Damn что это значит
Damn что это значит
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
прилагательное ↓
существительное ↓
глагол ↓
наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Stop, damn you! 
Прекрати, чёрт бы тебя побрал!
I can’t open the damn window.
Не могу открыть это чертово окно!
Turn off the damn TV!
Выключите этот чёртов телевизор!
Everything is so damn expensive.
Всё чертовски дорого.
Damn it, be careful with that!
Блин /чёрт/, поаккуратнее!
He damned them for their stupidity.
Он проклинал их за их глупость.
I don’t give a damn for their opinions!
Плевать я хотел на их мнение!
It’s a damn lie!
I don’t give a damn what you think.
Мне наплевать, что вы думаете.
You don’t care a damn about me!
Тебе на меня вообще наплевать!
Frankly, my dear, I don’t give a damn.
Откровенно говоря, моя дорогая, мне наплевать.
I don’t give a damn about her.
Everything was so damn expensive.
Всё было так чертовски дорого.
‘Damn you,’ he said through set teeth.
Damn! I’ve left my keys in the office.
Чёрт! Я забыл ключи в кабинете.
He’s a damn (or goddam or goddamned) fool.
Он чертовски глуп. / Он — непроходимый дурак. / Он — полный идиот.
Let’s celebrate, and damn the expense!
Давайте кутнем! Денег не жалко!
There’s not a damn thing you can do about it!
Ни черта тут уже не изменишь!
Damn, she’s old.
Чёрт, какая же она старая!
Damn that telephone!
He damn near drowned.
Он едва не утонул, чёрт побери.
Damn, the car has a flat.
It’s a damn shame he left her.
Чертовски жаль, что он от неё ушёл.
Those children are a damn plague.
The band sounded pretty damn good.
Оркестр звучал чертовски хорошо.
He is a damn sight younger than her.
Черт возьми! Он ей в сыновья годится.
The whole set-up is getting damn bad by now.
Положение становится хуже некуда.
I’ll damn well do as I please.
Я, чёрт побери, сделаю так, как захочу.
He’s a damn sight tougher than you or me.
Он куда круче, чем мы с тобой.
‘It isn’t easy.’ ‘ Damn right, it’s not.’
Damn что это значит
Полезное
Смотреть что такое «damn» в других словарях:
damn — ► VERB 1) (be damned) (in Christian belief) be condemned by God to eternal punishment in hell. 2) harshly condemn. 3) curse. ► EXCLAMATION informal ▪ expressing anger or frustration. ► ADJECTIVE informal ▪ u … English terms dictionary
damn´er — damn «dam», verb, noun, adjective, adverb, interjection. –v.t. 1. to declare (something) to be bad or inferior; condemn: »The critics damned the new book. SYNONYM(S): denounce, proscribe, execrate. 2. to cause to fail; ruin: » … Useful english dictionary
Damn — (d[a^]m), v. t. [imp. & p. p.
Damn U — US 7 single Single by Prince from the album Love Symbol B side … Wikipedia
damn — late 13c., to condemn, from O.Fr. damner damn, condemn; convict, blame; injure, derivative of L. damnare to adjudge guilty; to doom; to condemn, blame, reject, from noun damnum damage, hurt, harm; loss, injury; a fine, penalty, possibly from an… … Etymology dictionary
Damn — Damn, v. i. To invoke damnation; to curse. While I inwardly damn. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
damn it — damn it/you/him/etc impolite phrase used when you are annoyed about something Jim’s never around when he’s supposed to be – damn him! Thesaurus: impolite and offensive expressions used when anno … Useful english dictionary
damn — index proscribe (denounce) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
damn — vb 1 doom, condemn, *sentence, proscribe Analogous words: *judge, adjudge: *punish, castigate, discipline Antonyms: save (from eternal punishment) Contrasted words: redeem, ransom, *rescue, delive … New Dictionary of Synonyms
damn — [v] condemn, denounce abuse, anathematize, attack, ban, banish, blaspheme, blast, castigate, cast out, censure, complain of, confound, convict, criticize, cry down, curse, cuss*, darn, denunciate, doom, drat, excommunicate, excoriate, execrate,… … New thesaurus
что+damn
1 dash
рисовка;
to cut a dash рисоваться, выставлять (что-л.) напоказ dash разг. см. damn;
dash it!, dash you! к черту!;
dash off быстро набросать (письмо, записку и т. п.)
броситься, ринуться;
мчаться, нестись;
to dash up to the door броситься к двери
брызгать, плескать;
to dash colours on the canvas набрасывать пятна красок на холст
примесь (чего-л.) ;
чуточка;
there is a romantic dash about it в этом есть что-то романтическое
разбавлять, смешивать;
подмешивать
разбивать(ся) ;
the waves dashed against the cliff волны разбивались о скалу
разрушать (планы, надежды и т. п.)
рисовка;
to cut a dash рисоваться, выставлять (что-л.) напоказ
спорт. рывок, бросок (в беге, игре) ;
забег
спорт. сделать рывок в беге
стремительное движение;
порыв;
натиск;
to make a dash against the enemy стремительно броситься на противника;
to make a dash (for smth.) кинуться( к чему-л.)
удар, взмах;
at one dash с одного раза
энергия, решительность;
a man of skill and dash умелый и решительный человек
брызгать, плескать;
to dash colours on the canvas набрасывать пятна красок на холст dash разг. см. damn;
dash it!, dash you! к черту!;
dash off быстро набросать (письмо, записку и т. п.)
тех. рукоятка молота;
dash (and dash) line пунктирная линия dash разг. см. damn;
dash it!, dash you! к черту!;
dash off быстро набросать (письмо, записку и т. п.)
броситься, ринуться;
мчаться, нестись;
to dash up to the door броситься к двери dash разг. см. damn;
dash it!, dash you! к черту!;
dash off быстро набросать (письмо, записку и т. п.)
стремительное движение;
порыв;
натиск;
to make a dash against the enemy стремительно броситься на противника;
to make a dash (for smth.) кинуться (к чему-л.)
стремительное движение;
порыв;
натиск;
to make a dash against the enemy стремительно броситься на противника;
to make a dash (for smth.) кинуться (к чему-л.)
энергия, решительность;
a man of skill and dash умелый и решительный человек
примесь (чего-л.) ;
чуточка;
there is a romantic dash about it в этом есть что-то романтическое
разбивать(ся) ;
the waves dashed against the cliff волны разбивались о скалу
2 то же, что и damn
3 damn
провалить, освистать;
to damn a play холодно принять, провалить пьесу;
to damn with faint praise = похвалить так, что не поздоровится
проклинать;
damn it all! тьфу, пропасть!;
I’ll be damned if будь я проклят, если
провалить, освистать;
to damn a play холодно принять, провалить пьесу;
to damn with faint praise = похвалить так, что не поздоровится
проклинать;
damn it all! тьфу, пропасть!;
I’ll be damned if будь я проклят, если
ругательство;
not to care a damn совершенно не интересоваться, наплевать;
not worth a damn = выеденного яйца не стоит
ругательство;
not to care a damn совершенно не интересоваться, наплевать;
not worth a damn = выеденного яйца не стоит
Damn что это значит
1 damn
2 damn
How many damns and curses have you given me, along with my wages? (W. M. Thackeray, The History of Pendennis) — Сколько ругани и проклятий получил я от вас в придачу к жалованью? (пер. М. Лорие)
Superhuman effort isn’t worth a damn unless it achieves results. (E. Shackleton) — Нечеловеческие усилия ни черта не стоят, если они не приносят результат.
I can’t open the damn window. — Не могу открыть это чёртово окно!
He is a damn sight younger than her. — Чёрт возьми! Он ей в сыновья годится.
… and damn the consequences — … и плевать на последствия
Let’s celebrate, and damn the expense! — Давайте кутнём! Денег не жалко!
It is time for me to speak out, and damn the consequences. — Пришло время открыто высказать своё мнение, и плевать мне на последствия.
I’ll be damned if I can find my keys. — Где же, чёрт возьми, мои ключи?
I’ll be damned! I haven’t seen you for years. — Чёрт возьми! Сколько лет, сколько зим!
Everything is so damn expensive. — Всё чертовски дорого.
You know damn well what I am talking about. — Чёрт! Ты прекрасно знаешь, о чём я говорю!
He damn near drowned. — Он едва не утонул, чёрт побери.
Damn (it)! I’ve left the keys in the office. — Чёрт! Я забыл ключи в своём кабинете.
3 damn
провалить, освистать;
to damn a play холодно принять, провалить пьесу;
to damn with faint praise = похвалить так, что не поздоровится
проклинать;
damn it all! тьфу, пропасть!;
I’ll be damned if будь я проклят, если
провалить, освистать;
to damn a play холодно принять, провалить пьесу;
to damn with faint praise = похвалить так, что не поздоровится
проклинать;
damn it all! тьфу, пропасть!;
I’ll be damned if будь я проклят, если
ругательство;
not to care a damn совершенно не интересоваться, наплевать;
not worth a damn = выеденного яйца не стоит
ругательство;
not to care a damn совершенно не интересоваться, наплевать;
not worth a damn = выеденного яйца не стоит
4 damn
5 damn
to damn a play — холодно принять пьесу; провалить пьесу
oh damn!, damn it, damn it all! — тьфу, пропасть!, чёрт побери!, проклятие!
6 damn
7 damn
not to care a damn соверше́нно не интересова́ться, наплева́ть
not worth a damn ≅ вы́еденного яйца́ не сто́ит
I’ll be damned if будь я про́клят, е́сли
to damn a play хо́лодно приня́ть, провали́ть пье́су
to damn with faint praise ≅ похвали́ть так, что не поздоро́вится
8 DAMN
Worth a damn (shit) — ничего вообще, сущие пустяки, ни в какой степени (выражаясь, на этот раз, прилично).
Damn well — чертовски здорово.
Damned (danged, darned) — чертов.
9 damn
10 damn
Get this damn mess cleaned up! — Смотри, какую грязь развел, твою мать! Убери сейчас же!
That was damn foolish — Как все это было глупо, блин
I damn near broke her arm — Я ей чуть руку не сломал, черт
11 damn
12 damn it
Damn it, I love you. (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. II, ch. XXVII) — Черт, но я ведь люблю тебя.
Why, damn it, man, I don’t see how you can fail really. In ten days these stocks will be all right. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XXX) — Черт возьми, я просто не понимаю, как тут можно говорить о банкротстве! Дней через десять ваши акции вновь поднимутся.
13 damn
I’ll be damned if I know him — кляну́сь, я с ним не знако́м!
14 damn me
15 Damn it!
16 damn
17 damn it
18 damn
19 damn it
to have the best of it — взять верх, победить, одолеть
God damn it! — чёрт возьми!; будь оно проклято!
20 damn it
См. также в других словарях:
damn — ► VERB 1) (be damned) (in Christian belief) be condemned by God to eternal punishment in hell. 2) harshly condemn. 3) curse. ► EXCLAMATION informal ▪ expressing anger or frustration. ► ADJECTIVE informal ▪ u … English terms dictionary
damn´er — damn «dam», verb, noun, adjective, adverb, interjection. –v.t. 1. to declare (something) to be bad or inferior; condemn: »The critics damned the new book. SYNONYM(S): denounce, proscribe, execrate. 2. to cause to fail; ruin: » … Useful english dictionary
Damn — (d[a^]m), v. t. [imp. & p. p.
Damn U — US 7 single Single by Prince from the album Love Symbol B side … Wikipedia
damn — late 13c., to condemn, from O.Fr. damner damn, condemn; convict, blame; injure, derivative of L. damnare to adjudge guilty; to doom; to condemn, blame, reject, from noun damnum damage, hurt, harm; loss, injury; a fine, penalty, possibly from an… … Etymology dictionary
Damn — Damn, v. i. To invoke damnation; to curse. While I inwardly damn. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
damn it — damn it/you/him/etc impolite phrase used when you are annoyed about something Jim’s never around when he’s supposed to be – damn him! Thesaurus: impolite and offensive expressions used when anno … Useful english dictionary
damn — index proscribe (denounce) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
damn — vb 1 doom, condemn, *sentence, proscribe Analogous words: *judge, adjudge: *punish, castigate, discipline Antonyms: save (from eternal punishment) Contrasted words: redeem, ransom, *rescue, delive … New Dictionary of Synonyms
damn — [v] condemn, denounce abuse, anathematize, attack, ban, banish, blaspheme, blast, castigate, cast out, censure, complain of, confound, convict, criticize, cry down, curse, cuss*, darn, denunciate, doom, drat, excommunicate, excoriate, execrate,… … New thesaurus