Card2card moskva g rus что это такое

Скрывайте карты: мошенники нашли новый способ вывода денег

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

У мошенников, которые воруют деньги с банковских карт с помощью социальной инженерии, появился новый популярный способ обналичивания средств, рассказали «Известиям» в крупнейших российских банках. Злоумышленники, обманом получив код подтверждения для перечисления средств, выводят их через сервисы card2card переводов, отправляя деньги на виртуальный «пластик» онлайн-кошельков. Эксперты считают, что таким образом преступники заметают следы и усложняют возврат средств.

Скажите код из СМС

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

В 80% случаев мошенники, которым удается с использованием методов социальной инженерии украсть деньги с чужой карты, переводят их на виртуальный «пластик», рассказали «Известиям» в пресс-службе Сбербанка. Там не уточнили, на какие способы вывода средств приходятся оставшиеся 20%. Помогают злоумышленникам в этом сервисы перечислений с карты на карту разных банков (система card2card переводов), которые позволяют отправить деньги по номеру «пластика», добавил директор департамента информационной безопасности Росбанка Михаил Иванов.

Card2card-платформы работают следующим образом: человек вбивает данные «пластика», с которого хочет снять деньги, и сведения карты, на которую хочет их зачислить (это может быть и виртуальный вариант). Затем владельцу карты-отправителя приходит SMS с кодом подтверждения, который он должен указать. Под видом сотрудников службы безопасности банка мошенники просят клиентов сообщить код из сообщения. В итоге деньги оказываются на виртуальной карте. Они есть, например, в «Яндекс.Деньги», QIWI или Webmoney.

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

— Чаще card2card-сервисы используются в качестве транзитного этапа по выводу денег, конечная точка — физический «пластик», с которого можно снять наличные, — указал глава департамента информационной безопасности ОТП банка Сергей Чернокозинский.

Собеседник из службы информационной безопасности одной из региональных кредитных организаций на условиях анонимности сообщил «Известиям»: если в прошлом году в банке не было зафиксировано ни одного случая кражи денег через сard2сard, то в 2019-м это происходит до четырех раз в месяц.

В ВТБ считают, что мошенники одинаково активно используют для вывода средств как виртуальный, так и физический «пластик». В МКБ в III квартале зафиксировали незначительное увеличение числа случаев мошенничеств с использованием card2card-переводов на виртуальные карты, рассказал «Известиям» директор департамента информационной безопасности банка Вячеслав Касимов.

Знают и борются

В ЦБ не ответили на вопрос «Известий» о мерах борьбы с использованием виртуальных карт и сервисов перевода с «пластика» на «пластик». В «Яндекс.Деньги», QIWI и Webmoney не сообщили «Известиям», как часто к ним обращаются правоохранительные органы за идентификацией пользователей, которые мошенническим путем получили средства, а также блокируют ли они их карты. Однако в пресс-службе «Яндекс.Деньги» подчеркнули, что содействуют следствию в раскрытии подобных дел в рамках законных процедур. Судебная практика показывает, что в ряде случаев при участии кредитной организации деньги пострадавшему удается вернуть.

Источник

Незнакомый человек хочет перевести мне деньги. Что может пойти не так?

Две мошеннические схемы, в которых деньги сначала переводят вам, а не наоборот. Но, конечно, этим не закончится.

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Есть несколько признаков, по которым можно распознать интернет-мошенников. Но самый верный из них — это просьба (а то и требование) перевести кому-то деньги с невнятной мотивировкой. Но что если не вы переводите деньги, а вам внезапно приходит входящий перевод? Звучит вроде бы безопасно — в чем подвох?

Подвох есть, и сейчас мы расскажем о двух вариантах мошеннической схемы, основанной на входящих денежных переводах.

«Привет, сделайте мне логотип»

Еще со времен работы фрилансером у Энди остался персональный сайт-портфолио. Обновления на нем появлялись нечасто, но и закрывать не хотелось. Обладать доменом имени себя любимого все-таки приятно и полезно.

Клиентов сайт давно не приносил, но в один прекрасный день Энди получил письмо следующего содержания:

«Привет, это Дейв, хотел бы узнать, делаете ли вы дизайн логотипов?»

Завязалась переписка, но с конкретикой у Дэйва было так себе. Бизнес новый, сайт в производстве, а материалы для логотипа и брошюры застряли у некоего «консультанта» — назовем его «Мистер К».

Зато в сговорчивости новому заказчику было не отказать: без какого-либо обсуждения и вопросов он принял предложенную Энди идею и дал отмашку приступать к работе. Вот только материалы для этого нужно забрать у того самого «консультанта», которому бизнесмен задолжал денег. Небольшую сумму, чуть больше тысячи долларов, и у заказчика она есть, но прямо сейчас по техническим причинам ее перевести невозможно.

Зато возможно заплатить Энди. Кстати, не мог бы он оказать небольшую услугу? Заказчик перечислит ему помимо гонорара еще и долг для консультанта, плюс немного за дополнительные хлопоты. После чего дизайнер перекинет Мистеру К положенную ему часть суммы — и все будут довольны.

Ну кто откажется от такого предложения?

Мошенническая схема с входящим переводом: как это работает

Однако Энди поступил благоразумно и решил сначала поискать в Интернете — а не случалось ли подобное еще с кем-то? Поисковик сразу признал в этой ситуации известную уже как минимум два года мошенническую схему. Согласись Энди на предложение, события развивались бы так:

Как делают в России: «ошибочные» входящие переводы

Дизайнеры и другие фрилансеры творческих профессий, как правило, люди подкованные и всякого повидавшие. Поэтому подозрительный стиль общения заказчика и необычная просьба быстро приводят их, как и в случае с Энди, к специализированным веткам Реддита или в блоги, где обсуждают подобные случаи.

Впрочем, судя по комментариям, несколько человек все-таки заглотили наживку и потеряли свои деньги. Это объясняет, почему мошенники до сих пор не отказались от подобного развода.

Хорошая новость для русскоязычной аудитории: в нашей стране конкретно эта схема популярности у мошенников не получила. Можно на нее нарваться, только если вы часто работаете на иностранных заказчиков.

Основная идея схемы: входящий перевод отзовут и деньги с вашего счета исчезнут. А вот то, что перевели вы, вернуть будет очень сложно, а то и невозможно

Зато в России в ходу немного другой обман с входящими переводами. Жертве совершенно внезапно падает на карту некоторая сумма денег — как правило, не очень большая. За этим следует звонок, взволнованный мужчина — а лучше женщина — говорит, что перечислил деньги по ошибке (чаще всего — ошибся в номере телефона), и просит их вернуть.

Дальше вы уже знаете: если жертва поддается, то деньги успешно отправляются мошенникам, а первый перевод через какое-то время аннулируется. Будто его и не было.

Что делать, если деньги уже пришли на карту?

Самый простой и эффективный ответ для большинства таких ситуаций: ничего. Это тот случай, когда бездействие лучше любого действия. Заблокировать подозрительных «заказчиков», отправить авторов ошибочных переводов в банк, в идеале — позвонить в службу безопасности вашего банка.

По российским законам отправитель платежа имеет право вернуть деньги в течение трех лет, поэтому тратить такие подозрительные средства мы тоже не советуем. Но если три года уже прошли, а за деньгами так никто и не обратился ни в банк, ни в суд — скорее всего, вы в безопасности.

Источник

Open.ru Card2card Moscow RUS — что это, сняли деньги

Многие клиенты банков порой сталкиваются с неизвестными транзакциями, которые происходят на их картах или счетах. Формулировка некоторых из них достаточно проста, но бывают и такие операции, суть которых понять очень сложно. Просто пример: сейчас многие сталкиваются со снятием денег после операции Open.ru Card2card Moscow RUS. В статье мы расскажем, как расшифровывается эта транзакция и куда ваши деньги могли уйти.

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Списали деньги с обозначением Open.ru Card2card Moscow RUS

Что это за банк?

Open.ru Card2card Moscow RUS — это описание операций по карте, выполненных посредством официального сервиса переводов «С карты на карту», запущенного банком Открытие. Под таким обозначением могут производится как списание денег, так и их начисление на пластик. Если расшифровывать саму транзакцию, то здесь все просто: «Open.ru» → банк Открытие, «Card2card» → сервис с карты на карту, «Moscow RUS» → Москва Россия (указывает на местоположение организации).

Чаще всего клиенты жалуются на автоматические списания средств с таким обозначением. Владельцы пластика отмечают следующее: никаких переводов собственноручно они не выполняли, но определенная сумма денег каждый месяц списывается с их баланса. И вот тут нужно прояснить несколько моментов.

В последнее время сервисы, работающие по принципу Card2Card, стали очень популярными. Все это благодаря их удобству, быстроте и адекватным комиссиям. Помимо банка «Открытие», такие открытые переводы со своей стороны предлагают: ВТБ, Альфа-Банк, Тинькофф, Яндекс.Деньги, QIWI и другие.

Сам по себе сервис www.open.ru/p2p является открытым проектом и позволяет выполнять движение средств между картами разных банков, естественно, забирая свою комиссию (минимум 50 рублей). Но помимо этой функции, данный сервис могут использовать для своего бизнеса другие организации, которым он нужен в качестве платежки.

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Сервис переводов Card2Card от банка «Открытие»

Самый простой пример: наиболее часто списание Open.ru Card2card Moscow RUS производится в счет оплаты услуг Триколор ТВ. Помимо автоматической оплаты, возможны незапланированные списания с вашей карты (разовый перевод, оплата вами покупки).

Как отключить списание Open.ru Card2card

Что бы навсегда отключить минусовую операцию Open.ru Card2card Moscow RUS, вам нужно выполнить несколько советов:

Заключение

Надеюсь вы разобрались, что списание средств с пояснением Open.ru Card2card Moscow RUS указывает на платежку банка «Открытие». Если не получится в быстром режиме определить источник автоплатежа — советую перевести деньги с пластика на расчетный счет и запросить у своего банка перевыпуск карты. Одним из оснований можете указать — компрометация карты.

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Вячеслав Орман

Администратор и автор сайта kredithub.ru. Стараюсь отыскать максимально полезную информацию при решении сложных ситуаций, с которыми сталкивается читатель. Имею большой опыт в анализе и написании статей в финансовых тематиках. Являюсь экспертом в области борьбы с интернет мошенничеством и защитой данных.

Здравствуйте, моя сестра играла в интернете и я не могу вернуть свои деньги назад, как мне их вернуть на карту. Общая сумма сколько ушло с карты 8 033 верните пожалуйста их

Добрый вечер, сегодня перечисляли деньги с карты на карту, мне выдало на экран номер транзакции га экран, я ввела код ( который мой банк запросил) деньги сняли но они почему то были отправлены совсем на другую карту. После этого позвонила в свой банк, они сказали, что ничем помочь не могут, карту я заблокировала и ничего больше сделать не смогла, в банке открытие мне сказали что не было с моей карты у них никакого перевода, подскажите как мне вернуть свои деньги?

Нужно давить на поддержку вашего банка. Банки всегда неохотно разбирают операции, где клиент сам её подтверждает. Рекомендую срочно сходить в отделение и написать заявление на возврат средств, там же укажите на компрометацию карты.

Доброй ночи. Покупала билет и куда то деньги ушли. Как мне их вернуть

Мне наоборот, прислали деньги от card2card 35 myasnits moskva g rus. Я пробил указанный адрес — там находится банк ВТБ. Значит мне прислали перевод с карты на карту от платежной системы банка ВТБ

Здравствуйте,у меня беги ошибочка попали в ваш банк.Как я могу их вернуть?Подскажите пожалуйста!.

Но деньги так до брата и не дошли. Есть скрин перевода могу предоставить.

Вашими услугами воспользовались мошейники с авито. Помогите разобратся. Могу скинуть всю информацию.

Но деньги так до брата и не дошли. Есть скрин перевода могу предоставить. Возможно это вы и есть и мы сможем с вами связаться. Или уважаемый администратор помогите пожалуйста решить этот вопрос заранее блогодарен. 89149203775.

Здравствуйте Владислав. Мы не имеет отношения к данному сервису, мы лишь описываем причины такой операции. У нас просто информационный ресурс, а не платежная система.

здравствуйте,мне приходят предложение якобы от банка просят оплату за перевод денег если вы имеете такую возможность проверьте пожалуйста чтоб я и другие люди не попались МНЕ НА ПОЧТУ ПРИСЛАЛИ КОПИЮ ДОГОВОРА БАНКА(я вообще такого банка не нашла) Я ВАМ ОТПРАВЛЮ СКАН ПЕРВОЙ СТРАНИЦЫ Я ДУМАЮ ВЫ ВСЕ ПОЙМЕТЕ
Добрый день!

Во вложении находится образец кредитного договора с ПАО «Мир–Эконом Банк»


С уважением секретариат ПАО «Мир-Эконом Банк»

У меня такая же штука. Эти ребята ещё просят страховой договор или готовы сами его сделать. За 14 т.

Источник

Open.ru Card2card Moscow RUS: что это такое и как вернуть деньги

Клиенты разных банков жалуются на неизвестные операции по своим картам и счетам. В следующем материале пойдет речь о транзакции Open.ru Card2card Moscow RUS и о способах возврата денежных средств

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Почему списывают деньги

Онлайн-сервис www.open.ru/p2p представляет собой открытый проект, позволяющий переводить средства между картами разных банков с определенной комиссией (от 50 рублей) и оплачивать товары и услуги. Зачастую списание Open.ru Card2card Moscow RUS связано с автоматической оплатой домашнего интернета, спутникового телевидения Триколор TV и пополнением баланса мобильного телефона.

Инструкция по отключению списания Open.ru Card2card

Для отключения автоматического списания Open.ru Card2card Moscow RUS рекомендуется проделать следующие шаги:

Не стоит исключать вероятность взлома карты. Если данные были «засвечены» на сомнительном сайте, мошенники могли получить доступ к счету и начать выводить с него денежные средства. Наибольшую опасность представляют собой различные порталы знакомств и ресурсы кредитных онлайн-помощников. В таком случае нужно обратиться в свой банк и проинформировать специалистов об утечке конфиденциальной информации. Менеджеры заблокируют карту и все автоматические платежи сразу же прекратятся.

Для получения информации об источнике списания Open.ru Card2card стоит также позвонить на горячую линию банка «Открытие» 8-800-44-444-00, для жителей Москвы +7-495-22-444-00. Онлайн-звонок можно сделать прямо с сайта, нажав на соответствующую кнопку на главной странице (потребуется доступ к микрофону). У банка есть официальные сообщества в Инстаграме (Instagram.com/open.bank/), ВКонтакте (vk.com/otkritiecorp), Facebook (facebook.com/otkritie), Twitter (twitter.com/otkritie) и YouTube (youtube.com/user/otkritiebank). В них отвечают менеджеры, готовые предоставить нужную информацию.

Как вернуть деньги

Если деньги в пользу Open.ru Card2card были списаны на законных основаниях за оплату товаров или услуг, вернуть их обратно не получится. Если же сняли деньги без участия владельца банковской карты, ему стоит связаться с техподдержкой банка «Открытие» для получения подробной информации об источнике платежа. Если выяснится, что списание было несанкционированным, нужно незамедлительно обратиться в службу поддержки своего банка и заказать перевыпуск карты в связи с компрометацией персональных данных.

Следующим шагом является подача заявления на инициацию chargeback. Система возврата платежей была внедрена MasterCard и VISA и используется многими банками для оспаривания транзакций выполненных с нарушением действующего законодательства. Для того чтобы вернуть деньги потребуется:

Возврат средств возможен в случаях, если услуга не была предоставлена в заявленном объеме, товар не соответствует указанным характеристикам, транзакция была выполнена в результате технического сбоя либо данными завладели мошенники через фишинговый сайт или взлом. В процессе возвратного платежа задействованы: банк-эмитент (банк выпустивший пластиковую карту), эквайер (банк обслуживающий карту получателя), платежная система через которую осуществлялась транзакция и получатель перевода.

Источник

Card2Card — как бесплатно перевести деньги с карты на карту?

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Не так давно, чтобы отправить денежный перевод, надо было идти в отделение банка или на почту. Теперь же для перечисления денег достаточно иметь банковскую карту и доступ в интернет. У получателя перевода тоже должна быть действующая карточка, однако вряд ли это требование станет для кого-то препятствием. Быстрые переводы между картами стали возможны благодаря сервису Card2Card, с помощью которого можно не только сэкономить время, но и избежать ненужных комиссий.

Что такое Card2Card?

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Card2Card — это технология, позволяющая мгновенно переводить деньги с карты на карту в онлайн-режиме. Иногда встречаются и другие названия подобных сервисов, например, CardtoCard или C2C. Для совершения операции отправителю необходимо знать только реквизиты собственной карты, а также номер карточки получателя.

Данный сервис используется банками, отдельными финансовыми порталами и платёжными системами. Чтобы перевести деньги по технологии Card2Card, необязательно иметь логин и пароль, так как такая функция находится в открытом доступе для всех пользователей сети интернет.

Переводы можно совершать как внутри одного банка, так и между разными кредитными организациями. Однако не стоит путать данную услугу с традиционными межбанковскими переводами, для которых требуется вводить номер карточного счёта и БИК банка.

Совершение перевода по технологии Card2Card напоминает оплату покупок в интернете. Для обеспечения безопасности платежа карта списания обязательно должна быть привязана к номеру телефона и поддерживать опцию 3D Secure (подтверждение расходных операций по СМС).

Как происходит перевод денег с технологией Card2Card?

Чтобы понять, как устроена система переводов с карты на карту, необходимо обозначить основных участников процесса:

Банк-эквайер может одновременно являться банком-эмитентом. Например, если пополнять карту Альфа-Банка с карточки стороннего банка через личный кабинет Альфа-Клик, то именно Альфа-Банк будет эквайером и одним из эмитентов.

Платёжная система выполняет клиринговую функцию. Она подтверждает тот факт, что деньги действительно есть на карточном счёте отправителя, после чего средства зачисляются на карточку получателя. Именно это делает моментальные переводы возможными, так как в действительности средства поступают в банк в течение нескольких дней.

Если перевод совершается между картами одного и того же финансового учреждения, то в данной операции примет участие один банк-эмитент. Если же карточки выпущены разными кредитными организациями, то в процессе будет задействовано 2 банка-эмитента.

Поэтапно перевод денег с сервисом Card2Card выглядит следующим образом:

На практике данная процедура занимает не более минуты, а полученные средства сразу же становятся доступны для снятия или безналичных расчётов. Однако на самом деле обработка банковского перевода длится около 2-7 дней. Как же это возможно?

Если ещё раз внимательно рассмотреть алгоритм технологии Card2Card, то можно увидеть, что фактически средства сразу не переводятся с одной карты на другую, а только лишь блокируются на счёте отправителя. Проще говоря, деньги зачисляются получателю авансом.

Как перевести деньги с карты на карту без комиссии?

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Размер комиссии за операцию будет зависеть от условий провайдера. Как правило, при совершении переводов через сторонние сайты всегда взимается определённая плата.

Именно поэтому следует пользоваться технологией C2C только в онлайн-сервисах своего обслуживающего банка (официальный сайт, личный кабинет, мобильное приложение). Бесплатные переводы денежных средств осуществляются двумя способами:

Даже если пополнение проводится через сервис, встроенный в интернет-банк, это не даёт 100%-ой гарантии на отсутствие комиссии. Некоторые банки не позволяют бесплатно списывать деньги со своих карт.

Карты с бесплатным «стягиванием денег» по системе Card2Card

Не все дебетовки «умеют» бесплатно стягивать деньги с других карт. Однако в большинстве случаев пополнение проводится без комиссии, так как банк заинтересован в привлечении новых средств. С использованием технологии C2C можно бесплатно увеличить баланс по картам таких банков, как:

При проведении данной операции следует убедиться, что банк-эмитент карты отправителя не взимает комиссию за списание. К примеру, с дебетовок Сбербанка допускается безкомиссионное стягивание.

Но в то же время бесплатно списать деньги не получится с карточек, выпущенных МКБ, Промсвязьбанком, банком Русский Стандарт и Уралсиб Банком. Списание с дебетовки Тинькофф Блэк классифицируется как выдача наличных, поэтому с неё бесплатно списать средства можно только в пределах лимита на снятие (до 100 000 рублей в месяц). Также не следует пополнять карту с кредитки, так как эта операция тоже считается обналичиванием и предусматривает высокую комиссию.

Карты с бесплатным «выталкиванием денег» по технологии Card2Card

Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть фото Card2card moskva g rus что это такое. Смотреть картинку Card2card moskva g rus что это такое. Картинка про Card2card moskva g rus что это такое. Фото Card2card moskva g rus что это такое

Многие банки позволяют бесплатно пополнять свои карты с помощью переводов C2C, однако лишь единицы из них предоставляют возможность проводить исходящие переводы без комиссии. Такая функция называется бесплатным «выталкиванием».

Далее приведён перечень наиболее выгодных дебетовых карт с бесплатными переводами:

Представленные тарифы и лимиты будут действительны только для переводов с карты на карту, совершённых через онлайн-сервисы каждого из указанных банков-эмитентов.

Рекомендации владельцам банковских карт

При проведении C2C-переводов получателю следует помнить о том, что на самом деле деньги поступают на карту в течение нескольких дней. Несмотря на то, что средства моментально отображаются на балансе, некоторые банки не разрешают сразу пользоваться ими в полной мере. Например, не следует непосредственно после получения переводить деньги с карты.

Из-за того, что фактически денег на счёте нет, карточка может «уйти в минус». Это значит, что клиент превысил лимит собственных средств и воспользовался средствами банка в кредит. В тарифах данная ситуация определяется как технический овердрафт. Как правило, за такой несанкционированный кредит взимается большая комиссия.

Технический овердрафт не распространяется на снятие наличных и оплату покупок. Поэтому после пополнения карты по технологии C2C в течение 7 дней следует воздержаться только от переводов.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *