Authority в паспорте что

Authority и Tax Number на AliExpress

При добавлении информации для таможни на Алиэкспресс у пользователей могут возникать вопросы по некоторым из полей. Самыми сложными полями для заполнения оказались: Authotity и Tax Number.

Данные поля нужно заполнять для удачного прохождения таможни. Если вы не сделаете этого до покупки, то можете столкнуться с ошибкой таможенного оформления — Import clearance failure.

Аuthority на Алиэкспресс — перевод на русский

Поле Аuthority в переводе на русский язык означает «Кем выдан». Если данное слово ввести, например, в Google Translate, то оно будет переведено как «Власть». То есть с помощью переводчика мы не сможем понять точную суть поля Аuthority.

Алиэкспресс Аuthority — что писать?

Tax Number на AliExpress — перевод на русский

Поле Tax Number в переводе на русский язык означает «ИНН». При переводе это поле через Google Translate оно означает «Налоговый номер». В целом даже через переводчик можно догадаться о чем идет речь.

Как уже стало ясно из перевода, в поле Tax Number, необходимо заполнить ваш ИНН. Идентификационный номер плательщика (ИНН) состоит из 12 цифр. Найти его можно в свидетельстве о постановке на налоговый учет или по фамилии на сайте nalog.ru.

Аuthority и Tax Number являются обязательными полями для заполнение. Без них вы не сможете успешно пройти таможенное оформление.

Источник

990x.top

Простой компьютерный блог для души)

Passport Authority что это на iHerb?

Приветствую, друзья! Каждый из нас почти каждый день находится в роли покупателя. Так вот положение у нас сегодня выгодное — ни тебе дефицита, ни очередей. Мало того, покупки совершаются непосредственно из дома. Интернет магазинами сегодня никого не удивишь. И не только отечественными, но и заморскими.

iHerb — интернет-магазин органических натуральных продуктов

Один из самых известных, популярных и проверенных покупателями основан еще в прошлом веке, в 1996 году — это iHerb. Место основания — Америка штат Калифорния.

Главное преимущество — товары высокого качества из натурального сырья по доступным ценам. Если вам интересен опт — от пяти единиц товара положена скидка. Хотите бесплатную доставку — общая стоимость покупок должна превышать 60 американских долларов.

По аналогии с другими подобными сайтами цена здесь на 30-40 % ниже. Но нас интересует не это. Нам надо узнать, что значит на iHerb Passport Authority?

Покупка в интернет-магазине осуществляется по определенным правилам. Сначала посетитель ознакамливается с продукцией, ценами, а затем делает свой выбор и выбирает способ доставки. На этом этапе будет обязательным внесение паспортных данных.

Регистрация и внесение паспортных данных

Магазин iHerb не нуждается в дополнительной рекламе, так как он представляет товары отличного качества от 1200 мировых брендов. У интернет-магазина огромная армия приверженцев по всему миру, ассортимент его продукции чрезвычайно богат:

Что такое Passport Authority и зачем он нужен на iHerb?

Пройдя по всем пунктам регистрации и собрав свою продуктовую корзину, нужно выбрать страну и способ доставки. Вам откроется калькуляция — стоимость доставки, после чего нужно будет четко указать, как вы желаете получить свой товар.

После выбора доставки нужно указать паспортные данные

На официальном сайте iHerb среди обязательных для заполнения полей есть такое: указать Passport Authority.

Не всем покупателям известно, что это — попробуем разобраться.

Смотрим перевод на русский язык — Passport Authority переводится — Паспортный орган. А отдельный перевод слова Authority звучит — Власть. Сложив логически оба варианта, можно сделать вывод — орган, имеющий власть выдавать паспорта. Что-то в этом роде.

Данные, которые нужно вписывать в поле Passport Authority

Однако, листая разные официальные источники узнаем, что информация Passport Authority весьма значимая. Вот несколько причин, которыми объясняется столь пристальное внимание к органу, выдавшему вам паспорт:

Вот и все, что нам нужно было узнать. Правда, непонятно, каким образом это касается покупок на iHerb и кому там, зачем нужно устанавливать личность покупателя. Но мы законопослушные граждане России, а в соответствующем Законе прописан перечень полей, которые нужно заполнять обязательно при предоставлении паспортных данных, где бы они не требовались.

Соответственно, Passport Authority нужно указывать.

Источник

passport authority

1 authority

орган по стандартизации в области рекламы

управление по делам иностранцев

(обыкн. pl the authorities) власти;
to apply to the authorities обратиться к властям

авторитет, вес, влияние, значение;
to carry authority иметь влияние

авторитетный источник (книга, документ)

(обыкн. pl the authorities) власти;
to apply to the authorities обратиться к властям

власть;
the authority of Parliament власть парламента

полномочие (for;
тж. с inf.) ;
who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это?

in charge of minors and incapacitated persons орган попечения несовершеннолетних и недееспособных лиц

власть;
the authority of Parliament власть парламента

to bind company право налагать обязательства на компанию

авторитет, вес, влияние, значение;
to carry authority иметь влияние

консульские должностные лица consular

управление по образованию

выходить за пределы компетенции exceed

выходить за пределы полномочий exceed

генеральные полномочия general

общие полномочия на ведение конкретного дела

орган контроля за жилищным строительством

орган местного самоуправления local

местное жилищное управление

человек, облеченный властью

отдел регистрации браков

руководящее денежно-кредитное учреждение

основание;
on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет

основание для преследования в судебном порядке

контрольный орган regulatory

контрольный орган supervisory

верховная власть supreme

высшие полномочия ultimate

полномочие (for;
тж. с inf.) ;
who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это?

2 authority to negotiate

3 passport

паспорт иностранца diplomatic

паспорт единого образца

4 authority

a man set in authority челове́к, облечённый вла́стью

on the authority of the press на основа́нии газе́тных сообще́ний, по утвержде́нию газе́т

5 man set in authority

6 passport

7 the authority of Parliament

8 transfer of authority

9 TVA Tennessee Valley Authority

10 vicarious authority

11 authority

12 authority

13 passport

14 competent authority

15 local planning authority

16 supervising authority

17 authority

18 authority’s water main

19 authority ratio

20 specifying authority

См. также в других словарях:

Passport Canada — is an independent operating agency of the Government of Canada and Foreign Affairs Canada. It operates under the auspices of the Canadian Passport Order, which defines the agency. Prior to March 2005, it was known as the Passport Office. The… … Wikipedia

Passport — For other uses, see Passport (disambiguation). Different types of passports issued in Latvia … Wikipedia

Passport fraud — The following statutes are investigated by the Diplomatic Security Service.*18 USC 1541 Issuance Without Authority *18 USC 1542 False Statement in Application and Use of Passport *18 USC 1543 Forgery or False Use of Passport *18 USC 1544 Misuse… … Wikipedia

passport — A document identifying a citizen, in effect requesting foreign powers to allow the bearer to enter and to pass freely and safely, recognizing the right of the bearer to the protection and good offices of American diplomatic and consular offices.… … Black’s law dictionary

passport — A formal document issued by a competent officer of a sovereign state or nation to a citizen or subject of the state or nation, certifying his citizenship or allegiance, addressed to foreign powers, and requesting that the bearer of it pass freely … Ballentine’s law dictionary

Biometric passport — A biometric passport is a combined paper and electronic identity document that uses biometrics to authenticate the identity of travelers. The passport s critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on… … Wikipedia

Indian passport — Indian passports are issued to citizens of India for the purpose of international travel. It is proof of Indian nationality. The Consular Passport Visa (CPV) Division of the Ministry of External Affairs, functioning as the central passport… … Wikipedia

Palestinian National Authority — For the Hamas led administration in the Gaza Strip, see Governance of the Gaza Strip. For the Palestine Liberation Organization s declared state, see State of Palestine. Palestinian National Authority السلطة الفلسطينية As Sulṭa Al Filasṭīniyya … Wikipedia

Canadian passport — A Canadian passport is an official document issued to citizens of Canada for the purpose of international travel; allowing the bearer to travel in foreign countries in accordance with visa requirements; facilitating the process of securing… … Wikipedia

Hong Kong Special Administrative Region passport — The Hong Kong Special Administrative Region People s Republic of China Passport (zh t|t=中華人民共和國香港特別行政區護照)., or simply known as Hong Kong Special Administrative Region passport (zh t|t=香港特別行政區護照), is a type of People s Republic of China passport… … Wikipedia

Источник

Authority в паспорте что

Приветствую, друзья! 🙂 Каждый из нас почти каждый день находится в роли покупателя. Так вот положение у нас сегодня выгодное — ни тебе дефицита, ни очередей. Мало того, покупки совершаются непосредственно из дома. Интернет магазинами сегодня никого не удивишь. И не только отечественными, но и заморскими.

iHerb — интернет-магазин органических натуральных продуктов

Один из самых известных, популярных и проверенных покупателями основан еще в прошлом веке, в 1996 году — это iHerb. Место основания — Америка штат Калифорния.

Главное преимущество — товары высокого качества из натурального сырья по доступным ценам. Если вам интересен опт — от пяти единиц товара положена скидка. Хотите бесплатную доставку — общая стоимость покупок должна превышать 60 американских долларов.

По аналогии с другими подобными сайтами цена здесь на 30-40 % ниже. Но нас интересует не это. Нам надо узнать, что значит на iHerb Passport Authority?

Покупка в интернет-магазине осуществляется по определенным правилам. Сначала посетитель ознакамливается с продукцией, ценами, а затем делает свой выбор и выбирает способ доставки. На этом этапе будет обязательным внесение паспортных данных.

Регистрация и внесение паспортных данных

Магазин iHerb не нуждается в дополнительной рекламе, так как он представляет товары отличного качества от 1200 мировых брендов. У интернет-магазина огромная армия приверженцев по всему миру, ассортимент его продукции чрезвычайно богат:

Что такое Passport Authority и зачем он нужен на iHerb?

Пройдя по всем пунктам регистрации и собрав свою продуктовую корзину, нужно выбрать страну и способ доставки. Вам откроется калькуляция — стоимость доставки, после чего нужно будет четко указать, как вы желаете получить свой товар.

После выбора доставки нужно указать паспортные данные

На официальном сайте iHerb среди обязательных для заполнения полей есть такое: указать Passport Authority.

Не всем покупателям известно, что это — попробуем разобраться.

Смотрим перевод на русский язык — Passport Authority переводится — Паспортный орган. А отдельный перевод слова Authority звучит — Власть. Сложив логически оба варианта, можно сделать вывод — орган, имеющий власть выдавать паспорта. Что-то в этом роде.

Данные, которые нужно вписывать в поле Passport Authority

Однако, листая разные официальные источники узнаем, что информация Passport Authority весьма значимая. Вот несколько причин, которыми объясняется столь пристальное внимание к органу, выдавшему вам паспорт:

Вот и все, что нам нужно было узнать. Правда, непонятно, каким образом это касается покупок на iHerb и кому там, зачем нужно устанавливать личность покупателя. Но мы законопослушные граждане России, а в соответствующем Законе прописан перечень полей, которые нужно заполнять обязательно при предоставлении паспортных данных, где бы они не требовались.

Соответственно, Passport Authority нужно указывать.

Основные ограничения по электронной визе.

Документы для оформления.

Перед заполнением анкеты рекомендуем подготовить документы в электронном виде:

Процесс оформления.

Процесс получения электронной визы в Индию достаточно прост и состоит из нескольких этапов:

А теперь все этапы по порядку, от момента самостоятельного заполнения анкеты и до получения визы:

Шаг 1

Для самостоятельного заполнения анкеты переходим на сайт Индийского Визового Центра. И выполняем все шаги по нашему образцу.

Разработчик рекомендует использовать Mozilla Firefox, Google Chrome, Internet Explorer (Windows) версии 9.0 и выше. Мы предлагаем пользоваться Google Chrome.

Нажимаем кнопку «e-Tourist Visa Application»

Требуется заполнять все поля анкеты английскими буквами, как в образце, вместо символов использовать только пробелы.

Passport Type — выбираем тип паспорта. Обычно это Ordinary Passport.

Nationality — гражданство. Выбираем RUSSIAN FEDERATION.

Port of Arrival — аэропорт прибытия в страну. Чаще всего это GOA AIRPORT.

Date of Birth — дата рождения заявителя в формате ДД/ММ/ГГГГ.

Email ID — укажите ваш адрес электронной почты, можно указывать один на всех заявителей.

Re-enter Email ID — повтор адреса электронной почты.

Expected Date of Arrival — предполагаемая дата прилета в Индию в формате ДД/ММ/ГГГГ

Visa Type — тип визы e-TOURIST VISA (eTV) указан по умолчанию и не меняется.

Enter Access Code — место для ввода защитных символов с картинки Access Code

Нажимаем кнопку Continue — для перехода к следующей странице.

ШАГ 2

Раздел Applicant Details — данные заявителя

Surname (as shown in your Passport) — фамилия, как указана в загранпаспорте

Given Name/s (as shown in your Passport) — имя, как указано в загранпаспорте

Have you ever changed your name? If yes, click the box and give details. — если вы когда-либо меняли фамилию или имя, то нужно поставить галочку и указать предыдущую фамилию и имя. Если меняли только фамилию, то в поле Previous Name укажите свое имя (второй раз).

Sex — выбрать пол из списка:

Town/City of birth — город рождения. Обычно указывается как в загранпаспорте, только на английском языке (например KEMEROVSKAYA OBL)

Country of birth — страна рождения, выбрать из списка RUSSIAN FEDERATION

Citizenship/National Id No — серия и номер общегражданского паспорта, без пробелов.

Religion — религия, вероисповедание:

Visible identification marks — это видимые отличия, шрамы и татуировки на видимых частях тела, не закрытых одеждой. Если таких нет, то пишем NA.

Educational Qualification — образование, выбрать из списка:

Did you acquire Nationality by birth or by naturalization? — текущее гражданство вы получили при рождении или меняли его? Выбрать:

Have you lived for at least two years in the country where you are applying visa? — проживаете ли вы последние 2 года в стране, в которой подаете документы на визу. Обычно выбрать пункт Yes.

Раздел Passport Details (информация о загранпаспортах)

Passport No. — номер паспорта. Номера паспортов старого образца указываются строго с N после цифр серии (пример 65N1234567). Паспорта нового образца указываются без пробелов (пример: 751234567)

Place of Issue — место выдачи (город)

Date of Issue — дата выдачи паспорта в формате ДД/ММ/ГГГГ

Date of Expiry — дата окончания срока действия паспорта в формате ДД/ММ/ГГГГ

Country of Issue — страна выдачи документа

Passport/IC No. — номер паспорта, документа

Date of Issue — дата выдачи

Place of Issue — место выдачи

Nationality described therein — Ваша национальность (гражданство), указанная в данном паспорте.

Для продолжения заполнения анкеты на визу в Индию нажмите кнопку Save and Continue — сохранить и продолжить,

Для сохранения данных и выхода из системы, нажмите Save and Temporarily Exit — сохранить и временно выйти. При этом в дальнейшем можно будет вернуться и продолжить заполнение анкеты по временному идентификатору, указанному вверху страницы, который необходимо сохранить — Data saved Successfully. Please note down the Temporary Application ID: 1315051248SW211.

Шаг 3

Раздел Applicants address details (Адресные данные заявителя)

Present Address — адрес фактического проживания.

House No./Street — необходимо указать улицу, номер дома, корпус и номер квартиры через пробел, без каких-либо других знаков.

Village/Town/City — город, другой населенный пункт фактического проживания.

State/Province/District — край, область.

Postal/Zip Code — почтовый индекс.

Country — страна (необходимо выбрать из списка RUSSIAN FEDERATION)

Phone No. — номер стационарного или мобильного телефона (без пробелов и дополнительных знаков с кодом 8 и кодом города в формате 849512345678).

Mobile No. — номер мобильного или стационарного телефона (без пробелов и дополнительных знаков с кодом 8 и кодом города в формате 890512345678).

Email Address — адрес электронной почты, данное поле не подлежит редактированию, оно было заполнено на шаге 1.

Далее необходимо указать постоянный адрес (по прописке). Если постоянный и фактический совпадают, можно поставить галочку после слов Click Here for Same Address — Кликните, если адрес такой же.

Если постоянный адрес другой, необходимо указать в строках после слова Permanent Address — адрес по прописке.

Village/Town/City — город, в котором прописан заявитель.

State/Province/District — область, край, в котором прописан заявитель.

Раздел Family details (Информация о семье)

Father’s details — данные об отце

Nationality — гражданство RUSSIAN FEDERATION

Previous Nationality — предыдущее гражданство RUSSIAN FEDERATION

Place of Birth — место рождения, указать город рождения или область

Country of Birth — страна рождения, даже если родился в СССР, указать RUSSIAN FEDERATION

Mother’s details — данные о матери

Nationality — гражданство RUSSIAN FEDERATION

Previous Nationality — предыдущее гражданство RUSSIAN FEDERATION

Place of Birth — место рождения, указать город рождения или область

Country of Birth — страна рождения, даже если родилась в СССР, указать RUSSIAN FEDERATION

Applicant’s Marital Status — ваше семейное положение, необходимо выбрать один из вариантов:

Если Ваше семейное положение «Женат, замужем», необходимо указать данные о супруге

Spouse’s details — данные о супруге

Nationality — гражданство RUSSIAN FEDERATION

Previous Nationality — предыдущее гражданство RUSSIAN FEDERATION

Place of Birth — место рождения, указать город рождения или область

Country of Birth — страна рождения, даже если родилась в СССР, указать RUSSIAN FEDERATION

Were your Grandfather/ GrandMother (paternal/maternal) Pakistan Nationals or Belong to Pakistan held area. — Были ли Ваши бабушки или дедушки (по отцу или по матери) гражданами Пакистана, либо гражданами государств, принадлежащих Пакистану? Выбрать No.

Раздел Profession / Occupation Details of Applicant — профессия/ данные о занятости заявителя

Present Occupation — занятость в настоящее время, необходимо выбрать из списка:

Employer Name/business — название организации.

Address — адрес организации.

Phone — контактный телефон организации, обязательно для заполнения (без пробелов и дополнительных знаков с кодом 8 и кодом города в формате 890512345678)

Past Occupation, if any — предыдущая занятость, если была. Выбрать из списка должностей и сфер деятельности (см. перевод ранее)

Если Yes — да, то укажите:

Place of Posting — место нахождения

Для продолжения заполнения анкеты на визу в Индию нажмите кнопку Save and Continue — сохранить и продолжить,

Для сохранения данных и выхода из системы, нажмите Save and Temporarily Exit — сохранить и временно выйти. При этом в дальнейшем можно будет вернуться и продолжить заполнение анкеты по временному идентификатору, указанному вверху страницы, который необходимо сохранить — Data saved Successfully. Please note down the Temporary Application ID: 1315051248SW211.

Шаг 4

Раздел Details of visa sought — детали о запрашиваемой визе

Type of visa — поле не редактируется и называется e-TOURIST VISA.

Places likely to be visited — укажите планируемые места посещения (необходимо указать GOA).

Duration of Visa (in Days) — продолжительность визы в днях. Указано 60 дней — максимальный срок нахождения в стране по электронной визе.

No. of Entries — количество въездов в Индию. Указано — Double, это означает, что виза двукратная.

Port of Arrival in India — порт въезда в Индию (город) – обычно GOA AIRPORT

Expected Port of exit in India — порт выезда из Индии – обычно GOA AIRPORT

Раздел Previous Visa / Currently valid Visa Details — данные о предыдущей визе в Индию или действующей визе.

Have you ever visited India before? Yes — No — Вы бывали ранее в Индии?

Если ответ «да», необходимо заполнить следующие графы:

Address — адрес. Укажите название и адрес отеля, в котором вы проживали во время предыдущей поездки

Cities previously visited in India — города, которые посещали во время предыдущего визита

Last Indian Visa No-Currently valid Indian Visa — номер последней индийской визы

Type of Visa — тип визы (выбрать из списка)

Place of Issue — место выдачи — необходимо указать город, в котором расположено консульство, выдавшее визу (обычно это MOSCOW)

Date of Issue — дата выдачи

Has permission to visit or to extend stay in India previously been refused? — Вам когда-нибудь отказывали в визе в Индию, либо в продлении индийской визы? Если нет, переходим далее, если да, то укажите детали (когда, кем был выдан отказ, уточните номер и дату).

Other information — прочая информация

Countries Visited in Last 10 years — укажите страны, которые Вы посетили за последние 10 лет без запятых, использовать только пробелы.

Раздел SAARC Country Visit Ditails — данные о посещениях стран Южно-Азиатской Ассоциации Регионального Сотрудничества

Have you visited SAARC countries (except your country ) during 3 years? — посещали ли Вы за последние 3 годы страны Южно-Азиатской Ассоциации Регионального Сотрудничества (Афганистан, Бангладеш, Бутан, Индия, Мальдивы, Непал, Пакистан, Шри-Ланка)

Если нет, то переходим дальше, если да, то заполняем поля: страна, год посещения, количество визитов. По умолчанию показывается одна строка, если нужно еще — нажмите на кнопку Add Row.

Раздел Reference — контакты, по которыми можно связаться в случае чего-либо

Reference Name in India — название отеля / принимающей стороны в Индии

Address — адрес отеля / принимающей стороны в Индии

Phone — телефон отеля / принимающей стороны в Индии в формате 91111111111

Reference Name in RUSSIAN FEDERATION — Фамилия и Имя контактного лица в РФ. Сам заявитель и другие участники поездки не могут здесь указываться. Чаще всего сюда вписывают контакты близких родственников, родителей, супруга, спонсоров.

Address — адрес контактного лица в РФ

Phone — телефон контактного лица в РФ в формате 890512345678

Для продолжения заполнения анкеты на визу в Индию нажмите кнопку Save and Continue — сохранить и продолжить,

Для сохранения данных и выхода из системы, нажмите Save and Temporarily Exit — сохранить и временно выйти. При этом в дальнейшем можно будет вернуться и продолжить заполнение анкеты по временному идентификатору, указанному вверху страницы, который необходимо сохранить — Data saved Successfully. Please note down the Temporary Application ID: 1315051248SW211.

Шаг 5

Раздел Upload Photograph — загрузка фотографии.

Необходимо выбрать файл с готовой фотографией к загрузке (требования к файлу смотри выше) и нажать кнопку Upload Photo

Кадрируйте загруженное фото, так чтобы вошло все лицо и плечи. Нажмите кнопку Confirm — подтверждение

Загруженное фото отобразится в заполненной анкете на визу.

Для продолжения нажмите кнопку Save and Continue — сохранить и продолжить,

Для сохранения данных и выхода из системы, нажмите Save and Temporarily Exit — сохранить и временно выйти. При этом в дальнейшем можно будет вернуться и продолжить заполнение анкеты по временному идентификатору, указанному вверху страницы, который необходимо сохранить — Data saved Successfully. Please note down the Temporary Application ID: 1315051248SW211.

Шаг 6

Раздел Document Upload — загрузка документа

Document Type — тип документа. Выбрать — Рassport

Нажать кнопку Upload — загрузить

Необходимо выбрать файл с готовым к загрузке загранпаспотом (требования к файлу смотри выше) и нажать кнопку Upload Document

Проверить правильность загруженного паспорта и соответствие его заявителю по кнопке View Document. Он должен быть похож на картинку внизу.

Нажать кнопку Continue to Next Page — чтобы перейти на следующую страницу.

Шаг 7

Раздел Confirm Details — подтверждение данных

Проверьте все внесенные данные.

Если что-то пошло не так, то отредактируйте по кнопке Modify/Edit.

Если все правильно, то нажмите кнопку Verified and Continue — подтвердить и продолжить.

Шаг 8

Раздел Оплата

Согласитесь с условиями, выбрать Yes

Нажмите кнопку Pay Now — оплатить сейчас. Так же можно оплатить позже по кнопке Pay Later. Как для вас будет удобнее. На эл. почту уже пришло письмо, в котором указан номер ID. И в любой момент можно перейти на оплату сохраненной анкеты.

Выберите Платежный шлюз — Select Payment Gateway — Sbi e-pay (меньше комиссия) и нажмите кнопку Continue — продолжить

Внесите данные своей карты и произведите оплату.

Далее наступает период ожидания письма на электронный ящик с данными визы. Длительность ожидания составляет от 1 до 4 рабочих дней. Обычно присылают визу уже на следующий день.

Шаг 9

После получения письма на свою электронную почту, необходимо перейти по ссылке, указанной в письме и нажать кнопку Visa Status.

Ввести данные из письма: Applicatin ID, Passort No, защитный символьный код и нажать кнопку Check Status

Нажать кнопку Print Status — печать бланка электронной визы.

Распечатать и предоставить электронную визу в аэропорту города вылета на стойке регистрации, а также по прилету в аэропорту Индии, в отдельной очереди, для сдачи биометрических данных и прохождения паспортного контроля.

Распечатанный бланк обязательно иметь при себе во время нахождения в Индии.

Some interesting observations came from the study.

Это исследование породило несколько интересных наблюдений. ☰

This book contains observations about the causes of addictions.

В книге содержатся наблюдения о причинах пагубных пристрастий. ☰

base a claim on some observation

основать утверждение на некоторых наблюдениях ☰

Art classes help develop children’s powers of observation.

Занятия изобразительным искусством помогают детям развивать наблюдательность. ☰

You can improve your knowledge of the natural world by study and observation.

Вы можете обогатить свои знания об окружающем мире путем изучения и наблюдения. ☰

He reported his observations to the mayor.

Он доложил о своих наблюдениях мэру. ☰

They kept her in overnight for observation.

Они оставили её на ночь для наблюдения. ☰

These facts are based on close observation of the birds in the wild.

Эти факты основаны на внимательном наблюдении за птицами в дикой природе. ☰

From their direct observations, children absorb a model of marriage.

Из своих непосредственных наблюдений дети и впитывают модель брака. ☰

She made the astute observation that the whole matter had been exaggerated.

Она сделала тонкое замечание о том, что всё было преувеличено. ☰

We remount to facts which lie beyond our powers of analysis and observation.

Мы возвращаемся к фактам, которые не поддаются нашему анализу и наблюдению. ☰

Bloomfield’s approach to linguistics was based on observation of the language.

Подход Блумфилда к лингвистике был основан на наблюдении языка. ☰

Please allow me to interpose a brief observation.

Пожалуйста, позвольте мне вставить краткое замечание. ☰

Darwin’s observations on the habits of certain birds

наблюдения Дарвина по поводу привычек некоторых птиц ☰

wartime roles such as observation and reconnaissance

такие военные обязанности, как наблюдение и разведка ☰

The railing curves out near the observation platform.

Ограждение изгибается вблизи смотровой площадки. ☰

Careful observation suggests that this is not the case.

Тщательное наблюдение позволяет предположить, что это не так. ☰

Some interesting observations emerged from this research.

Из этого исследования возникли некоторые интересные наблюдения. ☰

Paz makes some observations about the role of the critic.

Пас делает несколько замечаний о роли критики. ☰

There were wide variations in the conditions of observation.

Условия наблюдений значительно различались. ☰

Observations made using the telescope have led to new theories.

Наблюдения, сделанные с помощью телескопа, привели к возникновению новых теорий. ☰

Во избежание возникновения проблем, связанных с транзитной транспортировкой посылок на таможне, компания iHerb запрашивает у покупателей их паспортные данные и ИНН. Обращаем внимание, белорусам и другим иностранным гражданам, заказывающих Айхерб в Россию, вводить идентификационный номер налогоплательщика НЕ нужно!

Зачем на iHERB вводить ИНН и Паспортные данные?

Что такое ITIN на iHerb и зачем его вводить?

Англоязычное ITIN для граждан РФ больше знакомо как ИНН. Получить информацию о нем можно на официальной странице ФНС — https://service.nalog.ru/inn.do. Для того, чтобы узнать свой ИНН, потребуется внести сведения о физическом лице:

По окончании процесса заполнения строк система предложит пользователю прохождение капчи путем ввода цифр с картинки.

С 2019 года на сайте iHerb при оформлении заказа система обязательно просит указание ИНН у покупателя. Это требуется для дальнейшей идентификации данного товара на таможенном контроле с целью установления порога его беспошлинного ввоза.

При заказе в Россию покупатель может избежать уплаты пошлины, если стоимость приобретенной продукции за месяц не превысит 500 евро, а общий вес посылок за этот период будет менее 31 кг.

Форма ИНН на сайте федеральной налоговой службы

Вариант того, как покупателю сделать заказ на Айхерб без ИНН – это выбрать в качестве доставки Почту России через Global Mail by DHL. НО на момент написания статьи данная доставка уже недоступна. Сейчас можно выбирать только между Boxberry и Pony Express.

Нужно ли на Айхерб вводить паспортные данные (Passport Authority)?

Наряду с ИНН при оформлении заказа, в момент выбора пункта выдачи в личном кабинете, система iHerb запрашивает ввод паспортных данных (Passport Authority). Эта информация необходима по той же причине, что и ИНН – контроль порога беспошлинного ввоза продукции через российскую таможню.

При выборе почтовых служб Боксберри или Пони-экспресс, паспортные данные получателя посылки должны совпадать с той информацией, что была указана при регистрации заказа на таможенном контроле. Иными словами, чьи данные были указаны при оформлении посылки на сайте, тот и должен прийти в постамат и забрать бандероль.

Как заполнить паспортные данные на Айхерб?

После успешной доставки посылки получателю Ваши паспортные данные удаляются из системы и сохранению не подлежат!

Ввод информации согласно паспорту производится при оформлении заказа во вкладке «Доставка».

При заказе на сайте Айхерб клиенту не стоит переживать: безопасно ли вводить паспортные данные и ИНН. Интернет–магазин натуральных продуктов очень строго следит за конфиденциальностью полученной информации и полностью контролирует все варианты утечки данных.

Читайте также:

very nice — очень приятныйочень милыйочень хорошийочень красивыйочень славныйочень симпатичныйочень разборчивый Транскрипция: |ˈveri| |naɪs|, на…

Перевод с армянского на русский Армянский язык – одно из направлений современного перевода, постепенно набирающее…

В словаре Даля ж. правила употребления пищи, по роду ее, качеству, количеству и времени; правила…

Стоит ли заводить декоративного кролика и какого: отзывы и мнения Мягкие, почти как игрушечные, зверьки…

Тайна и значение имени Акжол В переводе с казахского языка слово ақ означает «белый», «чистый»,…

Источник