсом. Англичанин Дэйв ХЛОПАЕТ дверью перед нашим носом, закрывая ее.
12. ВН. «САЛЛИ ЛеРОЙ» – ДЕНЬ.
Роскошный клуб в это время дня пустует. Англичанин Дэйв идет через помещение бара, Винсент – за ним.
ВИНСЕНТ. Где большой босс?
АНГЛИЧАНИН ДЭЙВ. Вон там, заканчивает кое-какие дела.
ТЗ ВИНСЕНТА: Батч пожимает руку огромному человеку, стоящему к нам спиной. Огромный человек – это тот пресловутый МАРСЕЛЛАС, лица которого мы до сих пор не видим.
АНГЛИЧАНИН ДЭЙВ (ЗК). Подожди пару секунд. Когда увидишь, что этот белый парень уходит, иди наверх. Может, сделать тебе пока эспрессо?
ВИНСЕНТ. А может, чашку старого доброго черного?
АНГЛИЧАНИН ДЭЙВ. Сейчас будет. Я слышал, ты завтра ведешь Миу погулять?
ВИНСЕНТ. По поручению Марселласа.
АНГЛИЧАНИН ДЭЙВ. Ты с ней раньше встречался?
Англичанин Дэйв улыбается.
ВИНСЕНТ. Чего смешного?
АНГЛИЧАНИН ДЭЙВ. Нет-нет, абсолютно ничего.
ВИНСЕНТ. Слушай, я не идиот. Она – жена босса. Я буду сидеть напротив, жевать еду с закрытым ртом, смеяться над ее шутками, вот и все.
Англичанин Дэйв ставит перед Винсентом чашку кофе.
АНГЛИЧАНИН ДЭЙВ. Меня зовут Пол, но только между нами.
Батч присаживается к бару рядом с Винсентом, который пьет свой «старый добрый черный».
БАТЧ (Англичанину Дэйву). Пачку Ред Эпплс, пожалуйста.
АНГЛИЧАНИН ДЭЙВ. С фильтром?
Пока Батч ждет сигарет, Винсент смотрит на него, потягивая кофе. Батч перехватывает его взгляд.
Канонической в этом тексте является только последняя фраза, все остальное – апокриф, скорее всего, придуманный самим Тарантино.
Криминальное чтиво. А у вас какие любимые моменты?
*бах* *бах* *бах* *бах* *бах* *бах* *бах* *бах* *бах* *бах*
Танец Траволты и Турман
Соло танец Турман
Диалог Джексона и Рота
«Я предвижу! Вы поедете домой на такси!»
«Коли в сердце! Вот так» «Что, три раза?»
«Сам с ней нахуярился, сам и разъебывайся»
Из соседней комнаты выбегает чел с кольтом 45-го калибра: «Сдохните, ублюдки. » *бах*бах*бах*бах*бах*бах*. И ни одного попадания.
Название книги, которую Винсент Вега читал в туалете перед тем, как его ухлопал Бутч Куллидж. «Оживший мертвец» ))
Знаете, что такое » мгновенная карма»?
Только что. Летел на 35 ряду, почти в хвосте.
А трап приехал к хвостовой части 🤣
«Как тебе такое, Илон Маск?» Отечественная компания представила БПЛА, купленные на Aliexpress
Примерно 4 месяца назад, как раз к форуму «Армия-2021» Компания Кронштадт, занимающаяся разработкой БПЛА, публикует свои новейшие разработки:
Пафосный текст, но комментарий как бы намекает)) посмотрим теперь на сами разработки
Так, а теперь откроем алиэкспресс: модель называется Дельфин от компании AtomRC, это небольшой самолёт для любителей летать по FPV или в визуале
У меня таких два лежат дома, один летает, а другой просто как корпус на случай поломки)
Да и сама модель появилась больше года назад: вот видеообзор на Ютьюбе от украинского блогера Юлиана:
Теперь посмотрим комментарии к этой новости😄 особенно самый последний, ответ компании
Оказывается все самолеты похожи друг на друга🤦♂️ Компания откровенно издевается
Посмотрим другой новейший беспилотник, разработанный с нуля отечественными инженерами:
Постойте, где-то я уже это видел ( открываем алиэкспресс), и вуаля! Это простенькая Рептилия 670мм размах
Этой «новейшей разработке» китайцев уже больше 4 лет, на протяжении которых эталон летающее крыло вовсю летает у авиамоделистов. Вот опять же видеообзор модели четырёхлетней давности:
Форум Армия-2021, отличное место для презентации БПЛА. Интересно, сколько ещё таких «разработок» можно найти на алиэкспрессе или похожих сайтах? И самое интересное, во сколько обошлась бюджету эта «разработка»?
Времена и нравы
Родственные души, а дамы бы истерику завели 100%
Не специально, но спалила
Средняя температура в Японии
Ответ на пост «Моя твоя не понимать»
19-летнего Матвея Юферова, который справил нужду на стенд с портретом ветерана ВОВ, отправили в колонию на 4 года
Суд приговорил 19-летнего блогера, который помочился на стенд с портретом ветерана ВОВ в Измайлово, к 4 годам лишения свободы в колонии общего режима и запретил выкладывать посты в интернете в течение 5 лет
Его признали виновным в реабилитации нацизма
На Спитакском кладбище среди сотен могил с одинаковой датой смерти – 7 декабря 1988 года – есть одна без креста, звезды или фотографии. На памятнике только имя: Жужа.
Жужа прожила в семье Лалы Сарьян еще 12 лет. А когда умерла, родные Лалы похоронили ее на Спитакском кладбище среди других человеческих могил…
пусть не по правилам, зато по заслугам.
Спалились
Сохрани молодость
Ориентирование на рынок
Откуда?
Я долисталась
Ответ на пост «Моя твоя не понимать»
Приезжаю на объект, а там гости из ближнего зарубежья работают под краном без касок, кирпич они разгружали паллетами.
Стоим рядом с ними, спрашиваю специально громко прораба:
— А чего они у тебя без касок?
-Когда за зарплатой придут, передай что я с каждого снял по пять тысяч. Все вопросы пусть мне потом задают.
Отвернулся от ветра прикурить, повернулся, смотрю диво-дивное, чудо-чудное. Все в касках работают. Вот так сразу все выучили язык
Девушки начинают анонимно выкладывать клубничные посты. Модераторы:
Ответ американцам: рекорд сверхдальнобойной винтовки Лобаева
Эта история началась несколько лет назад, когда российский стрелок и производитель высокоточных дальнобойных винтовок Влад Лобаев увидел на YouTube ролик, где бодрые техасские старички из винтовки попали в мишень на расстоянии 3600 ярдов (3292 м). Влад решил принять вызов и посоревноваться с американцами. Благо у него под рукой была собственная оружейная фабрика Lobaev Arms.
Ответ американцам: рекорд сверхдальнобойной винтовки Лобаева
Отреагировали не только американцы: французский снайпер из Иностранного легиона после долгих тренировок попал в мишень на расстоянии 3600 м, но, кроме статьи в небольшом специализированном журнале, информации об этом рекорде нет, ролики никто не выкладывал. Американцы тоже преодолели отметку сначала 3600, а потом и 4000 ярдов (3657 м). Этот ролик в компании Лобаева изучали практически под микроскопом: не совпадали некоторые параметры выстрела, не стыковалось подлетное время с начальной скоростью и углом наклона планки. В баллистике ничего не изменилось, а несколько сот метров прибавилось. Такого не бывает, но так как соревнование изначально задумывалось как состязание джентльменов, лобаевцы решили и дальше стреляться с американцами по-честному. И победить нокаутом – попасть с четырех километров.
Сверхдальней стрельбой у стрелков считается стрельба на дистанции, где в конце траектории пуля идет на глубоком дозвуке, потому что со сверхзвуком все понятно – там баллистика считается легко, простыми математическими методами. А дозвуковая баллистика и считается сложнее, и, что самое неприятное, в этом режиме происходят некоторые физические процессы, которые затрудняют стрельбу на сверхдальние дистанции. Во-первых, возникает эффект перестабилизации. Линейная скорость замедляется на 1000 м, скажем, в три раза – с 900 м/с до 300 м/с. А частота вращения пули – всего на 5–10%. На дозвуке скорость еще меньше, а частота вращения все еще та же. Это приводит к тому, что начинают вылезать все конструктивные и производственные дефекты пули, что сильно влияет на рассеивание. К тому же на маленьких скоростях становятся заметными ошибки при оценке ветра и метеоусловий. Второй фактор – турбулентность в донной части на глубоком дозвуке. На скоростях чуть меньше 300 м/с это не имеет критического значения, но на дальностях более 2 км сильно влияет на кучность. Бороться с этими явлениями можно только одним способом – разработать дизайн пуль с другой конструкцией донной части.
Рекордная винтовка СВЛК-14 «Сумрак»
Одна из основных проблем при рекордной стрельбе заключается в том, что нельзя бесконечно поднимать планку оптического прицела. При стрельбе на такие дистанции винтовка имеет большие углы возвышения, как при стрельбе навесом, практически как у гаубицы. В верхней точке траектории пуля идет на высоте в несколько сот метров. Никакие прицелы не позволяют делать такие поправки для прицеливания, поэтому для рекордной стрельбы используют специальные планки под прицел. Однако нескончаемо поднимать планку нельзя: дульное устройство начинает блокировать линию прицеливания. Это как раз и смущало Лобаева в последнем рекорде американцев: угол наклона планки не соответствовал нужной для такого расстояния поправке. Решение этой проблемы Лобаев подсмотрел у артиллерии, где прицел уже давно вынесен влево от ствола. Решение простое, но никем в мире до Лобаева не применялось. Если внимательно посмотреть на фотографию, можно увидеть, что прицел на рекордных винтовках Лобаева проходит слева от ствола. Что оказалось и более удобным для стрельбы: не нужно закидывать голову и можно принять оптимальное положение.
Ноу-хау Лобаева – боковое крепление прицела для сверхдальней стрельбы. Еще год назад было запрещено даже фотографировать его. Эта система может найти применение и в войсках: при стрельбе на дальние расстояния она помогает обходиться доступными российскими прицелами.
Целый год Лобаев и его команда колдовали над винтовкой и новыми пулями, практически не выдавая информации о проекте, боясь сглазить мировой рекорд, постоянно приближаясь к заветному рубежу, сначала взяв 4170 м, потом 4200. И в итоге им удалось невероятное: известный стрелок и промоутер Андрей Рябинский попал в мишень размером 1 x 1 м с расстояния 4210 м. Для такого выстрела нужно было учесть огромное количество факторов, включая вращение Земли, – в воздухе пуля провела 13 с! Как сказал сам рекордсмен, к этому выстрелу он шел восемь лет.
если ты еще раз скажешь про себя плохо, то я тебе
теплый ливень, за руку, глаза в глаза.
много слов, плавных вздохов. мы обнимаемся.
физикахимия. как там гроза?
старые фильмы. закон Ома, ты не меняешься.
хотя изменяешь. или стесняешься.
много маешься, ходишь.
поцелуи в ладони.
длинные ресницы. деревья.
слеза с щек ало-красных.
у тихого горя.
мы забываем совсем.
мы ломаемся
мы топим себя в эгоизме.
не помним.
точнее забываем числадатычасы.
а может и нет, хотя ты не понял.
я задохнусь в глубине твоих глаз.
что же поделать?
бывает. случается.
будешь шептать «черт возьми, не о нас».
но сам все испортил.
ах да, не считается.
закат. крики чаек.мотив пласибо.
наше любимое, то есть мое,
конечно.
отсутствие моря, городов, цветных маек.
снова дурацкий вопрос «а навечно ли?»
нет, не навечно, даже идиоту ясно.
значит я ниже. ты раздражаешь.
засосы на шее. статистика классики.
а я снова кричу, о том, что ты влюбляешь.
ужасные люди.
тупые вопросы.
кусаешь мои щиколотки, снова.
не совестно?
постараюсь не расплакаться, услышав твой голос.
знаешь, я люблю твои ключицы.
твои волосы.
немое чуть слышное отсутствие акцента.
хриплый голос.
люблю тебя всецело, отчужденно и полностью.
черт возьми.
ты ведь совсем не маленький мальчик,
но по прежнему путаешь молчание с робостью.
только улыбки все реже и реже,
а потом ты меня избегаешь.
если ты еще раз скажешь про себя плохо, то я тебе врежу.
Синицина — о травме Кацалапова: «Никита сказал, что если еще раз сделает поддержку, то потом не сможет разогнуться»
Чемпионка мира в танцах на льду Виктория Синицина рассказала о характере травмы своего партнера Никиты Кацалапова. Пара лидировала после ритм-танца на чемпионате России-2022 в Петербурге, но снялась перед произвольным танцем из-за травмы Кацалапова.
«Друзья, у нас есть очень важная новость. Мы приняли решение сняться с произвольной программы. Оно далось нам очень и очень тяжело. Но это сейчас единственно верное решение.
⠀
Сегодня утром, на последнем тренировочном прокате Никита сказал мне, что у него снова обострилась старая травма спины и, что если он еще хоть раз сделает сегодня поддержку, то потом не сможет разогнуться! Я максимально готова была взять все в свои руки и чуть ли не понести его на себе. Но мы все равно решили, что не стоит так рисковать.
⠀
Мы были настроены на победу и все силы вкладывали, чтобы ее получить. Все видели, насколько мы готовы к этому ЧР. В какой форме мы к нему пришли.
⠀
Вместе с врачами и тренерами несколько часов обсуждали наши дальнейшие действия и все пришли к одному, что мы должны сняться с произвольной программы. Чтобы не дать ход ухудшению состояния.
⠀
Друзья, нам самим очень тяжело принимать это решение. По приезде в Москву Никита сразу начнет восстанавливать спину. Уже знает, как это делать. Чтобы к следующим важным стартам подойти в идеальной форме!
⠀
Вы всегда нас поддерживаете на льду, надеюсь и сейчас поддержите нас и наше решение. Спасибо огромное за понимание», — написала Синицина в инстаграме.
Текст песни Кровосток — Скажи Раз
Оригинальный текст и слова песни Скажи Раз:
быстро вечереет марина принимает длинный паровоз
абоненты недоступны в городе полнейший невминоз
скажи раз где то зажигают газ
скажи два всё что есть
слова скажи три сердце тикает внутри
скажи четыре когда то всё было пошире
абоненты недоступны в городе полнейший невминоз
быстро вечереет марина принимает длинный паровоз
темнеет зрачки расширяются музыка всё громче
ты говоришь этот мир прекрасен мысли стали короче
офисным крысам пора крепко по норам спать
мне почему-то совсем не хочется тебе возражать
скажи пять как бы снова начать
скажи шесть это всё что есть
скажи девять время перемелет
скажи десять пятеро одного замесят
скажи одиннадцать дай чуть-чуть подмацать
скажи двенадцать давай нежно сосаться
любовь не диагональ экрана её не измерить в дюйме
луна в небе гаи на дорогах твоё бельё очень модное
скажи ещё раз где то опять зажигают газ
скажи ещё два всё что есть по прежнему слова
скажи ещё три сердце сильно тикает внутри
скажи ещё четыре когда-то всё точно было пошире
скажи ещё пять как бы снова хотелось начать
скажи ещё шесть это правда всё что есть
скажи ещё семь счастье принадлежит не всем
скажи ещё девять время без труда перемелет
скажи ещё десять пятеро одного поитогу замесят
скажи ещё одиннадцать дай мне чуть-чуть подмацать
скажи ещё двенадцать давай скорей нежно сосаться
Перевод на русский или английский язык текста песни — Скажи Раз исполнителя Кровосток:
быстро вечереет марина принимает длинный паровоз
абоненты недоступны в городе полнейший невминоз
скажи раз где то зажигают газ
скажи два всё что есть
слова скажи три сердце тикает внутри
скажи четыре когда то всё было пошире
абоненты недоступны в городе полнейший невминоз
быстро вечереет марина принимает длинный паровоз
темнеет зрачки расширяются музыка всё громче
ты говоришь этот мир прекрасен мысли стали короче
офисным крысам пора крепко по норам спать
мне почему-то совсем не хочется тебе возражать
скажи пять как бы снова начать
скажи шесть это всё что есть
скажи девять время перемелет
скажи десять пятеро одного замесят
скажи одиннадцать дай чуть-чуть подмацать
скажи двенадцать давай нежно сосаться
любовь не диагональ экрана её не измерить в дюйме
луна в небе гаи на дорогах твоё бельё очень модное
скажи ещё раз где то опять зажигают газ
скажи ещё два всё что есть по прежнему слова
скажи ещё три сердце сильно тикает внутри
скажи ещё четыре когда-то всё точно было пошире
скажи ещё пять как бы снова хотелось начать
скажи ещё шесть это правда всё что есть
скажи ещё семь счастье принадлежит не всем
скажи ещё девять время без труда перемелет
скажи ещё десять пятеро одного поитогу замесят
скажи ещё одиннадцать дай мне чуть-чуть подмацать
скажи ещё двенадцать давай скорей нежно сосаться
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Скажи Раз, просим сообщить об этом в комментариях.