почему знак вопроса так выглядит
Почему знак вопроса имеет такой вид? Как к нему пришли?
Самая популярная на сегодняшний день версия: начертание вопросительного знака происходит от латинских букв «q» и «o», являющихся, соответственно, первой и последней буквами латинского слова quæstio (вопрос; поиск). В конце каждого вопросительного предложения его писали сокращённо: qo. Это сокращение превратилось затем в лигатуру — знак вопроса.
Изначально писали q над o, которые затем трансформировались в современное начертание:
Знак встречается в печатных книгах с XVI века, однако для выражения вопроса он закрепляется значительно позже, лишь в XVIII веке.
А другая версия говорит о том, что знак вопроса мог быть получен от средневековой музыкальной нотации, в которой использовался так называемый «punctus прерванный». В нотном письме он указывал вопросительную интонацию в конце строки.
Некоторые даже считают, что знак вопроса пришёл из Египта и был получен от изображения хвоста кошки.
Самая недавняя теория об истории происхождения «?» предложена в 2011 году. Она выдвинута на основе сирийских рукописей Библии пятого века, которая, как известно, писалась с использованием точек неясного смысла.
Рукописи, написанные древними языками Ближнего Востока, засыпаны загадочными точками. Среди них есть вертикальная двойная точка, известная в более поздних грамматиках как «zagwa elaya». Кембриджский академический корпус считает, что «zagwa elaya» является самой ранней в мире версией знака вопроса.
Почему знак вопроса так выглядит
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Знак вопроса
Вы знаете, откуда берет свое начало знак вопроса? И вообще, почему он выглядит именно так? Честно, не ведая о изначальном происхождении, я смел предположить странную вещь: вопросительный знак, особенно, если его сравнивать с восклицательным, имеет очень интересную траекторию. Восклицательный направляет нас по прямому пути, ведь расстояние от точки А до точки В – это связывающая их прямая. Так вот: чтобы донести до человека что-то срочно, быстро – нужно сделать это по самому короткому пути. Так и появился восклицательный знак. Про вопросительный аналогично – это долгий и тернистый путь от А до В. Он извилистый, сложный, требует много времени – от этого и появляется траектория знака вопроса.
Вопрос по-иностранному звучит как quaesito. Прописная буква «q» и легла в основу знака вопроса. Естественно, чтобы передать интонацию в текстовом варианте, нужно было употребить какое-то обозначение в конце предложения. Так и получилось, что буква стала вопросительным знаком. Точка внизу изначально обозначалась как буква «о», но потом преобразовалась в заполненный кружочек. Такое вот объяснение.
А что касается того же испанского языка, где вопросительный знак идет и в начале предложения, то на вопрос, откуда такой выпендреж, сам южный народ отвечает примерно следующим образом: «у нас настолько эмоциональный язык и связанные с ними вопросительные интонации, что нужно предупреждать об этом заранее». На самом деле очень удобно. ¿ Почему знак перевернутый? Вполне логично, что если бы в начале предложения вопрос стоял бы в правильном положении, возникла бы большая путаница. Поэтому придумщики-испанцы решили сделать пунктуацию максимально эргономичной. Всё просто.
Тайна рождения знака «?» раскрыта
Мы нередко задаемся вопросом о том, откуда появился тот или иной алфавит. А вот где впервые появились знакомые нам знаки препинания? Один из них, употребленный в предыдущем предложении, похоже, впервые был начертан в сирийской копии Библии. Как вы уже догадались, речь идет о вопросительном знаке. Правда, в те времена он выглядел совершенно иначе.
Первый вопросительный знак выглядел как современное двоеточие
Древний знак вопроса был совершенно не похож на привычную нам красивую завитушку. В копии Библии, созданной в Сирии в V веке, вопросительный знак выглядел как значок, напоминающий наше двоеточие.
Нашел и расшифровал этот знак Чип Коукли, специалист по древним рукописям из британского университета Кембридж. Любопытно, что двойная точка, которую лингвисты назвали zawga elaya, ставилась не в конце, а перед началом вопросительного предложения. За исключением тех случаев, когда фраза начиналась с вопросительного слова: тогда и без знака все было понятно.
До того, как на Ближнем Востоке распространился ислам, на сирийском языке было создано и переведено огромное количество христианской литературы. В 1840-х годах это собрание выкупил Британский музей за 5 тысяч фунтов. С тех пор ученые еще не разгадали всех тайн этой библиотеки. Результаты своего научного расследования Коукли представил на специальной конференции.
письменности, вообще отсутствовали какие-либо знаки препинания — соответственно, ничего похожего на сирийский «точечный» знак вопроса там не встречалось.
письменности вопросительные знаки стали появляться намного позже, лишь в VIII веке. Возможно, что они не были заимствованы из сирийской письменности, а были придуманы заново. В современном греческом письме, кстати, вопросительным знаком служит точка с запятой, а вот точка вверху строки заменяет привычные нам двоеточие и точку с запятой.
Современный вопросительный знак появился в XVI веке
В своем современном начертании — «?» — вопросительный знак появился в печатных книгах с XVI века и происходил от латинских букв q и o (quaestio — поиск, в данном случае — ответа). Изначально над буквой «o» писали «q», а затем этот значок трансформировался в современное начертание.
Многие знают любопытную традицию оформления вопросительных предложений в испанском: в этом языке вопросительный знак ставится и в начале, и в конце вопросительный фразы, причем в начале он перевернут. Это правило в 1754 году ввела Испанская Королевская Академия: дело в том, что из-за грамматических особенностей испанского языка отличить утвердительные предложения от вопросительных можно только с помощью знаков препинания.
В арабском языке знак вопроса выглядит зеркально
В современном арабском языке, где слова и предложения пишутся справа налево, вопросительный знак выглядит как зеркальное отражение нашего. Точно так же арабы поступают и с запятой, и с точкой с запятой. А вот в иврите, который тоже имеет зеркальную письменность, вопросительный знак выглядит совершенно обыкновенным.
Знак вопроса также используется и в современных иероглифических языках, причем при вертикальной записи его не «кладут набок». Правда, в японском он и не является обязательным: все японские вопросительные предложения по определению заканчиваются вопросительной частицей «-ка».
В армянском используется собственный вопросительный знак, похожий на толстую точку или клинообразный штрих над последней буквой предложения.
Уникален вопросительный знак еще и тем, что может объединяться с другими знаками препинания — например, с многоточием, чтобы отразить неуверенность или передать риторический вопрос. В таком случае вместо трех точек ставится только две: третья уже стоит под вопросительным знаком.
Вопросительный знак может объединиться и с восклицательным, чтобы выразить на письме
словом, сильные смешанные чувства. По правилам русского языка, вопросительный знак идет первым.
Что означает интерробанг?
В американских типографиях в конце 1960-х — начале 70-х годов был введен специальный символ под названием интерробанг — гибрид вопросительного и восклицательного знаков. Он напоминал недописанную латинскую букву «P» с точкой под ней.
Интерробанг был придуман в 1962 году главой рекламного агентства «New York Advertising Agency» Мартином Спектером и предназначался для обозначения риторических вопросов, большинство которых в английском языке одновременно являются и восклицаниями. Впервые знак был изготовлен в 1966 году в составе гарнитуры «Americana», произведенной ассоциацией американских словолитчиков American Type Founders (ATF), а пару лет спустя знаменитая компания «Ремингтон Рэнд» включила его в набор знаков выпускаемых ею пишущих машин. «Этот знак — лучшее выражение невероятности современной жизни», — гласили пресс-релизы «Ремингтон». Но постепенно интерес к интерробангу угас, и теперь его можно встретить разве что в архивных подшивках американской прессы.
Показательно, что даже более консервативные производители пишущих машинок сразу оценили важность вопросительного знака. Он появился на клавиатурах сразу — в отличие от восклицательного, который вплоть до 70-х годов машинисткам приходилось набирать в виде точки и апострофа.
Добавьте «Правду.Ру» в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google, либо Яндекс.Дзен
Быстрые новости в Telegram-канале Правды.Ру. Не забудьте подписаться, чтоб быть в курсе событий.
Из истории знаков
Процент «%»
Амперсанд «&»
Вопросительный знак «?»
Встречается в печатных книгах с XVI века, однако для выражения вопроса он закрепляется значительно позже, лишь в XVIII веке.
Начертание знака происходит от латинских букв q и o (quaestio — поиск [ответа]). Изначально писали q над o, которые затем трансформировались в современное начертание.
Восклицательный знак «!»
Собачка, или коммерческое эт «@»
Происхождение этого символа неизвестно. Традиционная гипотеза — средневековое сокращение латинского предлога ad (означает «к», «на», «до», «у», «при»).
В 2000 году Джорджио Стабиле, профессор Сапиенцы, выдвинул другую гипотезу. В письме, написанном флорентийским купцом в 1536 году, упоминалась цена одной «A» вина, причем буква «A» была украшена завитком и выглядела как «@» согласно Стабиле, это было сокращенное обозначение единицы измерения объема — стандартной амфоры.
В испанском, португальском, французском языках символ @ традиционно означает арробу — старинную испанскую меру веса, равную 11,502 кг (в Арагоне 12,5 кг); само слово происходит от арабского «ар-руб», что означает «четвёрть» (четверть ста фунтов). В 2009 году испанский историк Хорхе Романсе обнаружил сокращение арробы символом @ в арагонской рукописи Taula de Ariza написанной в 1448 году, почти за век до флорентийского письма, изученного Стабиле.
Похожие на @ знаки встречаются в русских книгах XVI–XVII веков — в частности, на заглавном листе Судебника Ивана Грозного (1550 г.). Обычно это украшенная завитком буква «аз», обозначающая в кириллической системе счисления единицу, в случае с Судебником — первый пункт.
Октоторп, или диез «#»
Этимология и английская орфография (octothorp, octothorpe, octatherp) слова спорны.
По одним сведениям, знак происходит из средневековой картографической традиции, где так обозначалась деревня, окружённая восемью полями (отсюда и название «octothorp»).
Вопросительный знак
Вопросительный знак (?) — знак препинания, ставится обычно в конце предложения для выражения вопроса или сомнения. Например: «Значит, пройти мимо, не ввязываться, не тратить времени, сил, „меня это не касается“ стало чувством привычным?» (Д. Гранин).
Встречается в печатных книгах с XVI века, однако для выражения вопроса он закрепляется значительно позже, лишь в XVIII веке.
Может сочетаться с восклицательным знаком для обозначения удивления (?!) (по правилам русской пунктуации первым пишется вопросительный знак).
Содержание
Интересные факты
См. также
Примечания
Литература
.svg.png "почему знак вопроса так выглядит. Смотреть фото почему знак вопроса так выглядит. Смотреть картинку почему знак вопроса так выглядит. Картинка про почему знак вопроса так выглядит. Фото почему знак вопроса так выглядит")
Полезное
Смотреть что такое «Вопросительный знак» в других словарях:
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК — знак препинания (?), ставящийся в конце (в некоторых языках, напр., в испанском, и в начале, в перевернутом виде) вопросительного предложения … Большой Энциклопедический словарь
вопросительный знак — (Question mark) Знак препинания, выражающий вопросительную интонацию. Ставится в конце предложения, а в некоторых языках (например, в испанском) также в начале предложения в перевёрнутом виде … Шрифтовая терминология
вопросительный знак — Графический знак «?», применяемый для обозначения вопросительного предложения. В испанском языке применяют два вопросительных знака: один вверх ногами в начале фразы, а другой — в конце. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
вопросительный знак — См … Словарь синонимов
Вопросительный знак — 1. Вопросительный знак ставится в конце простого предложения, заключающего в себе вопрос, например: Да разве братец их приехали? Владимир Иваныч? (Чехов). Сватовство? Да? (Федин). Примечание. Вопросительный знак может ставиться в… … Справочник по правописанию и стилистике
Вопросительный знак — 1. Вопросительный знак ставится в конце простого предложения, заключающего в себе вопрос, например: Да разве братец их приехали? Владимир Иваныч? (Чехов). Сватовство? Да? (Федин). Примечание. Вопросительный знак может ставиться в… … Справочник по правописанию и стилистике
вопросительный знак — знак препинания (?), ставящийся в конце (в некоторых языках, например в испанском, и в начале, в перевёрнутом виде) вопросительного предложения. * * * ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК, знак препинания (?), ставящийся в конце (в некоторых… … Энциклопедический словарь
Вопросительный знак — Вопросительный знакъ (иноск.) о неизвѣстномъ, загадочномъ, сомнительномъ. Ср. Иныя изъ явленій, привлекавшія взоры мои во время прогулокъ по Невскому, до сихъ поръ такъ и остаются загадками, вопросительнымъ знакомъ, чѣмъ то въ родѣ исторіи… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
вопросительный знак — Знак препинания, который ставится: 1) в конце вопросительного предложения. Вы не уйдете? Нет? (Чехов); 2) факультативно в вопросительных предложениях с однородными членами после каждого однородного члена с целью расчленения вопроса. Кто же вас… … Словарь лингвистических терминов