Скажи что любишь меня япония
Рецензия на дораму Скажи, что любишь меня
Я буду не оригинальна и, как многие динозавры дорамного мира, начну свою рецензию с фразы «Вот умели же снимать раньше. «. Шучу, не буду я начинать свою рецензию так. Дорама «Скажи, что любишь меня» довольно старая, как вы сами можете видеть, она создана аж в 1995 году. В ней нет смартфонов, нет кабельного ТВ и сверх-быстрого интернета, зато в ней есть яркие человеческие эмоции, которые вовлекают нас в яркую историю.
Первое впечатление.
С чего начинается первое впечатление? Разумеется, с опенинга. Для меня было немного странно видеть в азиатском сериале (особенно 1995 года) такой достаточно. откровенный опенинг, но. я бы была не я, если не прислушалась к своему внутреннему голосу, не вгляделась внимательней в детали, не задала бы себе вопрос: «А может, все не так, как кажется». Посудите сами, название откровенно романтическое «Скажи, что любишь меня», при этом по описанию сюжет тоже откровенная романтика, но все же. И я стала размышлять. На тот момент, когда я начала смотреть этот сериал, я уже много что видела и японских, и тайваньских, и корейских сериалов, и хочу вам сказать, что японцы умеют прятать глубинный смысл, особенно это им удается в старых сериалах. Так вот, я перемотала серию на начало и стала смотреть опенинг снова, подмечая ряд деталей: вода, отсутствие одежды и. тишина. Оба героя не разговаривали. У меня по спине побежали мурашки от предвкушения чего-то волшебного и действительно стоящего.
Впечатления от просмотра.
И вот я досмотрела сериал до конца. Не скажу, что это было легко. Нет, дорама смотрится на одном дыхании, актерская игра на высшем уровне (но об актерах немного позже)! Сюжет подан таким образом, что каждая серия словно продолжала предыдущую. Так почему же было не легко? А как вы себе представляете работающему человеку посмотреть все 12 серий (по 46 минут каждая) за один вечер? Вот именно, что никак! Поэтому я смотрела всего по 4 серии вечером, а потом весь день мучилась вопросом: «А как дальше? Что же дальше?» Я очень люблю такие сериалы, которые заставляют тебя переживать вместе с героями, которые затягивают тебя и помещают в их шкуру, и ты вместе с ними переживаешь всё. Я, как и главная героиня, искренне влюбилась, искренне старалась понять любимого человека, я чувствовала её боль, когда её отвергали, и я чувствовала её страх остаться наедине со своими чувствами. И так же как и главный герой я боялась поверить, что судьба дала ему шанс снова полюбить. Эта дорама, она особенная. Пусть сейчас смешно смотреть на общение по факсу, на отсутствие сотовых телефонов, но почему-то такая простота лучше подчеркивает те человеческие отношения, которые выстраиваются между героями. Знаете, что меня поразило? Глаза актеров. Я читала страх и недоверие в глазах героя и искренние восторг, интерес и свет в глазах героини, свет, который все угасал, под тяжестью недоверия и страха.
Главную мужскую роль, роль Сакаки Коджи, в сериале исполняет Toyokawa Etsushi. Я уже говорила, что в восторге от его мужественного образа? Я вообще уважаю актеров, которые могут сыграть людей с такими недостатками здоровья как отсутствие зрения, слуха и голоса. Нам не дано понять, как должен вести себя такой человек, ведь мы воспринимаем этот мир совсем иначе, чем они. А вот Этсуши-сан сумел передать, я действительно верила ему и даже полезла в интернет проверять, нет ли у него проблем со слухом. Вообще этот актер мне безумно понравился, я буквально смотрела на него не отрываясь.
Итог.
Что же я могу сказать в итоге, из того, что ранее не говорила? Всем советую посмотреть этот сериал, потому что изначально кажется, что он прост и романтичен, но если копнуть глубже, то мы получаем именно букет чувств и эмоций двух людей. Я очень люблю старые японские сериалы потому, что актеры там живут своими ролями, своими мыслями, своими эмоциями. Это красивые, не исковерканные пластикой лица, это честные эмоции и игра. А еще главный герой очень красивый и мужественный мужчина, на которого просто приятно посмотреть.
Дорама Скажи, что любишь меня | Say You Love Me (1995) | Aishiteiru to itte kure
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Смотреть: Серия 12
Информация о дораме
Продолжительность серии: 46 мин.
Легко ли жить в мире, если не слышишь ни звука и не обращать внимание на окружающих тебя людей, которые относятся к тебе с презрением? Можно ли позволить себе любить и быть любимым? Как дальше строить отношения, если в детстве главного героя бросила родная мать, а в годы учебы в колледже от него отказалась любимая девушка?Как не чувствовать себя обузой для близких?
Каково это – не слышать, а чувствовать голос любимой?
Чтобы узнать ответы на эти вопросы, рекомендую к просмотру эту удивительно трогательную и красивую историю любви.
Даже не представляю, почему так мало просмотров, отзывов и комментариев, но с уверенностью могу сказать, что дорама очень достойная!
Прекрасный сюжет, который конечно же о самом прекрасном. о любви.
Неисчерпаемая, бесконечная тема.
Любовь творит чудеса, пробуждает чувства, заставляет мечтать, верить и надеяться.
Спасибо за перевод)
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Кадры
Легко ли жить в мире, если не слышишь ни звука? Можно ли позволить себе любить и быть любимой? Как построить семью и не чувствовать себя обузой для близких? Каково это – быть матерью и никогда не слышать голоса своего малыша, не иметь возможности спеть ему колыбельную или утешить ласковым словом?
Чтобы узнать ответы на эти вопросы, смотрите с нами эту удивительно трогательную и красивую историю любви.
Серия телефильмов на основе одноименной манги Карубэ Джунко.
Чем же занимается Ханна? Она все-таки использует свой талант и поет. Но на сцене не выступает. Она записывает фонограммы, под которые вместо нее на сцене выступает другая девушка, которую, как говорится, Бог внешностью не обидел. Чего не скажешь о вокальных данных. Конечно, для Ханны обидно, что ее голос всего лишь используют, но на этом ее несчастья не заканчиваются. Она влюбляется в музыкального продюсера, который когда-то обнаружил ее талант. Однако вскоре понимает, что ее любовь – безответна. В итоге она приходит к выводу, что все ее жизненные проблемы – от ее внешности. И вот однажды она вдруг куда-то исчезает. А потом вновь появляется с новым именем – Дженни, тем же, конечно, ростом в метр 65, но с совсем другим весом – 48 килограммов. Теперь ее стройная фигурка вдвое легче, чем раньше, и от былой Ханны, можно сказать, не осталось и следа.
Молодая девушка Хуан Сяо Сянь работает в Шанхае в компании, занимающейся организацией свадеб. Парень, который был влюблен в неё течение четырех лет, и её лучшая подруга начали встречаться. Казалось, что в жизни Хуан Сяо Сянь все идет наперекосяк. С приходом в компанию нового коллеги, Ван Сяо Сяня, все в жизни девушки становится еще более невыносимым. Молодой человек образован, окончил с отличием Пекинскую киноакадемию. Он был полон творческих идей, но не смог перенести неудач в своей карьере. Он оставил работу сценариста в Пекине и приехал в Шанхай, чтобы зарабатывать на жизнь. Между молодыми людьми постоянно возникают конфликты, но постепенно они учатся взаимодействовать и помогать друг другу, доверять во всем.
По одноименному веб-роману Бао Цзинцзин.
Ли Ён Чже – затравленная жизнью служащая в туристической фирме и лишь мечтает обо всех тех прекрасных местах, куда путешествуют клиенты компании. После мелкой аварии, в которую она попадает, преследуя эффектного молодого человека, оказавшегося впоследствии гендиректором её фирмы, она попадает в больницу. Несколько синяков и жестокий врачебный вердикт. При обследовании выясняется, что жить ей осталось максимум полгода.
Уже раздумываете, стоит ли начинать смотреть подобное? Создатели фильма уверяют, что это романтическая комедия. Итак…
Не желая проводить остаток своей жизни в больнице, она бросает работу, и, в окружении всех тех милых женских штучек, которые делают женщину неотразимой, отправляется в путешествие в самый красивый уголок земли. Полёт бизнес-классом, роскошный номер в шикарном отеле, шампанское… и уже знакомый молодой человек, внезапно оказавшийся в этом же отеле на побережье Окинавы.©nasinix
Дорама Скажи, что любишь меня | Say That You Love Me | Ai Qing Shi Cong Gao Bai Kai Shi De
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Смотреть: Серия 32
Информация о дораме
Продолжительность серии: 45 мин.
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Ещё немного и ИСВАК прочно войдёт в вашу жизнь ©
Трансляция с 27.11.2021
Студентка Цзин Цзин завладела таинственной шкатулкой любви. Если открыть эту шкатулку перед сном, можно испытать любовь с одним из множества виртуальных бойфрендов.
28-летняя Таэко Касэ работает в ивент-компании. Однажды она совершает ошибку на работе и получает серьезный выговор от руководителя, кроме этого её парень решает бросить её. По совету знакомого девушка регистрируется в приложении для знакомств.
Романтическая комедия о шести мужчинах и женщинах, связанных этим приложением.
LiveInternetLiveInternet
—Фотоальбом
—Метки
—Музыка
—Рубрики
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
японские романтические фразы
“Я люблю тебя” по-японски
Как вы знаете, «любовь» по-японски будет ai 愛. Я люблю по-японски будет aisuru 愛する, при этом в разговорной речи мужчины говорят aishiteru yo 愛している よ, женщины – aishiteru wa 愛している わ. Но, в отличие от европейцев, японцы не так часто говорят «я люблю тебя». Они считают, что любовь надо показывать действиями, манерами. Но когда они все-таки выражают это чувство словами, то чаще говорят suki desu 好きです, что значит нравишься, нравится (suki da yo 好きだよскажет мужчина, suki da wa 好きだわ скажет женщина).
Те, кто интересуются японским немного больше, знают, что есть еще и слово koi 恋 (любить – koisuru 恋する). И koi, и ai означают любовь, но между ними есть небольшая разница. Koi – это любовь к противоположному полу (или к своему, будем демократичными), вожделение человека, в то время как ai – это не только романтическая любовь, но и любовь вообще: к человеку, родине, природе, партии и т.д. Koi – это романтическая любовь, которая может быть эгоистичной, связанная с тем, чтобы желать; ai – это настоящая любовь с желанием давать.
Как вы видите, для любви есть слово ren’ai, что тоже значит романтическая любовь:
恋愛結婚 – renai-kekkon – брак по любви
見合い結婚 – miai-kekkon – брак по расчету
恋愛小説 – renai-shousetsu – любовная история, новелла
何時までも愛する– itsumademo aisuru – любить вечно.
Как мне сказать, что я люблю тебя по-японски? (Aishiteru)
Однако выразить чувство любви через язык нелегко на любом языке, кроме того, японцы не говорят «я тебя люблю» или «я люблю тебя» так часто, как люди на Западе, в основном из-за культурных различий.
Неудивительно, что кто-то из Японии говорит, что он никогда не использовал это выражение в своей жизни, но используются разные способы выражения чувства «любви». Ай или кои? В японском языке есть два слова, которые часто переводятся как «любовь», ай (愛) и кои (恋).
Однако среди них есть определенные непереводимые различия. Вы также можете быть заинтересованы в этих 97 нежных фраз любви, чтобы посвятить (короткий).
«Я люблю тебя» по-японски
В разговорах чаще всего используется нетуральное слово «айшитэру» (愛 し て る). Если вы хотите выразить свою любовь к мужчине, вы бы «aishiteru yo» (愛 し て る よ). Если вы хотите выразить это для женщины, вы бы сказали «айшитеру ва» (愛 し て る わ).
Слова, связанные с любовью по-японски
恋 (кои)
Кои (i) относится к чувству, которое испытывает человек, когда он испытывает сексуальное влечение к другому человеку или когда ему нравится общество этого человека..
Более точным переводом этого термина будет «романтическая любовь» или «страстная любовь». Вот некоторые пословицы и фразы, которые включают в себя слово кои (恋):
愛 (искусственный интеллект)
Так много искусственный интеллект в качестве кои можно перевести как «любовь», однако существуют определенные различия.
в то время как кои это имеет определенные эгоистичные коннотации, искусственный интеллект Это настоящая любовь, то, что самоотверженно. Например, ай (愛) используется для обозначения безусловной любви, как любовь матери к своим детям.
Ниже приведены слова и фразы с 愛 (аи).