Action non action verbs что это
non-action verbs
В английском языке не все глаголы обозначают активное действие. Существуют так называемые non-action verbs (их также называют stative или non-progressive), которые описывают скорее состояние или чувство, нежели активный процес, и обычно НЕ используются в продолжительных временах. К таким глаголам относятся: agree, believe, belong, depend, forget, hate, hear, know, like, love, matter, mean, need, own, prefer, realize, recognize, seem, suppose, understand, want.
Некоторые глаголы могут иметь как non-action так и action значение. Например: appear, be, consider, feel, have, look, see, sound, smell, taste, think.
В Continuous меняют значение
В английском языке есть глаголы, которые не употребляются с временами группы Continuous. К ним относятся глаголы, обозначающие чувства, состояния, эмоции, то есть действия, которые нельзя наблюдать: be, have, feel, own, like, dislike, know, love, hate, want, appear, wish, smell, sound, taste, believe, belong, need и т.д. Если используется один из этих глаголов, то используется простое время (Present Simple, Past Simple или другое время, в зависимости от ситуации), то есть время, не обозначающее процессы. Все эти действия невозможно наблюдать в виде процесса.
Некоторые из non-action глаголов могут использоваться во временах Continuous, меняя при этом значение:
State verbs and Action verbs — глаголы состояния и глаголы действия в английском языке
Глаголы английского языка, как известно, делятся на много категорий: с точки зрения переходности и непереходности, по роли в предложении (основные и вспомогательные), относительно образования форм (правильные и неправильные). Есть еще одна классификация, которая не имеет такого четкого отражения в русском языке, – это state verbs and action verbs, или, как их называют, глаголы состояния и действия.
Это деление играет в языке довольно важную роль, так как от типа используемой формы во многом зависит то, как будет строиться предложения, а также какое время нужно будет употребить. Для того чтобы разобраться в обоих видах, необходимо определить, когда используются типы, и какое употребление для них характерно.
Action Verbs
C английскими глаголами действия все довольно просто: это формы, которые способным образовывать длительное время и показывать процесс (их иногда называют dynamic verbs). Перечислить весь список таких слов будет весьма проблематично, так как их много. Проще говоря, это стандартные слова-действия, которые передают не ощущения, а реальный процесс – run, read, swim, follow, etc.
Стативные структуры имеют иной принцип образования и использования, поэтому на их особенностях, как грамматических, так и лексических, стоит остановиться более подробно.
State Verbs
Глаголы состояния в английском языке называются так не просто так. Дело в том, что использоваться они могут исключительно для того, чтобы показать определенную фазу действия, его состояние, а не длительный процесс. Характерная особенность этой категории, что в ней используются глаголы, не употребляющиеся в Present Continuous и любом другом длительном времени. Статичные глаголы имеют несколько подвидов, все из которых не употребляются в Continuous по характерным для английского языка причинам. Вот примеры того, какие глаголы состояния принято выделять:
Note: довольно часто даже такие слова, которые не употребляются в длительных конструкциях, могут использоваться для отображения процесса. Актуальны такие ситуации в тех случаях, когда значение подобных глагольных меняется, т. е. они приобретают иной, не свой классический смысл. Яркий пример – smell (пахнуть) и smell (нюхать). В первом случае образовать Continuous нельзя, а во втором можно. Или вот: admire в значении «восхищаться» и admire как «любоваться». Принцип такой же, как и в примере со smell.
Both State and Action Verbs
Правило деления слов-дейтствий на action и non-action verbs не всегда является жестким. Дело в том, что есть ряд структур, которых нельзя стопроцентно отнести ни к одной, но ко второй категории, то есть они могут и иметь, и не иметь форму Continuous в зависимости от ситуации.
В таких формах довольно большое значение имеет перевод. Наиболее часто любой из таких глаголов используется конкретном контексте, на который обязательно следует обращать внимание. В зависимости от того, какое значение приобретает слово, употребляется та или иная структура.
К этим действиям относятся такие, как see, have, think, etc., то есть те, которые фактически могут быть длительными, но при необходимости показывают определенное состояние. Вот несколько примеров того, как это выглядит:
· I think she will return as soon as she passes the last exam. Я думаю, она вернется, как только сдаст последний экзамен (глагол think передает значение «полагать, считать»)
· I’m thinking about tomorrow’s conference; don’t bother me. Я думаю о завтрашней конференции, не мешай мне (think передает значение «размышлять», т. е. показывает мыслительный процесс)
Вот еще одна пара, которая также часто имеет двойственность образования:
· We have a car, and we don not want to buy another one. У нас есть машина, и мы не хотим покупать еще одну (have передает абстрактное понятие владения)
· John will call you later; he is having dinner now. Джон перезвонит тебе позже, он сейчас ужинает (have употребляется в Continuous, так как это слово часто входит в состав различных устойчивых выражений: have shower, have dinner, etc.)
Отточить свои навыки в сравнении этих двух категорий помогут различные упражнения со сравнением action и state verbs. Таблица с regular и irregular verbs поможет без труда найти нужный вариант, если речь идет тех конструкциях, которые не имеют длительности. Осознавать эту разницу довольно важно, так как от типа используемой формы во многом зависит то, как будет строиться предложение и какие временные структуры в нем должны быть использованы.
Глаголы состояния в английском языке
Немає часу? Збережи в
В английском языке существуют глаголы, которые не употребляются во временах группы Continuous или длительного времени. Эти глаголы относятся к группе, которую мы называем Stative verbs или State verbs. Они обозначают не действие, а состояние или положение. Их еще часто называют non-continuous verbs, non-action verbs, non-progressive verbs.
Содержание статьи:
Во всех этих предложениях мы говорим о факте. И, хотя информация актуальна на момент говорения, мы не подразумеваем процесс.
Итак, давайте приступим к более детальному разбору этих глаголов.
Список глаголов состояния довольно обширный, но его можно разделить на 6 основных групп.
Глаголы физического восприятия (verbs of physical perception):
Глаголы эмоционального состояния (verbs denoting emotions):
Глаголы желания (verbs denoting wish):
Глаголы умственной деятельности (verbs denoting mental processes):
Глаголы отношения (relational verbs):
Другие глаголы:
State verbs vs Active verbs
Все эти глаголы заучивать наизусть совсем не обязательно, достаточно запомнить на какие группы они разделяются и этого будет достаточно. Нужно лишь научиться видеть разницу между глаголом состояния и глаголов действия. Главное помнить, что state verbs не обозначают физические действия.
Давайте на примере нескольких глаголов, научимся различать к какой группе они относятся — active verbs or state verbs:
I see a woman in an elegant suit. – Я вижу женщину в элегантном костюме.
He’s seeing his parents after work. – Он встречается с родителями после работы.
Итак, глагол see в значении «видеть» (глагол физического восприятия) является глаголом состояния и не используется в длительном времени, но в значении «встречаться» с кем-нибудь или провожать кого-то see somebody off очень даже может.
Давайте рассмотрим другие примеры, когда один и тот же глагол может использоваться как active, так и state verb.
Smell
Smell (иметь запах) – stative verb.
Smell (нюхать) – active verb.
This plate smells good. – Это блюдо пахнет хорошо.
I am smelling the flower. – Я нюхаю цветок.
Taste
Taste (быть на вкус) – stative verb.
Taste (пробовать) – active verb.
The salad tastes good. – Салат хорош на вкус.
I am tasting the salad. – Я пробую салат.
Feel (быть на ощупь) – stative verb.
Feel (чувствовать) – чаще всего употребляется как stative verb, но встречаются и исключения.
Feel (трогать, щупать) – action verb.
The baby’s skin feels like silk. – Кожа ребенка на ощупь как шелк.
I feel happy. – Я чувствую себя счастливым.
Tom is feeling the dog’s nose. – Том трогает нос собаки.
Look (выглядеть/казаться) – state verb.
Look (смотреть/выглядывать/просматривать) – action verb.
It looks as if Molly has finished the essay. – Кажется, что Молли закончила эссе.
Molly is looking out of the window. – Молли выглядывает/смотрит из окна.
Molly is looking through the newspaper. – Молли просматривает газету.
Admire
Admire (восхищаться) – stative.
Admire (любоваться) – action.
I admire Sam’s talent. – Я восхищаюсь талантом Сэма.
I’m admiring the night sky. – Я любуюсь ночным небом.
Enjoy
Enjoy (наслаждаться в целом) – stative.
Enjoy (наслаждаться в конкретной ситуации) – action.
I enjoy comedy. – Мне нравится комедия.
I am enjoying the film. – Я наслаждаюсь (конкретно этим) фильмом.
Think
Think (of) – думать/иметь мнение – state verb.
Think – думать/ верить – state verb.
Think – думать/размышлять/продумывать возможности – action verb.
I think you are right. – Я думаю, что ты прав (это мое мнение).
I’m thinking about our trip to Spain. – Я думаю о нашей поездке в Испанию. (я еще думаю).
Have (иметь) – stative verb.
Have в составе выражения имеет значения active verb:
We have a big house in the suburbs. – У нас большой дом на окраине города.
I’m having lunch, so I’ll call you later. – Сейчас я обедаю, так что перезвоню позже.
Fit (подходить по размеру) – stative verb.
Fit (подгонять/прилаживать) – active verb.
This skirt fits well. – Эта юбка отлично подходит по размеру.
I can’t fit the handle to the broom. – Я не могу приладить ручку к метле.
Appear
Appear (казаться) – stative verb.
Appear (принимать участие) – action verb.
Tim appears to be very sad. – Тим кажется очень грустным.
Тim is appearing in the next competitions. – Том примет участие в следующих соревнованиях.
Weigh
Weigh (весить) – stative verb.
Weigh (взвешивать) – active verb.
The baby weighs 10 kilos. – Ребенок весит 10 кг.
I am weighing the baby. – Я взвешиваю ребенка.
Глагол to be тоже может употребляться во временах группы Continuous, но только при определенном ограничении: он будет использоваться для передачи временного состояния или поведения. Например:
He is lazy. – Он ленивый (это его характеристика).
He is being lazy. – Он сегодня ленится. Вообще он не ленивый.
И самое интересное. Большинство глаголов состояния можно использовать во времени Continuous для выражения ярких положительных или отрицательных эмоции или особого отношения. Такие грамматические структуры часто встречаются в песнях.
I’m loving you. – Я так тебя люблю!
I’m hating the way you treat me. – Мне ужасно не нравится, как ты относишься ко мне.
I’m needing you, don’t leave! – Ты мне очень нужна, не уходи!
Різниця між remind, recall і remember
Заключение
Глаголы состояния (State Verbs) могут показаться сложной темой, хотя не стоит переживать, если сразу не поймете ее полностью и не запомните всех глаголов и разницы в их значениях. Главное больше читать тексты в оригинале и практиковаться.
Для последнего предлагаем выполнить небольшое задание и проверить себя. Раскройте скобки и поставьте глагол в нужную форму: Simple or Continuous.
1. I ________ this flavor. (like)
2. I ________ fine. (feel)
3. I _________ your dad tomorrow. (see)
4. I called her because I ________ to talk. (need)
5. I __________ that he is innocent. (believe)
6. I __________ his motives. (understand)
7. I __________ what you mean. (see)
8. I __________ her immediately. (recognize)
9. The meat __________ bad. (smell)
10. He __________ 72 kilos. (weigh)
Ждем ваши ответы в комментариях.
#вдохновляемвыучить
Большая и дружная семья Englishdom.
Какие глаголы не используют в continuous-времени | State verbs and action verbs
State verbs express states or conditions which are relatively static. They include verbs of perception, cognition, the senses, emotion and state of being.
examples of state verbs
Глаголы состояния обозначают состояния, условия, которые относительно постоянны: это глаголы чувственного или умственного восприятия, эмоций, условий «бытия» предметов. Например:
appear = кажется, видится как
believe = верить
belong = принадлежать
consider =считать,рассматривать
consist = состоять (из чего-то)
contain = содержать
cost = стоить
doubt =сомневаться
exist = существовать
fit = подходить, хорошо сидеть
hate = ненавидеть
hear = слышать
have =иметь
know = знать
like = любить, мн нравится
love =любить кого-то, что-то
matter = иметь значение, важность
mean = означать, иметь в виду
need = нуждаться
owe = иметь долг, быть в долгу
own = иметь, владеть
prefer = предпочитать
remember = помнить
resemble = напоминать, быть похожим на что-то
seem = казаться
suppose = предполагать
suspect = подозревать
understand = понимать
want = хотеть
wish = желать
State verbs are not normally used in continuous forms:
Глаголы состояния не употребляются в продолженном времени (continuous):
Неправильно : I am needing a new phone.
Правильно: I need a new phone. = Мне нужен новый телефон
Неправильно: Who is this bag belonging to?
Правильно : Who does this bag belong to? = Кому принадлежит эта сумка?
Неправильно : They are seeming tired.
Правильно : They seem tired. = Кажется, они устали
Action (or dynamic) verbs express activities, processes, momentary actions or physical conditions.
Глаголы действия (динамические глаголы) обозначают физическую деятельность человека, процессы, мгновенные действия и физические условия.
Еxamples of action verbs: Примеры глаголов действия:
ache = болеть
arrive = приезжать
ask = спрашивать
call =звать, звонить,заходить
change = менять(ся)
cook = готовить пищу
dance = танцевать
eat = есть, кушать
fall = падать
feel = чувствовать (в ином значении входит также в число глаголов состояния)
go = идти
grow = расти
have = иметь (в ином значении входит также в число глаголов состояния)
help = помогать
hit = ударять
hurt = «делать больно»
itch = чесаться
kick = пинать
knock = ударять
leave = покидать
melt = таять
read = читать
say = говорить
shrink = сжиматься, садиться (о ткани)
sing = петь
speak = говорить
talk = разговаривать
throw = бросать
travel = путешествовать
watch = наблюдать
They may be used in continuous forms: Эти глаголы могут использоваться в continuous-времени:
Who was he dancing with? = С кем это она танцевала?
Someone’s knocking at the door. = Кто-то стучится в дверь
I’ve been reading this book for weeks. = Я уже много недель читаю эту книгу
Some state verbs may be used in the continuous form if they refer to a temporary action, or an action in progress at a certain moment:
Некоторые глаголы состояния могут использоваться в continuous-времени, если обозначают временное действие или для подчёркивания протекания состояния, для придания ему характера процесса:
I ‘m having second thoughts about moving abroad.
Jones is appearing in Hamlet this evening.
Джонс сегодня играет Гамлета (= появится в этой роли на сцене сегодня, т.е. конкретно сегдня)
There are also state verbs which may be used in the continuous form, but with a different, active meaning:
Некоторые глаголы состояния при употреблени в в continuous-времени приобретают новый, активный смысл :
Naturally, you can use the verbs with the active meaning in the simple form, too:
Естественно, и при активном значении глагол состояния может стоять в простом времени (тогда он уже значит привычное действие)
They usually have dinner at 6.
Они обычно обедают в 6 часов (тоже привычное действие)
But you cannot use the verbs with the stative meaning in the continuous form:
Главное то, что нельзя исползовать глаголы состояния («не-действия») в continuous-времени :
The melon is weighing 2 kilos.
The soup was smelling good.
The following joke employs the two different meanings of the verb smell :
А вот шутка, в которой используется два значения глагола smell : 1) нюхать, улавливать запах; 2) пахнуть, испускать запах
«My dog has no nose.» У моей собаки нет носа
«How does it smell?» А чем же она нюхает? (= А как же она пахнет?)
«Awful.» Отвратительно
Глаголы состояния в английском языке и глаголы действия: список и использование. Stative verbs
Изучив времена группы Continuous, вы столкнулись с тем, что есть глаголы, которые не употребляются в продолженном времени. Их называются Stative verbs или State verbs. Они выражают ситуацию, которая существует, но не ситуацию, которая в процессе.
Можно ли использовать глаголы состояния в continuous form? Мы расскажем вам, когда использовать глаголы состояния в present continuous и present simple. Уже скоро вы узнаете все, чтобы комфортно разговаривать на английском. Изучив целиком все правило, пройдете упражнения на stative verbs.
Что такое глаголы состояния
Stative verbs — это глаголы, которые выражают состояние (state), а не действие (action). Они обычно относятся к мыслям, эмоциям, отношениям, чувствам, состояниям и бытия. Эти глаголы обычно не используются с —ing окончанием в продолженных временах, даже если они употребляются с выражениями, такие как «сейчас» и «в данный момент», мы используем простые времена.
I need a new telephone – Мне нужен новый телефон.
Who does this book belong to? – Кому принадлежит эта книга?
Do you see that house over there? – Ты видишь тот дом?
А так говорить не стоит:
I’m needing a new telephone.
Who is this book belonging to?
Are you seeing that house over there?
Глаголы состояния в английском обычно не используются в продолжительных формах. Мы их используем, когда говорим об отношениях, мыслях, чувствах или принадлежности. Но в чем же подвох? Как использовать Stative verbs в английском языке? Сначала посмотрим, на какие группы делятся state verbs.
Глаголы состояния (Stative verbs) по группам и их значение
Глаголы исключения, на которые нужно обратить внимание.
*Глаголы, которые выражают физ.восприятие часто мы можем их использовать с модальными глаголами can, could.
Can you see that old man over there? – Видишь вон того старика?
Еще один момент, который нужно запомнить. Глаголы feel (чувствовать), hurt (болеть) могут употребляться как в continuous, так и в simple формах:
A: How are they feeling today? OR How do they feel today?
B: My arm is hurting. OR My arm hurts.
Некоторые из тех, которые мы перечислили выше, могут использоваться в длительном времени, когда они описывают действие, но не состояние и в таких случаях у них меняется смысл.
Глаголы состояния в английском языке список с примерами и переводом на русский
Эта таблица поделена на две колонки. В одной представлены глаголы, обозначающие состояние, в другой, обозначающие действия. Тщательно пройдитесь по списку, сконцентрируйтесь на том, как меняется смысл глаголов, когда мы добавляем ing окончание. В конце таблицы Stative verbs, будет кнопка, при нажатии которой вы сможете загрузить ее себе на компьютер.
Определенные прилагательные можно использовать с глаголом to be в continuous forms для выражения временной характеристики.
Прилагательные о которых идет речь:
Julie is usually patient, but today she’s being impatient – Джули обычно терпеливая, но сегодня она нетерпелива.
You’re being very silly – Ты ведешь себя очень глупо (обычно используется в качестве предупреждения).
В очень неофициальном английском языке –ing форма иногда используется с глаголами состояния. Примером может служить реклама ресторана, в которой говорится, ‘I’m loving it!’ Это фраза настолько популярна, что каждый ее узнает. Но правильно ли это грамматически? Ответ НЕТ! И теперь вы все знаете почему.
Иностранцы порой играют с языком, чтобы выделить какую-то фразу, певцы иногда используют неправильные грамматические формы, чтобы песня звучала в рифму. В русском языке все точно также. Используйте это в качестве примера, чтобы помнить, что такое правило stative verbs, чтобы ваш английский язык звучал безупречно в будущем!
Простое и веселое видео. Понять сможет каждый. Распознайте какие state verbs используются в ролике.
Глаголы действия в английском языке
Dynamic или action verbs (глаголы действия) описывает ситуации, которые происходят в течение ограниченного времени, ситуации, которые имеют определенное начало и конец.
Examples of action verbs (примеры глаголов, описывающие действия)
Они могут использоваться как в прогрессивной, так и в простой форме:
— Where are you calling from?
— Who was she dancing with?
Изучив, список stative verbs пора попробовать себя в упражнениях. Доказать себе, что это легко и просто! Ответив на все вопросы, нажмите на кнопку ‘Submit’ и проверьте свои ответы. Этот тест на stative verbs предназначен для того, чтобы понять разницу между глаголами действия и состояния в английском языке.
Stative verbs exercises
В тесте нужно дополнить предложения в правильной форме в Present Indefinite или Present Continuous и конечно же, перевести пару предложений на английский. Прежде чем преступить к упражнению повторите правило на глаголы состояния и действия еще раз. Have fun!
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.